Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

fibre creuse

hollow fiber

sciences naturelles et appliquées / industries du cuir et du textile / santé - acta.es
Dans certains exemples, la fibre creuse peut être une fibre creuse en organopolysiloxane.

In some examples, the hollow fiber can be an organopolysiloxane hollow fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
En outre, une seconde fibre (201) creuse est adjacente à la première fibre creuse.

Further, a second hollow fiber (201) is adjacent the first hollow fiber.

santé - wipo.int
Le fil (10) est une fibre creuse.

The thread (10) is a hollow fiber.

production - wipo.int
De préférence, cette fibre se présente sous la forme d'une fibre creuse.

Preferably, the fiber has the shape of a hollow fiber.

vie sociale - wipo.int
Ce module à membrane fibre creuse (100) comprend une membrane fibre creuse (1) disposée dans un boîtier cylindrique (3) et une couche de joint adhésif entre la membrane fibre creuse (1) et le boîtier cylindrique (3).

This hollow fiber membrane module (100) has a hollow fiber membrane (1) filled into a cylindrical case (3) and has an adhesive layer sealing between the hollow fiber membrane (1) and the cylindrical case (3).

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Etude par capteur optique du dépôt formé lors de la filtration d'une suspension de bentonite sur fibre creuse
...fibre.Parlant de ces considérations, un dispositif optique a été mis au point pour suivre l'évolution spatio-temporelle du dépôt en cours de filtration sur fibre creuse à peau externe.Ainsi,...
...surface.Thus, an experimental study was performed at the laboratory scale in order to perform on line characterization of deposit formation during the filtration of a bentonite suspension through a hollow fiber.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Production of lentiviral vectors... However, more recent developments, also, tend to use hollow fiber reactor, suspension culture processes, and the implementation of stable producer cell lines....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Calibration of a wearable glucose sensor... The enzyme solution is pumped through a hollow fiber placed subcutaneously, before the fluid passes the detector....
 PDF: www.loc.gov
Adipogenesis within a hollow fiber-based, three-dimensional dynamic perfusion bioreactor... In collaboration with the Bioreactor Laboratory at the McGowan Institute for Regenerative Medicine, our laboratory has developed the use of a hollow fiber-based bioreactor for three-dimensional, dynamic perfusion of ASCs and adipose tissue formation ex vivo, creating a stable system in which long-term culture of adipocytes...
 PDF: d-scholarship.pitt.edu
Hollow fiber supported liquid membrane extraction combined with hplc-uv for simultaneous preconcentration and determination of urinary hippuric acid and mandelic acidThis work describes a new extraction method with hollow-fiber liquid-phase microextraction based on facilitated pH gradient transport for analyzing hippuric acid and mandelic acid in aqueous samples....
 PDF: doaj.org
fibre creuse

hollow fibre

industrie - iate.europa.eu
Chaque fibre creuse (18) renferme une cavité (19).

Each hollow fibre (18) encloses a hollow space (19).

industries du cuir et du textile - wipo.int
La construction de chitosan précitée peut être une fibre et peut être, en particulier, une fibre creuse.

In particular, the chitosan construct may be a hollow fibre.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production d'un revêtement sur une fibre creuse poreuse.

The invention relates to a method for generation of a coating on a hollow fibre, which has a porous embodiment.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'une des extrémités de la fibre creuse est couplée à ladite partie indicatrice (6).

The hollow fibre has one of its ends coupled to the indicator portion (6).

santé - wipo.int
Le dispositif peut être une fibre creuse une microsphère ou une membrane faite de fibres creuses.

The device may be a hollow fibre or a membrane comprising a number of hollow fibres or a microsphere.

santé - wipo.int
▷
▷
Catalytic hollow fibre membrane micro-reactors for energy applicationsAn asymmetric ceramic hollow fibre is proposed as a substrate for the development of a catalytic hollow fibre microreactor (CHFMR) and a catalytic hollow fibre membrane microreactor (CHFMMR)....
général - core.ac.uk - PDF: spiral.imperial.ac.uk:8443
Pd based inorganic hollow fibre membranes for h2 permeation and methylcyclohexane dehydrogenation...reactions.In this study, asymmetric alumina hollow fibres with different macrostructuresconsisting of finger-like macrovoids and a sponge-like packed pore structure invarying ratios have been prepared by a combined phase...
 PDF: spiral.imperial.ac.uk:8443
Hollow fibre membrane-protected molecularly imprinted microsolid-phase extraction (hfm-protected-mi-mspe) of triazines from soil samplesIn this work, a combination of molecularly imprinted polymer (MIP) technology with micro solid-phase extraction in a hollow fibre device is described....
 PDF: doaj.org
Fabrication of ceramic hollow fibre membranes from aluminium dross waste for water purificationIn this study, alumina-spinel composite hollow fibre membranes were fabricated from abundantly available aluminium dross waste, which can be commonly obtained from aluminium-producing factory....
 PDF: eprints.utm.my
Hollow fibre membraneThe present invention relates to a process for manufacturing a hollow fibre membrane having a supporting layer and a separating layer, said process comprising: (a) extruding a spinning composition comprising a first polymer and a solvent ...
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
Etude des rétrolavages assistés par l’air et contrôle du colmatage résiduel. application à la production d’eau potable en filtration frontale
...procédé.dUne étude qualitative, à l’échelle d’une fibre creuse, de l’hydrodynamique des écoulements gaz-liquide lors de ces rétrolavages assistés par l’air a également permis de poser les bases de la compréhension des mécanismes...
...conditions.dA qualitative hydrodynamic study, at the scale of a single hollow-fibre, of the gas-liquid flows taking place during these air-assisted backwashes also allowed to give the basis for the understanding of fouling removal mechanis
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

fibre

•

Fibre

Exemples français - anglais

cartouche fibre creuse

hollow fiber cartridge
chimie - iate.europa.eu

réacteur à fibre creuse

hollow-fibre reactor
santé - iate.europa.eu

fermenteur à fibre creuse

hollow-fibre reactor
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une fibre creuse composite en céramique comprenant une âme creuse poreuse supportant une gaine mince dense.

A composite hollow ceramic fiber includes a porous hollow core supporting a thin, dense sheath.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une fibre creuse composite en céramique comprenant une âme creuse poreuse supportant une gaine mince dense.

A composite hollow ceramic fiber includes a porous hollow core supporting a thin, dense sheath.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La construction de chitosan précitée peut être une fibre et peut être, en particulier, une fibre creuse.

The chitosan construct may be a fibre.

chimie - wipo.int
Les éléments nutritifs se diffusent éventuellement dans la seconde fibre creuse.

The nutrients eventually diffuse into the second hollow fiber.

santé - wipo.int
L'invention se rapporte également à un procédé de filage de ladite solution de moulage permettant de former une fibre creuse ainsi qu'à la fibre creuse fabriquée de cette manière.

Also disclosed are a method of spinning this casting solution to form a hollow fiber and the hollow fiber thus obtained.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un module à membrane fibre creuse qui présente une durabilité suffisante contre la stérilisation à la vapeur, et un procédé de production du module à membrane fibre creuse.

Provided are a hollow fiber membrane module having sufficient durability against steam sterilization, and a production method for the hollow fiber membrane module.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif à fibres qui consiste à utiliser une fibre creuse et à former un matériau sol-gel à l'intérieur de la fibre creuse.

A process of fabricating a fiber device includes providing a hollow core fiber, and forming a sol-gel material inside the hollow core fiber.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Procédé de fabrication d'un dispositif de transfert de matière en fibre creuse.

A process for making a hollow fiber mass transfer device.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un module de membrane en fibre creuse immergé.

The present invention relates to an immersed hollow fiber membrane module.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cette fibre creuse est de préférence une fibre optique et le matériau sol-gel est dopé avec un dopant.

The hollow core fiber is preferably an optical fiber, and the sol-gel material is doped with a dopant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne une membrane de fibre creuse composite renforcée de tresse.

A braid-reinforced composite hollow fiber membrane is disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cette invention concerne une fibre creuse imprégnée de gel telle que le gel introduit dans la partie creuse de ladite fibre est maintenu sur la paroi intérieure de cette fibre au moyen d'un polymère en peigne noyé dans cette paroi.

A gel-impregnated follow fiber such that a gel placed in the follow part of the follow fiber is securedly held to the inner wall of the follow fiber by introducing a comb polymer into the inner wall.

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble d'émission de laser comprend une fibre creuse et un ensemble de lancement comprenant une optique de mise au point de lancement, destinée à faire entrer le faisceau laser dans la fibre creuse.

The laser delivery assembly (108) includes a hollow fiber and a launch assembly comprising launch focusing optics to input the laser beam in the hollow fiber.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un autre mode de réalisation met en oeuvre un procédé de fabrication de la membrane fibre creuse à partir d'un polymère monoestérifié, la formation de la fibre creuse étant suivie d'une réticulation définitive.

Another embodiment provides a method of making the hollow fiber membrane from a monesterified polymer followed by final crosslinking after hollow fiber formation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un cathéter comprenant une membrane en fibre creuse (10) pratiquement recourbée en U, et respectivement une membrane en fibre creuse (10) présentant deux branches (11, 13) et une zone courbe (15).

The invention relates to a catheter with a substantially U-bent hollow fiber membrane (10), or to such a hollow fiber membrane (10), that comprises two arms (11, 13) and a bent section (15).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод