Dictionnaire français - anglais

feux indicateurs

de direction
transport terrestre - acta.es
clignotement synchrone des feux indicateurs de direction

enabling the direction indicator lamps to flash in phase

transport terrestre - iate.europa.eu
L'allumage des feux indicateurs de direction est indépendant de celui des autres feux.

The direction indicator lamps shall switch on independently of the other lamps.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
2 feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2

Two rear direction indicator lamps (category 2

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
2 feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2).

Two rear direction indicator lamps (category 2).

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les feux-stop et les feux indicateurs de direction ne peuvent pas être mutuellement incorporés.

Stop lamps and direction indicator lamps are not permitted to be reciprocally incorporated.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction
général - eur-lex.europa.eu
Les feux indicateurs de direction doivent s'allumer indépendamment des autres feux.

Direction-indicator lamps shall switch on independently of the other lamps.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
feux indicateurs de direction avant et arrière, et feux de position latéraux

Front and rear direction-indicator lamps, as well as side-marker lamps

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction avant et arrière, et feux de position latéraux

Front and rear direction-indicator lamps, as well as side-marker lamps

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction avant: oui/non …

Front direction-indicator lamps: yes/no

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction arrière: oui/non …

Rear direction-indicator lamps: yes/no

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
feux indicateurs de direction
transport terrestre - techdico
Feux indicateurs de direction
général - eur-lex.europa.eu
Valeurs maximales pour les feux indicateurs de direction avant

Maximum values of front direction indicator lamps

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction: oui/nonBiffer les mentions inutiles.

Direction indicators: yes/noStrike out what does not apply.

général - eur-lex.europa.eu
pour les feux indicateurs de direction de la catégorie 6.

direction indicator lamps of Category 6.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Avec les feux indicateurs de direction de la catégorie 5.

with the direction indicator lamps in category 5.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction répétiteurs latéraux: oui/nonBiffer les mentions inutiles.

Repeating side direction indicators: yes/noStrike out what does not apply.

général - eur-lex.europa.eu
feux indicateurs de direction
général - eur-lex.europa.eu
Les feux-stop et les feux indicateurs de direction mutuellement incorporés ne sont pas autorisés.

Stop lamps and direction-indicator lamps are not permitted to be reciprocally incorporated.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
D 2 feux indicateurs de direction avant (catégorie 1

D Two front direction-indicator lamps (category 1

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Deux feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2a ou 2b

Two rear direction-indicator lamps (category 2a or 2b

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
deux feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2a ou 2b

two rear direction-indicator lamps (category 2a or 2b

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
jusquà 4000 mm pour les feux indicateurs de direction facultatifs.

up to 4000 mm for optional direction-indicator lamps.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction
général - eur-lex.europa.eu
Les feux de croisement et feux indicateurs de direction sont construits dans le cluster.

The dipped beam headlights and direction indicators are built into the cluster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposition de série 02 d'amendements au règlement no 6 de l'ONU (feux indicateurs de direction

Proposal for the 02 series of amendments to UN Regulation No 6 (Direction indicators

général - eur-lex.europa.eu
Les feux indicateurs de direction avant peuvent pivoter en fonction du braquage de la direction.

The front direction indicators may move in line with the steering angle.

général - eur-lex.europa.eu
Le clignotement des feux indicateurs de direction du même côté du véhicule peut être synchrone ou alterné

The flashing of the direction indicators on the same side of the vehicle may occur synchronously or alternately

général - eur-lex.europa.eu
Proposition de complément 26 à la série 01 d'amendements au règlement no 6 (feux indicateurs de direction

Proposal for Supplement 26 to the 01 series of amendments to Regulation No 6 (Direction indicators

général - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction
général - eur-lex.europa.eu
B: deux feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2a ou 2 b).

Two rear direction-indicator lamps (categories 2a or 2b).

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Dans tous les cas, il est autorisé de remplacer les feux indicateurs de direction latéraux de la catégorie 5 par des feux indicateurs de direction latéraux de la catégorie 6.

It is permitted to replace category 5 side direction-indicator lamps by category 6 side direction-indicator lamps in all instances.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Dans tous les cas, il est autorisé de remplacer les feux indicateurs de direction latéraux de la catégorie 5 par des feux indicateurs de direction latéraux de la catégorie 6.

It is permitted to replace category 5 side direction-indicator lamps by category 6 side direction-indicator lamps in all instances.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
B deux feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2a ou 2 b

B two rear direction-indicator lamps (category 2a or 2b

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un tracteur est équipé pour tracter une remorque, la commande des feux indicateurs de direction du véhicule tracteur doit pouvoir également mettre en action les feux indicateurs de direction de la remorque.

If a tractor is authorised to draw a trailer, the control of the direction-indicator lamps on the tractor shall also operate the indicator lamps of the trailer.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
FEUX INDICATEURS DE DIRECTION
général - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction avant: oui/non [2] Rayer la ou les mentions inutiles. .

Front direction-indicator lamps: yes/no [2] Delete where inapplicable.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
500 mm au minimum pour les feux indicateurs de direction de la catégorie 5

not less than 500 mm for direction-indicator lamps in category 5

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction arrière: oui/non [2] Rayer la ou les mentions inutiles. .

Rear direction-indicator lamps: yes/no [2] Delete where inapplicable.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
500 mm au minimum pour les feux indicateurs de direction de la catégorie 5

not less than 500 mm for direction-indicator lamps in category 5

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Obligatoire pour tous les feux indicateurs de direction non directement visibles pour le conducteur.

Mandatory for all direction-indicator lamps not directly visible to the driver.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction avant
général - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction avant: oui/non (2

Front direction-indicators: yes/no (2

général - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction latéraux
général - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction latéraux: oui/non (2

Side direction-indicators: yes/no (2

général - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction arrière
général - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction arrière: oui/non (2

Rear direction-indicators: yes/no (2

général - eur-lex.europa.eu
Les feux de position arrière, les feux indicateurs de direction arrière et les catadioptres arrière, triangulaires ou non, ne peuvent être montés sur des éléments mobiles que dans les conditions suivantes:

Rear position lamps, rear direction-indicators and rear retro-reflectors, triangular as well as non triangular, may be installed on movable components only:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les feux de position arrière, les feux indicateurs de direction arrière et les catadioptres arrière, triangulaires ou non, ne peuvent être montés sur des éléments mobiles que dans les conditions suivantes:

Rear position lamps, rear direction-indicators and rear retro-reflectors, triangular as well as non-triangular, may be installed on movable components only:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les feux indicateurs de direction
transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Obligatoire pour tous les feux indicateurs de direction non directement visibles par le conducteur.

Mandatory for all direction indicator lamps not directly visible to the driver.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le signal de freinage durgence est obtenu par le fonctionnement simultané de tous les feux stop ou de tous les feux indicateurs de direction installés comme indiqué au paragraphe 6.22.7.

The emergency stop signal shall be given by the simultaneous operation of all the stop or direction indicator lamps fitted as described in paragraph 6.22.7.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le signal de freinage d'urgence doit être donné par le fonctionnement simultané de tous les feux stop ou de tous les feux indicateurs de direction, comme il est décrit au paragraphe 6.14.7.

The emergency stop signal shall be given by the simultaneous operation of all the stop or direction indicator lamps fitted as described in paragraph 6.14.7.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les feux indicateurs de direction peuvent être allumés pour indiquer l'état du dispositif de protection du véhicule contre une utilisation non autorisée.

The direction indicator lamps may be switched ON to indicate the status of the device for protection of vehicles against unauthorized use.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
pour les feux indicateurs de direction de la catégorie 6, pour lesquels ils sont de 30° au-dessus et de 5° au-dessous de lhorizontale.

direction indicator lamps of Category 6, for which they are 30° above and 5° below the horizontal.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction supplémentaires facultatifs.
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
feux indicateurs de direction jaune-auto
général - eur-lex.europa.eu
Des feux indicateurs de direction latéraux
transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction: oui/non (2
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

2 feux indicateurs arrière (catégorie 2

Two rear direction-indicator lamps (category 2

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
A 2 feux indicateurs avant (catégorie 1

A Two front direction-indicator lamps (category 1

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
D 2 feux indicateurs avant (catégorie 1

D Two front direction-indicator lamps (category 1

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
B 2 feux indicateurs avant (catégorie 1

B Two front direction-indicator lamps (category 1

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
2 feux indicateurs répétiteurs latéraux (catégorie 5

Two repeating side direction-indicator lamps (category 5

général - eur-lex.europa.eu
C 2 feux indicateurs avant (catégorie 1

C Two front direction-indicator lamps (category 1

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction répétiteurs latéraux: oui/non …

Repeating side indicator lamps: yes/no

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
2 feux indicateurs de direction répétiteurs latéraux (catégorie 5).

Two repeating side indicator lamps (category 5).

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Feux indicateurs de direction répétiteurs latéraux: oui/non [2] Rayer la ou les mentions inutiles. .

Repeating side indicator lamps: yes/no [2] Delete where inapplicable.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
2 feux indicateurs répétiteurs latéraux (catégorie 5) dans certains cas comme spécifié au paragraphe 6.5.3.3.

Two repeating side indicator lamps (category 5) in certain cases as specified in paragraph 6.5.3.3.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Deux feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2a ou 2b);

two rear direction-indicator lamps (category 2a or 2b);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: Deux feux indicateurs de direction avant appartenant aux catégories suivantes:

A: Two front direction-indicator lamps of the following categories:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B: deux feux indicateurs de direction arrière (catégorie 2a ou 2b)

two rear direction-indicator lamps (category 2a or 2b);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La correction sera interrompue dès l’activation des feux indicateurs de direction.

Correction is interrupted when the direction indicator lamps are activated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La correction est interrompue dès l'activation des feux indicateurs de direction.

The correction will be interrupted as soon as the direction indicator lamps are activated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues