Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Feuilles de placage

Veneer sheets

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de placage; feuilles pour contreplaqués; bois densifiés

Veneer sheets; sheets for plywood; densified wood

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un séchoir de feuilles de placage.

The invention relates to a drier for veneer sheets.

industrie mécanique - wipo.int
§ 4 Grumes, bois sciés et feuilles de placage.

§ 4 Logs, sawn wood and veneer sheets.

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
#5 désigne les grumes, les bois sciés et les feuilles de placage.

#5 Designates logs, sawn wood and veneer sheets.

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
#5 sert à désigner les grumes, les bois de sciage et les feuilles de placage.

#5 Designates logs, sawn wood and veneer sheets

industrie du bois - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Les feuilles d'or de placage des casques celtiques d'amfreville et d'agris
... Les feuilles de placage des casques d'Amfreville et d'Agris sont issues de la première méthode, pratiquement abandonnée dans le domaine méditerranéen à leur époque (IV s....
...C...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Robur) veneer sheets during the drying processIn this paper we studied the retraction of veneer sheets of a diffuse-porous specie (beech) and a ring-porous specie (oak) during the drying process....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ipcb.pt
▷
▷
Shrinkage of beech (fagus sylvatica) and oak (quercus robur) veneer sheets during the drying processIn this paper we studied the retraction of veneer sheets of a diffuse-porous specie (beech) and a ring-porous specie (oak) during the drying process....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ipcb.pt
▷
▷
Note failure of pinus radiata veneer in tension across the grain... These tests were undertaken to provide failure information for devising loading tests at elevated temperatures with veneer sheets....
général - core.ac.uk - PDF: www.scionresearch.com
▷
▷
Physical and mechanical properties of particleboard laminated with thermally compressed veneer... Commercially produced particleboard samples were laminated with such compressed veneer sheets....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Shear strength of exterior plywood panels pressed at low temperaturePlywood manufactured from thin veneer sheets of different species is one of the most traditional structural composite panels....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Feuilles de placage

•

Placages

•

feuille de placage

•

couche

•

pli

•

feuillet

[...]

bois de placage

•

doublage

•

plaqué

•

placage

•

face

•

bois plaqué

•

revêtement

•

Exemples français - anglais

ensemble de feuilles de placage

veneer bundle
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

placage décoratif

decorative veneers
général - eur-lex.europa.eu
decorative veneers.
général - eur-lex.europa.eu
decorative veneer
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
top veneer
outer-ply
face veneer

placage jointé

jointed veneer
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

placage scié

sawn veneer
saw-cut veneer

placage débité

sawn veneer
saw-cut veneer

placage contretaillé

endy veneer

placage monté

pleat

placage tranché

sliced veneer

placage structural

structural veneer

placage appareillé

matched veneers

placage déroulé

rotary cut veneer
peeled veneer

placage comprimé

tight veneer

placage non distendu

tight veneer

placage dressé

trimmed veneer

placage de fourche

crotch veneer

ronce de fourche

crotch veneer

placage ronceux

crotch veneer

feuillet de surface

decorative veneer
top veneer
outer-ply
[...]
face veneer

placage extérieur

decorative veneer
top veneer
outer-ply
[...]
face veneer

placage de surface

decorative veneer
top veneer
outer-ply
[...]
face veneer

placage de parement

decorative veneer
top veneer
outer-ply
[...]
face veneer

placage revêtu

laced veneer

placage de valeur

laced veneer

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également la production de feuilles de placage.

The invention also relates to the production of veneering.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne des feuilles de placage qui sont à base de feuilles de placage individuelles (1), des feuilles de placage voisines se chevauchant (7) et présentant un joint (4) cunéiforme en section dans la zone située au-dessous du chevauchement.

The invention relates to veneer strips made of individual veneer layers (1), wherein adjacent veneer layers overlap (7) and comprise a joint (4) having a wedge-shaped cross-section in the region of the overlapping.

industrie du bois - wipo.int
La présente invention concerne une trancheuse de feuilles de placage.

The invention relates to a veneer slicing machine.

industrie mécanique - wipo.int
les feuilles de placage appliquées sur un support en tissu (no4408

wood veneered on a backing of textile fabrics (heading 4408

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
les feuilles de placage appliquées sur un support en tissu (no 4408

wood veneered on a backing of textile fabrics (heading 4408

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
les feuilles de placage appliquées sur un support en tissu (no 4408

wood veneered on a backing of textile fabrics (heading 4408

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
les feuilles de placage appliquées sur un support en tissu (no 4408

wood veneered on a backing of textile fabrics (heading 4408

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Un certain nombre de feuilles de placage sont enduites de cette manière et les feuilles de placage sont ensuite assemblées en un paquet, lequel est soumis à un pressage préliminaire à froid.

A number of veneers are coated in this manner and the veneers are then assembled to a package which is cold pre-pressed.

industrie du bois - wipo.int
les feuilles de placage appliquées sur un support en tissu (no 4408

wood veneered on a backing of textile fabrics (heading 4408

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Les feuilles de placage sont reliées les unes aux autres par de la colle.

The veneer layers are connected to each other by means of adhesive.

industrie du bois - wipo.int
Les feuilles selon l'invention sont utiles pour, par exemple, former des feuilles de placage et des panneaux pour véhicules automobiles.

The sheets are useful as for example building cladding sheets and automotive panels.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'objectif de l'invention est de garantir la poursuite du transport des feuilles de placage lors de ce passage.

The aim of the invention is therefore to provide a reliable further transport during transition.

industrie mécanique - wipo.int
Prix ​​/ Disponibilité: disponible en larges panneaux et feuilles de placage.

Pricing/Availability: Widely available as lumber in good widths and thicknesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les types plus forts de feuilles de placage faites de porcelaine, aussi appelée céramique feuilles de placage, durent typiquement plus longs parce qu’ils sont collés à la dent.

Stronger types of veneers made of porcelain, also called composite veneers, typically last longer because they are bonded to the tooth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les types plus forts de feuilles de placage faites de porcelaine, aussi appelée céramique feuilles de placage, durent typiquement plus longs parce qu'ils sont collés à la dent.

Stronger types of veneers made of porcelain, also called composite veneers, typically last longer because they are bonded to the tooth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод