Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Health status of cows fed maize silage covered with oxo-biodegradable foilIn agricultural practice, silage production uses pure, low density polyethylene foil....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Two-circle olfactometer.... The chamber walls are provided by polyethylene foil (here: cooking bag).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Yield potential and fruit quality of scallop squash (cucurbita pepo l. var. patissonina greb. f. radiata nois.) cultivars grown for processing... This study was conducted to determine the yield potential of scallop squash cultivars (‘Polo F1’, ‘Disco’, ‘Gagat’, ‘Okra’, ‘Sunny Delight F1’) grown on mulched (black polyethylene foil or black agrotextile) or unmulched soil, and harvested when fruits reached a diameter of 3–6 cm....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Gas chromatography-mass spectrometry and high-performance liquid chromatographic analyses of thermal degradation products of common plasticsThe thermo-oxidation of five commonly used materials, namely low-density polyethylene, retarded polyethylene, paper with a polyethylene foil, a milk package and filled polypropylene, was studied....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Driving modes and material stability of a double membrane rheometer and density sensor... Concerning practical implementation the sensor mounting and the stability of the polyethylene foil, currently used as membrane material, are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La bande (1) est constituée d'une feuille de polypropylène et d'une feuille de polyéthylène soudée sur l'une de ses faces.

A charta (1) in belt form is composed of a polypropylene sheet and, fused to one side thereof, a polyethylene sheet.

production - wipo.int
Cette invention concerne un canapé à coussins à base d'une feuille de polyéthylène expansé.

The present disclosure relates to a cushion sofa using a foamed polyethylene sheet.

industries diverses - wipo.int
Ce corps se présente, de préférence, sous forme de feuille de polyéthylène d'une épaisseur d'environ 1 mil.

The body is preferably formed as a polyethylene film with a thickness of about 1-mil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Doublure antiadhésive: feuille de polyéthylène téréphtalate siliconé, retirée avant l’application

Release liner: siliconised polyethylene terephthalate foil, is removed before application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une feuille de polyéthylène à poids moléculaire ultra-élevé est produite au moyen d'un procédé de calandrage des bandes à une température inférieure au point de fusion du polyéthylène.

Ultrahigh molecular weight polyethylene sheet is produced by a process that comprises calendering the strips at a temperature below the melting point of the polyethylene.

chimie - wipo.int
Feuille de polyéthylène téréphtalate renforcée sur une face ou sur les deux faces par une couche de fibres unidirectionnelles en polyéthylène téréphtalate, et imprégnée de polyuréthane ou de résine époxyde

Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional nonwoven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Feuille de polyéthylène téréphtalate renforcée sur une face ou sur les deux faces par une couche de fibres unidirectionnelles en polyéthylène téréphtalate, et imprégnée de polyuréthane ou de résine époxyde

Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional nonwoven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Vous pourriez même couvrir la surface stuquée d'une feuille de polyéthylène.

You may even need to cover the moistened surface with polyethylene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coussin pour applications thérapeutiques chaudes ou froides comporte l'enveloppe étanche et souple (13) qui peut être en une feuille composite double ou triple, contenant une feuille de polyéthylène.

The cushion for hot or cold therapeutic applications comprises the sealed and flexible envelope (13) which may be made with a double or triple composite sheet containing a polyethylene sheet.

santé - wipo.int
Ouvrir la capsule sur une table ou un établi couvert d'une feuille de polyéthylène.

Open the time capsule on a stable bench or table covered with a sheet of polyethylene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le joint statique (4) compressible et élastique peut comporter un joint à bulles pouvant être constitué d'une feuille de polyéthylène d'une surface de laquelle plusieurs bulles d'air saillent.

The resilient, compressible gasket (4) may include a bubble gasket, which may be formed from a sheet of polyethylene, with one surface of the sheet having a plurality of air bubbles projecting from the sheet.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une membrane échangeuse d'ions obtenue en remplissant les pores fins d'une feuille de polyéthylène poreuse non étirée percée desdits pores fins d'une résine échangeuse d'ions.

An ion-exchange membrane of the present invention is formed by filling fine pores of a porous unstretched polyethlene sheet penetrated by the fine pores with an ion-exchange resin.

chimie - wipo.int
Tout terrain vacant peut être recouvert d'une feuille de polyéthylène noir ou vieux tapis pour éviter graines de mauvaises herbes de germer.

Any vacant ground can be covered with a sheet of black polythene or old carpet to prevent weed seed from germinating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils indiquèrent que la feuille de polyéthylène avait été placée là par la police après qu'ils eurent été emmenés au commissariat.

They stated that the polythene sheet had been planted there by the police after they had been brought to the police station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une surface de travail propre, matelassée à l'aide d'un matériau de rembourrage et recouverte d'une couche de polyester (Mylar) ou d'une feuille de polyéthylène;

a clean work surface which is padded with a cushioning material and topped with a layer of polyester (Mylar) or polyethylene sheet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues