Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

feuille de papier

sheet of paper

industrie - iate.europa.eu
Une feuille de papier comprend une fenêtre dans le papier.

A sheet of paper material is provided and comprises a window in the paper material.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
une feuille de papier unique; ou

a single sheet of paper; or

général - eur-lex.europa.eu
Une feuille de papier (34) glisse le long de la surface interne de chaque cloison laterale a la meme vitesse que la feuille de papier inferieure.

A paper sheet (34) slides along the inside surface of each side fence at the same speed of the bottom sheet of paper.

chimie - wipo.int
En fait, cette feuille de papier est faite entièrement d'éléments "non-feuille-de-papier".

The fact is that this sheet of paper is made up lonely of “non-paper” elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, cette feuille de papier est faite entièrement d'éléments "non-feuille-de-papier".

The fact is that this sheet of paper is made up of only "non-paper" elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Dessinez la belgique : entre passé, présent et futur
...attitudes towards European integrationLe 4 décembre 2008, 234 étudiants en sciences politiques et sociales de l'Université de Liège ont été invités à "Dessiner la Belgique" sur une feuille de papier blanche....
...audience: researcher, professional, student, popularization, otherOn 4th December 2008, 234 students in political and social sciences of the Université de Liège, Belgium, were invited to “Draw Belgium” on a blank sheet of paper....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
feuille de papier

paper diaphragm

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
▷
Description matérielle et datation du manuscrit de louis simon... L’examen de chaque feuille de papier montre qu’elles ont toutes le même filigrane : le recueil a bien été constitué en une seule fois....
général - core.ac.uk -
Tête de profil, tournée vers la droite au recto et vers la gauche au verso : théâtre de la gaîté... brune et lavis, réserves sur papier beige (218 x 192 mm)Ce portrait, qui évoque le jeu d'ombres chinoises, a été réalisé à partir d'une tache; l'encre ayant traversé la fine feuille de papier généralement utilisée pour les dessins de cette série, l'artiste a retravaillé le dessin au verso, comme il lui était arrivé de le faire dans certaines oeuvres.téléchargeabl
 PDF: expositions.bnf.fr
Le passage sous la presse : l'encyclopédie...manche.Un second compagnon étend une feuille de papier sur le tympan de la presse....
 PDF: classes.bnf.fr

Publications scientifiques

▷
Computerizing the acquisition of archeobotanic counting (scopoli - fossiles)
... Plus de feuille de papier......
... Using an optical pencil the worker marks the required name on the list and the informa traditional paper and pencil stage is completly eliminated....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Instabilites et singularites : des films minces aux plaques elastiques
... Nous nous interessons d'autre part aux proprietes statistiques du reseau de plis dans une feuille de papier froissee....
... We also study statiscal properties of ridges in a crumpled sheet....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Contributions au recalage et à la reconstruction 3d de surfaces déformables
... Les surfaces que nous souhaitons traiter sont typiquement un visage ou une feuille de papier....
... Sheets of paper or faces are typical surfaces we want to deal with....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
“from a sheet of paper to the sky”This short film, “From a Sheet of Paper to the Sky”, grew out of research that I conducted for an essay of the same title, written for the catalogue accompanying the Paul Nash exhibition at Tate Britain...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Brexit is a blank sheet of paper that can never be filled in... As it turns out, Brexit is a blank sheet of paper that can never be filled in, writes Brendan Donnelly (Federal Trust)
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lse.ac.uk
▷
▷
Issn 1392-2114 ultragarsas (ultrasound), vol.64, no.1, 2009. effect of continuous defects to the vibrations of a sheet of paperThe effect of the defects of the modulus of elasticity and of the density to the eigenvalues of bending vibrations of a sheet of paper is analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Paper foldings as chaotic dynamical systemsA paper folding sequence is the sequence of ridges and valleys obtained by unfolding a sheet of paper which has been folded infinitely many times....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
The history of public education in new orleans still matters... The reformers contend that New Orleans was a “blank sheet of paper” upon which they put in place a successful system of charter schools....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uno.edu

Synonymes et termes associés français

papier de retenue

Exemples français - anglais

feuille de papier hygiénique

toilet flatpack
urbanisme et construction - iate.europa.eu

une feuille de papier unique

a single sheet of paper
général - eur-lex.europa.eu

feuille (papier)

sheet
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

de papier

paper

feuille des blancs

position pull

feuille d'emplacement

position pull

feuille boulevardière

penny press
tabloid

feuille de chou

penny press
tabloid

dernière feuille

flag leaf

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un dispositif d'identification de feuille de papier et sur un procédé d'identification de feuille de papier destinés à identifier une feuille de papier.

A paper sheet identification device and a paper sheet identification method for identifying a paper sheet.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention propose un dispositif de traitement de feuille de papier pour traiter une feuille de papier.

The paper sheet processing device is provided for processing a paper sheet.

industrie mécanique - wipo.int
Un matériau en feuille de papier kraft comprend une feuille de papier kraft et une couche de bitume sur une surface principale de la feuille de papier kraft qui est partiellement absorbée par la feuille de papier kraft.

A Kraft paper sheet material (10) includes a Kraft paper sheet (12) and an asphalt layer (14) on one major surface of the Kraft paper sheet that is partially absorbed into the Kraft paper sheet.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de traitement de feuille de papier qui reconnaît une feuille de papier.

A paper sheet processor which recognizes a paper sheet.

industrie mécanique - wipo.int
L'unité de stockage stocke les informations concernant la feuille de papier pour la feuille de papier extraite.

The storage unit stores the information relating to the paper sheet for the extracted paper sheet.

industrie mécanique - wipo.int
Cette couche centrale comprend une deuxième feuille de papier et une troisième feuille de papier imprégnées d'une seconde résine.

The core layer includes second and third paper sheets impregnated with a second resin.

industrie du bois - wipo.int
Le dispositif d'identification de feuille de papier identifie la feuille de papier sur la base des données de lumière reçues provenant d'une partie de détection optique qui détecte la caractéristique de la feuille de papier.

The paper sheet identifying device identifies the paper sheet on the basis of received light data from an optical detection part which detects the feature of the paper sheet.

industrie mécanique - wipo.int
Une quatrième feuille de papier se trouve entre la deuxième et la troisième feuille de papier dans la couche de base.

A fourth paper sheet is interposed between the second and third paper sheets in the core layer.

industrie du bois - wipo.int
Ladite feuille de papier cannelé simple face peut être stratifiée avec une feuille de carton ondulé simple face pour former une feuille de papier cannelé double face.

The above single-faced corrugated paper sheet may be laminated with a single-faced corrugated top paperboard to form a double-faced corrugated paper sheet.

production - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de traitement de feuilles de papier qui permet d'empêcher le vol d'une feuille de papier, telle qu'une feuille de papier-monnaie, du dispositif.

A paper sheet processing device capable of preventing pilferage of a paper sheet, such as a paper currency, from the device.

industrie mécanique - wipo.int
Si la feuille de papier est finalement jugée “authentique” dans chaque série, la feuille de papier est alors définitivement jugée “authentique”.

If the paper sheet is judged to be “genuine” for authentication of each set, the paper sheet is finally judged to be “genuine”.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de manipulation de feuille de papier pour distribuer et recevoir une feuille de papier par une ouverture de transaction.

A paper sheet handling device for delivering and receiving a paper sheet via a transaction opening.

production - wipo.int
Il comporte une feuille de papier photographique (1), une colle (2) et une feuille de papier de protection (3), et facilite le collage.

It is composed of print paper of photograph (1), adhesive (2), protective paper (3).

communication - wipo.int
L'unité de commande extrait une feuille de papier qui est un sujet d'informations de stockage concernant une feuille de papier dans l'unité de stockage.

The control unit extracts a paper sheet which is a subject of storing information relating to a paper sheet in the storage unit.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'identification de feuille de papier permettant de détecter une tache sur une feuille de papier et d'identifier l'état de la tache.

A paper sheet identification device for detecting a stain of a paper sheet and identifying the condition of the stain.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод