Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

23 millions de salariés devraient voir leur

feuille de paie

augmenter

19 million workers from all types of households would see a direct increase in their wages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» Cotisations familiales : Qui va le voir sur sa feuille de paie ?

Coverage: Who is going to see you in your sleepwear?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette prime sera versée sur la feuille de paie de janvier 2008.

The levy would be placed on the February 2008 ballot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens avaient retenu : « la feuille de paie n'est pas l'ennemi de l'emploi ».

Chirac argued, "the pay slip is not the enemy of employment".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, les salariés attendent plus de leur employeur qu’une simple feuille de paie.

Today’s young professionals want more from their employer than just a paycheck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chirac disait aussi que « la feuille de paie n’était pas l’ennemie de l’emploi ».

Chirac argued, "the pay slip is not the enemy of employment".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
y) en ce qui concerne les impôts sur la feuille de paie visés à l’alinéa y) de cette définition, les impôts levés par une province sur la feuille de paie des employeurs;

(y) in the case of payroll taxes referred to in paragraph (y) of that definition, taxes imposed by a province on the payroll of employers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dès le 1er octobre, des millions de Français verront leur feuille de paie augmenter».

Year-over-year, seven cities saw the rate of price increases wane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui peut entraîner une incompréhension lors de la lecture de la feuille de paie.

This can result in a misunderstanding when reading the payroll.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les terroristes du trafic de drogue sur sa feuille de paie peuvent lui fournir l'héroïne.

The drug dealing terrorists on his payroll can supply the heroin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé reçoit en outre des informations de compte bancaire et de feuille de paie, ainsi que des informations de dépenses fixes et variables.

The method further receives bank account and payroll information, as well as fixed and variable expense information.

informatique et traitement des données - wipo.int
En octobre 1781, Cadot fut de nouveau placé sur la feuille de paie à titre d’interprète.

In October 1781 Cadot was again put on the payroll as an interpreter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La feuille de paie montre qu'Akhlafa a fait partie d'un bataillon de snipers pendant trois mois.

The payroll shows that Akhlafa was part of a sniper battalion for three months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et la feuille de paie est un fake - elle n'est pas produite par notre société.

And the payslip is a fake—it was not issued by our company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de mettre en cohérence les données RH et Finance (vision « feuille de paie » et vision « comptable » ;

to ensure consistency between HR and Finance data (vision "payroll" and vision "accounting")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues