Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

ferraille d'acier

steel scrap

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

L'invention est particulièrement adaptée au dézingage de ferraille d'acier.

The invention is of particular importance for the removal of zinc from steel scrap.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

L'invention concerne un procédé de traitement de ferraille d'acier, selon lequel la ferraille d'acier est préchauffée à l'aide de gaz brûlés produits dans le four de fusion.

The invention relates to a method for reprocessing steel scrap, wherein the steel scrap is preheated with the aid of exhaust gases arising in a melting furnace.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

L'invention concerne un procédé de dézingage de ferraille d'acier galvanisé, qui consiste à mettre la ferraille d'acier galvanisé en contact avec une solution acide qui est déjà préalablement chargée en ions de zinc.

The invention relates to a method for dezincifying zinced steel scrap, wherein the zinced steel scrap is brought into contact with an acidic solution, which is already pre-loaded with zinc ions.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

L'invention est particulièrement utile pour éliminer le zinc ou l'étain contenu dans la ferraille d'acier.

The invention is particularly useful for removing Zn or Sn from Zn- or Sn- containing steel scrap.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

2009, la Chine a été le leader dans l'achat de ferraille d'acier inoxydable au Japon.

2009, China was the leader in the procurement of stainless steel scrap in Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Effective inoculation of low-sulphur cast ironThe study proves that by introducing the disintegrated steel scrap to low-sulphur cast iron still before the inoculation carried out with a conventional graphitising inoculant, the mechanical properties similar to those obtained during the inoculation treatment carried out on cast iron with the recommended high sulphur content are achieved...

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Ferraille d'acier

Raw materials

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Raw materials for geopolymerisation... Despite being a rather recent research topic, many papers and books have been published focusing on various aspects of geopolymerisation: the history, properties, production, raw materials, applications and development of geopolymers...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Prices of industrial raw materials continue to fallThe decline in prices of raw materials on world markets in 1991 (–11 percent) will continue into the current year, though given the slight pick-up in demand at a reduced rate (–1 percent)...

métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at

▷

Polymers based on renewable raw materialsThe basic raw materials for the chemical industry, which also means for polymer production, are mineral oil and natural gas...

industrie pétrolière / commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Quality quantification model of basic raw materialsBasic raw materials belong to the key input sources in the production of pig iron...

général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

▷

Investigation on pyrolysis of some organic raw materialsWe have been working on pyrolysis of some organic raw materials including different rank coals, oil shale, wood waste, animal bone, cedar shell, polypropylene waste, milk casein and characterization of obtained hard residue, tar and pyrolytic water and gas after pyrolysis...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Ferraille d'acier

•

grenaille d'acier

•

Matières premières

•

déchet d'acier

•

riblons

•

Matières premières (uniquement pour les produits transformés

[...]

déchet de métal

•

déchet métallique

•

riquette

•

ferraille

•

riblon

•

résidus ferreux

•

Ferraille

•

Exemples français - anglais

ferraille

scrap-iron

industrie mécanique - techdico

scrap-metal

industrie mécanique - techdico

ferrous scrap

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'exportation de la ferraille d'acier inoxydable en provenance du Japon a diminué

Export of scrap of stainless steel from Japan decreased

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24 tons of scrap steel from the World Trade Center

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24 tons of scrap steel from the world trade center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24 tons of scrap steel from the WorldTrade Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24 tons of scrap steel from the World Trade Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24 tons of scrap steel from the World Trade Center..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24,000 tons of scrap steel from the World Trade Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24 tons of scrap steel from the World Trade Center .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En l'espèce, il s'agit de ferraille d'acier galvanisé (voir le tableau du considérant 123).

In this case scrap of galvanized steel was identified (see the table in recital 123).

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24,000 tons of scrap steel from the World Trade Centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

She was built with 24 tons of scrap steel from the World Trade Center .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

She was built with 24 tons of scrap steel from the World Trade Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il a été construit avec 24 tonnes de ferraille d'acier du World Trade Center.

It was built with 24,000 tons of scrap steel from the World Trade Centre ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tonnes de ferraille d'acier inoxydable, ce qui est 29,9% de plus par rapport à 59.449 ths.

Tons of scrap of stainless steel, which is 29.9% more as compared to 59.449 ths.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cette nouvelle politique en matière de ferraille d'acier, intitulée « Politique d'achat de ferraille sans mercure », témoigne de l'engagement ferme des sociétés membres à prévenir la pollution par le mercure.

This new policy for scrap metal, entitled "Zero Mercury Purchasing Policy" shows the strong commitment of the member companies to preventing mercury emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод