Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / industrie - acta.es iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Allotropes de fer ( fer alpha et fer gamma ) montrant les différences de disposition atomique.

Allotropes of iron, (alpha iron and gamma iron) showing the differences in atomic arrangement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fer delta est une forme polymorphe du fer qui est stable entre 1403C et le point de fusion, il a un réseau identique au fer alpha.

Delta iron is the polymorphic form of iron which is stable between 1403C and the melting point; it has the same lattice structure as alpha iron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essai d'interprétation du spectre mössbauer de la martensite vierge fer-carbone
...basée sur l'hypothèse que la moitié des atomes de carbone se trouve en position d'insertion octaédrique, et l'autre moitié en position d'insertion tétraédrique dans le réseau du fer alpha....
...A very detailed analysis of the Mössbauer spectrum of iron-carbon virgin martensite is presented, based on the hypothesis that half the carbon atoms are in octahedral and half in tetrahedral interstitial sites in the alpha iron lattice
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Atomistic study of the competitive relationship between edge dislocation motion and hydrogen diffusion in alpha iron... In this study, we investigated the occurrence of interactions between a {112}<111> edge dislocation and a hydrogen atom via the estimation of the stress-dependent energy barriers for the dislocation motion and hydrogen diffusion in alpha iron using atomistic calculations....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

Publications scientifiques

Généralisation de l'analyse quantitative des phases par diffraction de rayons x en dispersion d'énergie
... Dans un premier temps, nous avons modélisé les mélanges de phases que l'on peut rencontrer dans les aciers et les fontes : Fer alpha + Fer gamma + Carbures alliés....
... From a first application to the reconstitution of both allotropic α and γ iron and alloy carbides patterns, we developped a more elaborated Windows compatible program able to rebuild the theoritical EPDP pattern of any kind of mixture provided that ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
finances / analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

type d'atomes de rayon R. Le fer alpha cristallise dans ce type de

The algorithm that sorts array r in this manner goes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne également une combinaison catalytique de nanoparticules magnétiques d'oxyde de fer alpha et gamma pour la production de filaments de carbone à basse température.

The present invention further discloses a catalytic combination of alpha and gamma iron oxide magnetic nanoparticle for production of carbon filaments at low temperature.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues