Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fer à béton
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - lexique.mecaniqueindustrielle.com techdico
Ce raccord est constitué d'un corps d'acier tubulaire de forme allongée traversé dans sa longueur par un siège intérieur prenant une extrémité d'un fer à béton cylindrique définissant un axe central.

An elongated tubular steel body has a longitudinally extending internal seat for engaging an end portion of at least one generally cylindrical concrete reinforcing bar or rebar having a center axis.

industrie mécanique - wipo.int
fer à béton
métallurgie et sidérurgie - acta.es
Palissade de chantier, béton, fer à béton, cuve… Boris Chouvellon construit des sculptures comme autant de monuments perdus.

A fence around a building site, concrete, steel reinforcement bars, tanks… Boris Chouvellon constructs sculptures like so many lost monuments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of automatic reinforcement bar placement for rc walls based on structural building information modeling (s-bim)... This study develops the algorithm and implementation of integrated reinforcement bar placement system by creating a database that stores the results of structural analysis and design so that overall reinforced concrete model including re-bar ...
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
New reinforcement structures of reinforced concrete floor slabs and their technical and economic efficiency... In the first type, the reinforcement bar is located below the hollowness of the slab....
 PDF: doaj.org
Corrosion investigation of reinforced concrete based on piezoelectric smart materialsAn embedded piezoelectric transducer was developed for monitoring the corrosion process of reinforcement bars in concrete based on the piezoelectric impedance technique....
 PDF: doaj.org
Behaviour of unbonded reinforcement bar anchored in grouted spiral under increasing flexural bendingThis project report presents a research on the behaviour of beam with unbonded reinforcement bars being anchored into grouted spiral reinforcement at both ends and subjected to flexural loading....
Optimisation of reinforcement bar couplers.Sheffield based company Ancon Clark manufactures, amongst other products, a family of reinforcement bar connectors for the construction industry....
fer à béton
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
1 construction supply chains: turkish supply chain configurations for cut and bent rebarThis paper presents current supply chain configurations for concrete reinforcement steel (rebar) in the Turkish construction industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.leanconstruction.dk
Effect of corrosion degree on different steel ductility parameters, based on 'equivalent steel' criterionOne of the meaningful effects of concrete reinforcement steel corrosion on concrete structures is the decrease of mechanical properties, specifically the ductility of steel....
 PDF: oa.upm.es
fer à béton
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Cette invention concerne un fer à béton composé d'une première tige faite d'un premier matériau et d'une gaine faite d'un second matériau.

A re-bar (reinforcing rod) for concrete comprises an inner rod of a first material, and an over-wrap of a second material.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Evaluation of bond between reinforcement and concreteThe scheme of stressed state changes of the concrete contact layer and reinforcing rod during its pulling out of concrete is considered....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Lbares high performance maglev guideway design... The research focuses on three areas: * advanced material design and application of a hybrid fiber reinforced plastic, FRP, non-magnetic concrete reinforcing rod · hollow-box, narrow beam reinforced concrete guideway design and analysis, using both steel and hybrid FRP reinforcement · dynamic beam analysis showing the interactions...
Half title a gfrp bond stress and strength title a gfrp bar bond stress and strength: comparison of beam-bond and pullout tests resultsiii The force that bonds a reinforcing rod to concrete is determined using three test methods....
Hiroshi irie ntt access network service systems laboratoriesThe aim of this study is to measure the level of reinforcing rod corrosion in concrete structures by means of fully non-destructive measurements....
fer à béton
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Les axes des perçages et des vis définissent des plans convergeant vers l'axe central du fer à béton et alternant en quinconce le long du corps.

The axes of the holes and screws define planes which converge toward the center axis of the reinforcing bar and are arranged in alternating staggered relation along the length of the body.

industrie mécanique - wipo.int
Simulation of pulling the reinforcing bar from concrete block with account of friction and concrete damageA direct finite element modeling of the pulling process of the steel reinforcing bar out from the concrete block with taking into account the cohesive behavior of steel-concrete bond and using elastic-plastic-damage constitutive equations for the...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of corrosion on mechanical properties of reinforcing bar hpb400Abstract The corrosion behavior of reinforcing bar HRB400 in simulated concrete pore solution (3.5...
The study on the development of automatic rebar placement system applying selection method of optimum reinforcing bar group on shear wall... This study takes shear wall of reinforced concrete structure as study object, and the purpose of this study is to suggest structure BIM based on automatic reinforcing bar placement system applying set-based design through the most optimum reinforcing bar placement group that was selected by applying AHP (analytical hierarchy process)...
Comparisons on reinforcing bar corrosion models of rc structures in marine environment... The main factors influencing the durability of reinforced concrete members include the deterioration of concrete, the reduction of reinforcing bar strength, the decrease of reinforcing bar area, the weakening of the bond strength between reinforcing bar and concrete, as well as the concrete material performance,...
Bond stresses between reinforcing bar and reactive powder concrete... The behavior of the bond between the reinforcing bar and the surrounding concrete is significant to evaluate the cracking control in serviceability limit state and load capacity in the ultimate limit state....
 PDF: doi.org

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Certains de nos meubles en béton sont renforcés avec du fer à béton et/ou une grille métallique.

Some of our concrete furniture is reinforced with iron and / or a metal grid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils seront eux-même relier entre eux par des anneaux de fer à béton puis noyés dans le béton.

And “They shall smite the rocks and ice shall flow down at their...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est temps de la renforcer avec un fer à béton de 8.

It�s time to go at the stick with a solid 8 iron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machallah représentation fer à béton est considéré comme un acteur majeur en Afrique.

Machallah's representation of rebar is considered a major player in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon une première réalisation, l'outil de cintrage est un crochet bifurqué (12) agissant sur un segment du fer à béton (58).

In one case, the bending die is a bifurcated hook (12) that carries a section of rebar (58).

industrie mécanique - wipo.int
Ciment, sable, gravier, fer à béton 120 × 120 × 120 cm Vue de l’exposition INDUSTRIES à L'Amour, à Bagnolet Une pyramide composée de sable, de ciment et de gravier est formée au centre d’une structure de fer à béton cubique.

Cement, sand, gravel, rebars 120 × 120 × 120 cm View of the exhibition INDUSTRIES at L'Amour, Bagnolet A pyramid created of sand, cement and gravel are formed at the center of a cubic iron structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du reste, le fer à béton et l’acier Corten, très contemporain, permettent bien des extravagances.

Moreover, the concrete iron and the Corten steel, very contemporary, allow many extravagances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roche, poussière, fer à béton traduisent cet univers délaissé tout en proposant de nouvelles métamorphoses.

Rock, wax, iron and concrete translate this abandoned world while offering new metamorphoses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roche, cire, fer à béton traduisent cet univers délaissé tout en proposant de nouvelles métamorphoses.

Rock, wax, iron and concrete translate this abandoned world while offering new metamorphoses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La face cintrée de chaque élément (114) permet d'éviter qu'un fer à béton ne vienne se bloquer entre la surface de base et l'engin de chantier (20) de préparation et de la finition du béton.

The arcuate surface of each member (114) aids in preventing the trapping of a concrete reinforcing member between the base surface and the site preparation/concrete finishing apparatus (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne une petite cintreuse portable (10) pour fers à béton, constituée d'un châssis (14) portant deux contre-outils (30, 32) sur lesquels prend appui un fer à béton selon une ligne droite passant par ces contre-outils.

A portable small rebar bending machine (10) is described including a frame (14) that carries first and second anvils (30 and 32) for receiving a rebar along a straight line therebetween.

industrie mécanique - wipo.int
La présidence de la République a contribué pour le ciment, le fer à béton et les tôles.

The Presidency of the Republic contributed the iron sheets, the iron bars and the cement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains de leurs meubles sont mêmes renforcés avec du fer à béton et/ou une grille métallique.

Some of our concrete furniture is reinforced with iron and / or a metal grid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les migrants montent dans un camion qui transporte des rouleaux de fer à béton utilisés pour la construction.

Migrants board a truck carrying rolls of steel rebar used for construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous savez, un tas de briques, de fer à béton et de sable ne fait pas une maison.

Building up a building with bricks and sand will not make a home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues