Dictionnaire français - anglais

FDP

parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
fdp
analyse économique - iate.europa.eu
Fonction de densité de probabilité (FDP) Fonction qui indique les probabilités relatives de différents résultats d’une variable.

A probability density function (PDF) is a function that indicates the relative chances of occurrence of different outcomes of a variable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les signaux reçus sont analysés et un système d'estimation de la fonction de densité de probabilité (fdp) (4) établit une estimation de la fonction de densité de probabilité.

The received signals are analyzed and a probability density function estimate is formed in a pdf estimating means (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'entropie croisée est minimisée lorsqu'une ou plusieurs estimations à priori raisonnablement bonnes de la fonction de densité de probabilité (fdp) des paires de valeurs de voxels sont disponibles.

The cross-entropy is minimized where one or more reasonably good a prior estimation of the true probability density function of voxel value pairs are available.

informatique et traitement des données - wipo.int
Generalized prediction intervals for arbitrary distributed high-dimensional dataThis paper generalizes the traditional statistical concept of predictionintervals for arbitrary probability density functions in high-dimensionalfeature spaces by introducing significance level distributions, which providesinterval-independent probabilities for continuous...
analyse économique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Analysis of accelerations in turbulence based on generalized statisticsAn analytical expression of probability density function (PDF) of accelera-tions in turbulence is derived with the help of the statistics based on gener-alized entropy (the Tsallis entropy or the R·enyi ...
fdp
analyse économique - iate.europa.eu
Le système de comparaison (6) produit un index (8) qui identifie de manière unique la fdp de la bibliothèque qui correspond le plus précisément à la fdp mesurée.

The comparison means (6) produces an index (8) which uniquely identifies the library pdf most closely matching the measured pdf.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, la FDP possédait 46 000 hommes prêts à combattre.

According to this piece, the PDF had 46,000 troops of which all were trained for combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fdp extraite du système de mémoire (7) est utilisée pour régler les paramètres d'émission du système.

The pdf extracted from memory means (7) is used to adjust the transmission parameters of the system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les FDP [Forces de défense populaires, une milice gouvernementale] se sont retirées et les janjawid sont arrivés; les janjawid ont occupé toutes les bases des FDP.

The PDF [Popular Defense Forces, a government militia] ended and the Janjawiid came; the Janjawiid occupied all PDF places.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les FDP [Forces de défense populaires, une milice gouvernementale] se sont retirées et les janjawid sont arrivés; les janjawid ont occupé toutes les bases des FDP.

The PDF [Popular Defense Forces, a government militia] ended and the Janjawiid came; the Janjawiid occupied all PDF places.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional file 4 of cc-promise effectively integrates two forms of molecular data with multiple biologically related endpointsThis PDF file provides technical details regarding the CC-PROMISE analysis performed for the example application involving pediatric acute myeloid leukemia described in subsection ...
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fy2014 association of college and research libraries (acrl) statistical survey: university of rhode island data...out.pdf; 2014 ACRL data entry worksheet as PDF interactive form.PDF;...
FDP
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
FDP
défense - iate.europa.eu
16 mars : Les agents du FDP tentent un coup d'État contre Noriega.

16 March: PDF officers attempt a coup against Noriega.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne le connais pas, mais il a définitivement l’air d’un FDP

I'm not familiar with it, but it seems to resemble a PDF format.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux régiments FDP trahissent leur gouverneur planétaire si l'occasion - et l'incitation - se pose.

Many PDF regiments on certain worlds will betray their Planetary Governor if the opportunity -- and the right incentive -- arises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les FDP ont affirmé que les Américains étaient armés et en mission de reconnaissance.

The PDF claimed the Americans were armed and on a reconnaissance mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les FDP ont affirmé que les Américains étaient armés et en mission de reconnaissance.

The PDF asserted later that the Americans were armed and on a reconnaissance mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional file 4 of cc-promise effectively integrates two forms of molecular data with multiple biologically related endpointsThis PDF file provides technical details regarding the CC-PROMISE analysis performed for the example application involving pediatric acute myeloid leukemia described in subsection ...
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fy2014 association of college and research libraries (acrl) statistical survey: university of rhode island data...out.pdf; 2014 ACRL data entry worksheet as PDF interactive form.PDF;...
FDP
parti politique - iate.europa.eu
FDP
parti politique - iate.europa.eu
Il était membre du parti libéral-démocrate FDP.

He was a member of the Free Democratic Party (FDP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était membre du Parti libéral-démocrate (FDP).

He was a member of the Free Democratic Party (FDP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les libéraux du FDP sont également inchangés à 6%.

The liberal Free Democratic Party (FDP)'s result is also unchanged, at 7%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti libéral-démocrate (FDP), dirigé par Christian Lindner,...

Free Democratic Party (FDP) – Centre-right party led by Christian Lindner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il adhère au Parti libéral-démocrate (FDP) en 1963.

He joined the Free Democratic Party (FDP) in 1946.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FDP
parti politique - iate.europa.eu
L'invention concerne également : un réactif de mesure de FDP et un kit de réactifs mettant en oeuvre ledit anticorps monoclonal anti-FDP, ainsi qu'une méthode de mesure de FDP.

Further disclosed are: an FDP measurement reagent and reagent kit that use such an anti-FDP monoclonal antibody, and an FDP measurement method.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'iSWIM visé au point 5 doit permettre l'échange de FDP à FDP d'informations sur les trajectoires collectées par liaison descendante entre unités ATS.

iSWIM referred to in Point 5 shall enable FDP to FDP exchange of down-linked trajectory information between ATS units

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un anticorps monoclonal anti-FDP sélectionné parmi des premier, deuxième et troisième anticorps monoclonaux présentant chacun une réactivité différente par rapport à FDP.

Disclosed is an anti-FDP monoclonal antibody selected from a first, second, and third monoclonal antibody each having a different reactivity towards FDP.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Coopération et Développement: Dirk Niebel (FDP)

Minister for Economic Cooperation and Development--Dirk Niebel (FDP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doris Fiala, Conseillère nationale FDP/PLR, Zurich

Doris Fiala Member of the Swiss National Council FDP/PLR, Zurich

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pathogenesis of renal disease in leptospirosis: clinical and experimental studies
... Parmi les paramètres étudiés chez 12 malades figuraient le temps de prothrombine, le fibrinogène plasmatique, le facteur V, le facteur VIII, le temps de thromboplastine, les produits de dégradation de la fibrine (FDP), la viscosité sanguine, le volume sanguin, le débit sanguin rénal, l'activité rénine plasmatique et l'immunopathologie rénale....
... The study parameters in 12 patients included prothrombin time, plasma fibrinogen, factor V, factor VIII, partial thromboplastin time, fibrin degradation products (FDP), blood viscosity, blood volume, renal blood flow, plasma renin activity, and renal immunopathology....
général - core.ac.uk -
FDP
parti politique - iate.europa.eu
5: Renonciation pour limite d'âge de Mgr.Andrea Gemma, FDP, à la charge pastorale du diocèse d'Isernia-Venafro (Italie).

5: Resignation of Bishop Andrea Gemma F.D.P. from the pastoral care of the diocese of Isernia-Venafro, Italy, upon having reached the age limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fdp
analyse économique - iate.europa.eu
Par exemple, la probabilité qu’une anomalie de température définie d’une certaine façon soit supérieure à 0 est obtenue à partir de sa FDP, en intégrant la FDP à toutes les anomalies de température supérieures à 0.

For example, the probability that a temperature anomaly defined in a particular way is greater than zero is obtained from its PDF by integrating the PDF over all possible temperature anomalies greater than zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de comparaison (6) compare l'histogramme mesuré établi par le système d'estimation de fdp (4) aux histogrammes stockés dans le système de mémoire (5).

A comparison means (6) compares the measured histogram from the pdf estimating means (4) with those stored in the memory means (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Top suivant Top 10 des plus gros FDP de la mythologie, coucou les belles enflures Par

Previous Post:Top 10 biggest PDF of the mythology, hello beautiful swelling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garde Fixe : Terme générique désignant les FDP ou un régiment de la Garde remplissant des obligations coloniales.

Internal Guard: Slang for PDF regiments, or a Guard regiment given colonial duties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional file 4 of cc-promise effectively integrates two forms of molecular data with multiple biologically related endpointsThis PDF file provides technical details regarding the CC-PROMISE analysis performed for the example application involving pediatric acute myeloid leukemia described in subsection ...
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fy2014 association of college and research libraries (acrl) statistical survey: university of rhode island data...out.pdf; 2014 ACRL data entry worksheet as PDF interactive form.PDF;...
FDP
défense - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fibrin degradation products and ovarian tumoursFibrin degradation products (F.D.P.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The pharmacological properties of fibrinogen degradation products... A method of obtaining partially purified products of plasmin degradation of fibrinogen (F.D.P.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Factors determining production (fdp) in basketball... FDP was created through separating points made from the remaining variables which may be quantitatively recorded....
général - core.ac.uk - PDF: www.unioviedo.es
Nmr assignment of the rhodobacter sphaeroides fasciclin-1 domain protein (fdp)We report the almost complete assignment of 1H, 13C and 15N nuclei in the 137-residue his-tagged fasciclin domain protein (Fdp) from Rhodobacter sphaeroides....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The german greens are likely to be the new ‘kingmakers’ in the 2013 federal electionsSince it was founded in 1948, the Free Democratic Party (FDP) has been in federal government for longer than any other German political party....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé de production d'une électrode pour FDP permet de former un modèle de haute précision et d'obtenir une électrode pour FDP ayant une uniformité de surface excellente.

The method for manufacturing an electrode for FPD enables to form a highly precise pattern and to obtain an electrode for FPD having excellent surface uniformity.

chimie - wipo.int
IL consiste à administrer du diméthylsulfoxyde (DMSO) conjointement avec du 1,6-diphosphate de fructose (FDP).

This invention relates to a method of protection from and treatment of neurological damage in mammals by administration of dimethylsulfoxide (DMSO) in combination with fructose 1,6-diphosphate (FDP).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Seulement voilà, le FDP a interrompu les négociations.

It was the reason the ANC broke off the negotiations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Frankfurter Allgemeine Zeitung a «remercié le FDP de ne pas avoir aidé à concrétiser l’expérience de CDU/CSU/FDP/Verts au pouvoir».

The Frankfurter Allgemeine Zeitung gave “thanks to the FDP for not assisting the CDU/CSU/FDP/Green experiment to power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'iSWIM visé au point 5 doit permettre l'échange de FDP à FDP d'informations sur les trajectoires collectées par liaison descendante entre unités ATS.

iSWIM referred to in Point 5 shall enable FDP to FDP exchange of down-linked trajectory information between ATS units

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première, classique, rassemblerait la CDU et le FDP.

The first, a traditional one would bring the CDU and the FDP together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Juste par curiosité combien avez-vous payez de fdp ?

Just out of curiosity, how much did you pay for the NSP?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le FDP devient le troisième parti au parlement régional.

The federal NDP will become the third party in parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On pourrait demander : « Qui parle encore du FDP ? – Personne.

On the other hand, you might ask: “Who’s still talking about the liberal party?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit une FDP qui voudrait avoir une facture définitive,

If you want RFCs to have a due date by which a final decision needs to be made by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’augmentation des produits de dégradation de la fibrine (FDP).

These are called Fibrin Degradation Products (FDP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La légende : "Les requins de la finance voteraient FDP".

The slogan says: "Financial sharks would vote FDP".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les groupes AfD et FDP obtiennent chacun trois sièges.

The AfD and FDP parliamentary groups are represented by three members each.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti libéral-démocrate (FDP), dirigé par Christian Lindner,...

the liberal Free Democrats (FDP), led by Christian Lindner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secrétaire général du groupe parlementaire du FDP (1965-1969)

General Secretary of the FDP Parliamentary Group (1965–1969)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues