Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
En bref : nouvelles religieuses - brief news
... Et si Darwin avait

tort

? Moon inculpé? Trois nouveaux diocèses catholiques en Suisse?English Abstract:New religious legislation in France...
... If Darwin was wrong? Moon inculpated...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.acu.edu
▷
L'accident ou la faute non intentionnelle en droit des assurances privées québécois
... Sont donc accidentelles, parce que non intentionnelles, les conséquences de la négligence grossière, de la

faute

lourde ou de l'insouciance grave imputable à l'assuré...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La lecture aristotélicienne du non-être chez platon : le platonisme comme une pensée de l’être en puissance
... Aristote identifie ensuite l’

erreur

fondamentale des platoniciens comme étant d’avoir dit que le non-être « est » et il suggère à la fin de N...
... Aristotle then situates the Platonists’ fundamental mistake as having argued that non-being in some way « is »...
général - core.ac.uk -
▷
Le régime québécois d'assurance automobile, vingt ans après
... Quant à la réparation intégrale du

préjudice

corporel, elle demeurera toujours soumise aux choix politiques, sociaux et économiques de la collectivité qui paie le coût du régime...
...Twenty years after its adoption, the Québec Automobile Insurance Act continues the pursuit of its original objective of « considering the person before all else »...
forme juridique de société / santé / politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La détermination du statut juridique des régies régionales de la santé et des services sociaux
... Les gestionnaires sont confrontés à des devoirs et responsabilités y compris celles résultant d'une erreur ou d'une faute administrative...
... The management is confronted with duties and responsibilities including some that are a direct result of an administrative error...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Contes légers : suivis des anecdotes littéraires /Notice sur Voisenon -- La Navette d'amour -- Tant mieux pour elle -- Il eut raison -- Il eut tort -- Le sultan Misapouf et la princesse Grisemine ou les métamorphoses -- Histoire de la Félicité -- Zulmis et Zelmaïde -- Ni trop ni trop peu -- Les à-propos -- Anecdotes littéraires...
▷
Statutes of limitations and undiscovered malpractice... Thus, the fact that there is a choice as to which event starts limitations running against the malpractice actions, either the physician's wrongful act or omission, or when such act or omission resulted in injury, is as naturally susceptible of varying judicial interpretation as the myriad of other legal situations...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
▷
Un philosophe polémiste, ou la vigilance de la raison... Remarquables de clairvoyance sur le fond, ces textes témoignent aussi d’une pratique exemplaire d’un genre philosophique considéré, à tort, comme mineur...
▷
International law regulation of reimbursement for an illegal damageThe paper considers the problems of reimbursement for damage caused by internationally wrongful act...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: sat.bntu.by
▷
La réparation du préjudice d’angoisse face aux risques hypothétiques par le juge administratif... La réparation du préjudice d’angoisse face aux risques hypothétiques par le juge administratif...
▷
Why coercion is wrong when it’s wrongIt is usually thought that wrongful acts of threat-involving coercion are wrong because they involve a violation of the freedom or autonomy of the targets of those acts...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Indemnisation du préjudice moral de l’enfant né postérieurement au décès de son père: note sous cass. 2e civ., 14 déc. 2017, n° 16-26.687International audiencePar cette décision, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation affirme que le préjudice moral de l’enfant résultant du décèsde son père survenu alors qu’il était à l’état d’embryon ou de foetus est réparable dès sa naissance à la condition qu’il existe un liende causalité entre le décès et le préjudice allégué
▷
Knowledge of explicit social and moral norms was evaluated using 15 items from the moral behaviour scale [16], to which the subjects responded by choosing “not wrong”, “mildly wrong”, “moderately wrong” or “severely wrong”, on a 4-point rating scale.Knowledge of explicit social and moral norms was evaluated using 15 items from the Moral Behaviour Scale [16], to which the subjects responded by choosing “not wrong”, “mildly wrong”, “moderately wrong” or “severely wrong”, on a 4-point rating scale...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Mise en œuvre d’une méthode de data mining pour appréhender le comportement d’un sujet en état de tunnélisation attentionnelleDans l’aéronautique, on considère que 80% des accidents sont dus à une

erreur humaine

dans l’aviation civil et militaire (O'Hare, Wiggins, Batt, & Morrison, 1994) (Wiegmann & Shappell, 2003)...
▷
Direction to steer, l/r magnitude of xte (cross-track-error)Commonly used by autopilots this sentence contains navigation receiver warning flag status, cross-track-error, waypoint arrival status and initial bearing from origin waypoint to the destination waypoint for the active navigation leg of the journey...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

acte illégitime

•

acte illicite

•

faute

•

préjudice

•

tort

•

erreur

[...]

erreur humaine

•

acte répréhensible

•

acte fautif

•

Exemples français - anglais

faute

offence
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
error
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
mistake
métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
fault
foul
negligence
track error
act of wrong-doing
wrongful act
wrong

Traductions en contexte français - anglais

Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette

faute d'inatention

involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series who apologised immediately for this inadvertent careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series, who apologized immediately for this inadvertent, careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series, who apologized immediately for this careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series who apologised immediately for this inadvertent, careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series, who apologized immediately for this careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series, who apologized immediately for this careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series, who apologized immediately for this inadvertent careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series who apologized immediately for this inadvertent careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series, who apologized immediately for this careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series who apologized immediately for this inadvertent careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series who apologized immediately for this inadvertent careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series, who apologized immediately for this inadvertent careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series who apologized immediately for this inadvertent, careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series who apologized immediately for this inadvertent careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes expliqués avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont immédiatement excusés pour cette faute d'inatention involontaire.

We made this clear to the executive producers of the series who apologized immediately for this careless mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод