Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Flatfish herding behavior in response to trawl sweeps: a comparison of diel responses to conventional sweeps and elevated sweeps... Laboratory experiments revealed northern rock sole (Lepidopsetta polyxystra) and Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) were more likely to be herdedby the sweep in the light, whereas in the dark they tended to pass...
pêche / droit international - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org

Publications scientifiques

The effects of temperature on hatching and survival of northern rock sole larvae (lepidopsetta polyxystra)Northern rock sole (Lepidopsetta polyxystra) is a commercially important flatfish in Alaska and was recently classified as a distinct species from southern rock sole (L.bilineata)....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Response to ssc comments... 322 TRODUCTION The northern rock sole (Lepidopsetta polyxystra n....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Evidence of the selection of tidal streams by northern rock sole (lepidopsetta polyxystra) for transport in the eastern bering seaDepth data from archival tags on northern rock sole (Lepidopsetta polyxystra) were examined to assess whether fish used tidal currents to aid horizontal migration....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
The effects of temperature on growth, development and settlement of northern rock sole larvae (lepidopsetta polyxystra)...http://onlinelibrary.wiley.com/journal/10.1111/%28ISSN%291365-2419.Northern rock sole (Lepidopsetta polyxystra) is a commerciallydimportant fish in the North Pacific and adfocal species in understanding larval transport to nurserydgrounds in the Bering...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

pêche - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / pêche - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nous devons importer notre fausse limande du Pacifique de la Chine parce que l’océan Pacifique est assez loin des Pays-Bas.

We have to import our Pacific cod from China, since the Pacific Ocean is quite far away from the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons importer notre fausse limande du Pacifique de la Chine parce que l’océan Pacifique est assez loin des Pays-Bas.

We have to import our redfish which is caught in the Pacific Ocean (FAO fishing area 67) from China since this is quite far away from the Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, nous pouvons vous assurer que notre fausse limande du Pacifique est traité, emballé et transporté dans des conditions d’hygiène irréprochables parce que nous connaissons nos fournisseurs personnellement.

However, we can ensure you that our Nile perch is processed, packed and transported in perfectly hygienic conditions since we know our suppliers personally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, nous pouvons vous assurer que notre fausse limande du Pacifique est traité, emballé et transporté dans des conditions d’hygiène irréprochables parce que nous connaissons nos fournisseurs personnellement.

But we can still ensure you that our fish is processed, packed and transported in perfectly hygienic conditions since we know our suppliers personally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues