Dictionnaire français - anglais

finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
fardeau de la dette
finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
allégement du fardeau de la dette

attenuation of the debt burden

construction européenne - iate.europa.eu
Néanmoins, le fardeau de la dette publique diminuera.

Nevertheless the public debt burden will decrease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fardeau de la dette écrase l’économie réelle.

The debt burden crushes the life out of the real economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fardeau de la dette n’est soutenable que si la croissance économique dépasse la croissance de la dette.

Debt burdens are sustainable if economic growth exceeds the growth of debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avantage Canada s’engageait à réduire le fardeau de la dette fédérale.

Advantage Canada committed to reduce the federal debt burden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An opportunistic approach to debt reduction
... Dans ce document, nous nous penchons sur les avantages qu’il pourrait y avoir d’attendre les moments les plus opportuns (lorsque la croissance économique est forte) pour réduire le fardeau de la dette....
... In this paper, we look at the potential advantages of waiting for the most opportune moments (when economic growth is strong) to reduce the debt burden....
finances publiques et politique budgétaire / croissance économique / politique économique - core.ac.uk - PDF: www.fin.gc.ca
Interest rates, growth, and public debt... In a recession, rising public transfers and shrinking tax revenues blow up the deficit; from an aggregate financial balances perspective, the cut in the corporate debt burden entails a rise in government debt....
finances publiques et politique budgétaire / comptabilité nationale / politique économique - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
Is ethiopia's debt sustainable?The debt burden facing a number of low-income countries has received considerable international attention....
fardeau de la dette
finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
Factors influences rising in household debt level among customers at bank rakyat, putrajaya / nurfadilah ahamad bakryThe purpose of this research is to determine “Factors Influences Rising in Household Debt Level Among Customers at Bank Rakyat, Putrajaya”....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
The influence of multinationality on determinants of change in debt level: empirical evidence from indonesiaThis study aims to investigate whether: (1) the change in debt level is affected by agency problems, the probability of bankruptcy, firm size, and profitability; (2) the change in debt level is affected by multinationality (i.e.,...
 PDF: doaj.org
The effectiveness of institutional borrowing restrictions: empirical evidence from spanish municipalities... This paper is concerned with the financial situation and debt level of Spanish municipalities from 1988 to 2000....
Default risk premia on government bonds in a quantitative macroeconomic model... We ask whether movements in the prices of government bonds can be rationalizedby lender's unwillingness to roll over debt when the outstanding debt level exceeds agovernment's repayment capacity....

Publications scientifiques

Policies to improve turkey's resilience to financial market shocks
... En conséquence, l'expansion du PIB a été forte et stable, l'inflation a décru et le fardeau de la dette publique a été nettement allégé....
... Yet the current account deficit is large, exchange rate movements have been volatile, and the recent increase in inflation and rising levels of private sector external debt draw attention to Turkey?s vulnerabilities and to the need for additional policies to contain risks....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
From stormy expansion to riding out the storm: banking development in kazakhstan... The two nationalized banks then defaulted on their high foreign liabilities and initiated debt restructuring negotiations that are currently in the process of completion, promising steep haircuts for creditors, which should reduce the sector’s debt burden and positively impact its capital....
institutions financières et crédit / politique économique / concurrence - core.ac.uk - PDF: www.oenb.at
Can measures of the consumer debt burden reliably predict an economic slowdown?Some analysts and business executives are becoming concerned that recent increases in the consumer debt burden may foreshadow an economic slowdown....
général - core.ac.uk - PDF: www.kc.frb.org
Debt burden of constituents of the russian federation and its determinant factors... of Russian budgeting system and reduction of cheap budget credits granted to regions - the situation when debt finance of budget expenditure and, accordingly, the increasing debt burden on regional budgets, are of current concern....
général - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org
Borrowing and socio-economic characteristics of households: results of sample surveys carried out by the bank of greece...tenure of employment of the head, the number of members in employment and the degree of urbanisation of the place of residence are related to the probability of having a loan, the level of indebtedness, the distribution of the debt service cost to income ratio and also the non-servicing of loans....
général - core.ac.uk - PDF: www.bankofgreece.gr
Household debt, interest rates andThe level of indebtedness of the household sector in South Africa has recently scaled new heights, raising interest in this aggregate and leading to concerns in some quarters regarding...
général - core.ac.uk - PDF: www.bis.org

Traductions en contexte français - anglais

Se délivrer d’un seul fardeau, le fardeau de la dette publique, et tout s’illuminera !

To get rid of a single burden, the burden of the public debt, and everything will be illuminated!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fardeau de la dette extérieure des pays en développement

The burden of external debt in developing countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alléger le fardeau de la dette grecque pourraient être évoquées

The deal to cut Greece’s debt might be underestimated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’ajoute au stress financier le fardeau de la dette d’études.

Adding to the financial stress is the burden of student debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que vous êtes libre du fardeau de la dette.

This means that you are free from the burden of debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que fait-il pour réduire le fardeau de la dette étudiante?

What will she do to reduce high student loan debt?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fardeau de la dette entrave la croissance, créant un cercle vicieux.

The debt also acts as a barrier to growth, creating a vicious cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Père, délivre la personne qui lit cette prière maintenant de toute dette et de tout fardeau de la dette.

Father God, deliver the person reading this right now from debt and debt's burdens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Père, délivre la personne qui lit cette prière maintenant de toute dette et de tout fardeau de la dette.

God, deliver the person reading this right now from debt and debt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Père, délivre la personne qui lit cette prière maintenant de toute dette et de tout fardeau de la dette.

Father GOD, deliver the person reading this right now from debt and debt burdens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l’insupportable fardeau de la dette extérieure n'est-il pas abordé?

Why is the stranded debt not going to be paid off?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce contexte, le fardeau de la dette devrait continuer à augmenter.

In this context, the debt burden is expected to continue to increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l’insupportable fardeau de la dette extérieure n'est-il pas abordé?

Why is the appalling burden of the external debt no longer being discussed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi l’insupportable fardeau de la dette extérieure n'est-il pas abordé?

Why is the unberable weight of external debt no longer discussed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le but d’alléger le fardeau de la dette de ces pays par la

to facilitate the reduction of the debt burden of the countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues