Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

consommation / droit / chimie - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention

fait utilisation

de matériaux isolants ou ignifuges composant le boîtier principal (1) et le couvercle (2).

Basic form of this invention is composed with main body (1) and cover (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
"Utilisateur" désigne toute personne qui fait utilisation du Site.

You” or the "user" means any person who accesses and browses this website for any purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Etruscans fait utilisation étendue de bronze et étaient fortement habile dans son fonctionnement.

The Etruscans made extensive use of bronze and were highly skilled in its working.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La voie ferrée fait l'objet d'une utilisation mixte.

The use of railway is mixed.

général - eur-lex.europa.eu
En outre, il est fait une utilisation importante du borohydrure métallique.

In addition, the utilization of the metal borohydride is high.

chimie - wipo.int
On fait ensuite recirculer la résine régénérée pour une utilisation ultérieure.

The regenerated resin is recirculated for further use.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le premier mode actif fait intervenir une utilisation et/ou une exploitation maximale du service et le second mode actif fait intervenir une utilisation et/ou une exploitation modifiée du service.

The first active mode entails full use and/or operation of the service and the second active mode entails modified use and/or operation of the service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Toute utilisation de citations se fait sous la principale utilisation équitable du droit d'auteur.

All use of contents is done under the fair use copyright principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute utilisation de citations se fait sous la principale utilisation équitable du droit d'auteur.

All use of quotations is done under the fair use copyright principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute utilisation de citations se fait sous la principale utilisation équitable du droit d'auteur.

All use of quotes is done under the fair use copyright principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute utilisation de citations se fait sous la principale utilisation équitable du droit d'auteur.

All use of quotations is done under the fair use copyright principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du fait que le tenon du panneau est court, son utilisation peut être optimisée.

Because the tenon of the panel is short, it can improve the utilization rate of the panel.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
De ce fait, il est particulièrement adapté à une utilisation dans des applications vidéo.

The speaker of the present invention exhibits excellent characteristics when mounted to a flat surface such as a wall, making it particularly well-suited for use in video applications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mastellotto fait une plus grande utilisation de l'électronique.

Mastelotto made a much greater use of electronics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sans avoir fait l'objet d'aucune utilisation ou installation.

without being subject to any usage or installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues