Publications scientifiques

Évaluer la formation pratique des enseignants : enjeux, défis et propositions
... Comment envisager un dispositif permettant de porter un jugement professionnel valide sur la compétence à enseigner ? Cet article tente de

faire un inventaire

de difficultés auxquelles sont confrontés ceux qui doivent penser de tels dispositifs.
...
... How can teaching skills be evaluated within a process which still allows assessors to exercise their professional judgment? This article reviews some of the difficulties faced in the creation of such structures to assess future teachers
Europe - core.ac.uk -
Les grands pressoirs bourguignons pré-industriels : essai de chrono-typologie
... Le dessein de cet article est de faire un inventaire rapide de ce patrimoine trop longtemps négligé, d’en proposer une typologie et de tenter d’en saisir l’évolution chronologique....
... Three main types can be described: wine presses with lever, with lever and shaft and with a central screw...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
État de l'évidence sur les conseils à donner aux parents de nourrissons souffrant de pleurs incessants ::une étude de cas
... Le cas a soulevé l'importance de recenser la littérature pour faire un inventaire des conseils basés sur l'évidence que les praticiens peuvent donner aux parents de nourrisson souffrant de pleurs incessants....
général - core.ac.uk -
De l'ordre dans les dictionnaires au geta... Pour l'instant, les dictionnaires sont éparpillés tant et si bien que l'on ne peut pas vraiment faire un inventaire des ressources
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les fonds d’archives consacrés à liouville : de la bibliothèque de l’institut de france au « fonds drouineau / liouville » des archives de l’ecole polytechnique... Nous nous proposons ici de faire un inventaire des principaux fonds à disposition en insistant particulièrement le nouveau fonds Liouville cédé par Michel Drouineau aux archives de l’École polytechnique....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / forêt - iate.europa.eu
forêt - iate.europa.eu
forêt - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est l’occasion aussi de

faire un inventaire

.

This is also a good opportunity to take inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On attend l'année prochaine pour faire un inventaire.

The next month we are going to LA to make a record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous souhaitez faire un inventaire en quelques minutes ?

Would you like to create a fund factsheet in a few minutes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se diviser les biens sans faire un inventaire complet.

Dividing up property without a thorough inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien évidemment, on recommande vivement de faire un inventaire.

It is highly recommended that an inventory is made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire un inventaire complet du contenu de la propriété.

We can make a full inventory of the property's contents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudrait des semaines pour faire un inventaire complet.

It will require months, however, to compile a complete inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire un inventaire de ses qualités personnelles et professionnelles

Make an inventory of your personal and professional qualities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudrait des semaines pour faire un inventaire complet.

Only a few hours should be needed to perform a complete inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commencez par faire un inventaire de votre contenu existant.

Start by performing an audit of your existing content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire l’inventaireLe premier pas à faire est de faire un inventaire de votre vie.

The first thing you have to do is take an inventory of your life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'idéal je voudrais faire un inventaire d'item rudimentaire.

Inventory We would greatly appreciate a rudimentary inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est donc particulièrement utile de faire un inventaire.

It would actually be extremely helpful to take inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier pas à faire est de faire un inventaire de votre vie.

The first step is to take an inventory of your life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier pas à faire est de faire un inventaire de votre vie.

The first thing to do is to take inventory of your life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues