Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Entre alerter et ne pas risquer de s’auto-incriminer, leur cœur balance (groupe militant breaking the silence/ israël-palestine)
... Sera étudiée, puis affirmée la pertinence du droit de ne pas s’auto-incriminer, prévu par l’article 68 du Statut de Rome, pour

faire office

de régime protecteur des soldats lanceurs d’alerte....
... The relevance of the right not to incriminate themselves, under Article 68 of the Rome Statute, to make protective regime of soldiers whistleblowers, will be studied and affirmed...
général - core.ac.uk -
▷
Practices and conceptions of intercomprehension in primary and secondary schools, from the intuition to the teaching : the case of bilingual french-occitan pupils
A l’heure actuelle les langues sont encore apprises étanches les unes par rapport aux autres et la méthode « une personne = une langue » énoncée par Ronjat semble faire office de loi....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La contribution des universités dans la mise en œuvre des odd au sénégal : le cas de l’université alioune diop de bambey
... Ces solutions sont formulées sous forme de projets pouvant faire office de laboratoires vivants dans lesquels, des chercheurs, des élus locaux, des organismes communautaires et d’autres acteurs pourront interagir et panser les maux de...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
▷
Coupleur de lange multicouche en bande ka... Des résistances sérigraphiées sont gravées sur le circuit pour faire office de charges adaptées nécessaires pour les mesures
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Chronique bibliographique. lectures et usages de foucault... A en croire ses propres mots, Foucault rêverait de disparaître et de ne plus faire office que de point absent d’un discours qui puisse se passer de lui et le laisser hors-champ ...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Communautés virtuelles & social networking systems: des ressources lors de la transition vers la maternité?... En se basant sur une netnographie et sur des entretiens semi-directifs, il vise ainsi à documenter l’utilisation des nouvelles technologies par les futures mères, afin de déterminer si elles peuvent faire office de ressources durant la grossesse
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

charge

•

office

•

emploi

•

fonction

•

Office

Exemples français - anglais

faire

to make
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to do
industrie mécanique - techdico
do
transport terrestre - iate.europa.eu

office

galley
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
pantry
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
office
droit - iate.europa.eu
[...]
butler's pantry
kitchenet
kitchenette

Traductions en contexte français - anglais

faire office

de catalyseur pour ...

to act as a catalyst for ...

général - iate.europa.eu
L'écarteur peut aussi faire office de spéculum.

The retractor may also be used as a speculum.

santé - wipo.int
Lesdits dérivés peuvent également faire office d'inhibiteurs d'HDAC.

The said derivatives may further act as HDAC inhibitors.

chimie - wipo.int
Les dispersions colloïdales peuvent faire office d'adhésif pour faire adhérer des particules au substrat.

The colloidal dispersions can function as an adhesive for adhering particles onto the substrate.

technologie alimentaire - wipo.int
Cette striction (121) peut faire office de zone d'étanchéité.

The constriction (121) can serve as a sealing area.

production - wipo.int
Le dispositif actif peut faire office d'amplificateur de courant.

The active device can operate as a current amplifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il peut également faire office de couvercle de MCC.

It can act also as MCC cover.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lesdits éléments peuvent également faire office de transformateur de courant.

They may also perform the function of a current splitting transformer.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
En configuration fermée, l'ordinateur portable peut faire office de tablette.

The laptop computer may function as a tablet in the closed configuration.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les vides peuvent également faire office de trous de refroidissement et/ou d'amortissement et, grâce à leur agencement, peuvent également faire office d'éléments de réduction de contrainte.

The voids can also act as cooling and/or damping holes and, due to their arrangement, also as stress reduction features.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Dans un mode de réalisation la partie faisant office de charnière (24) peut faire office de charnière vive.

In one embodiment, the hinge portion (24) can function as a living hinge.

chimie - wipo.int
Le pointeur peut faire office de lien permettant d'activer l'extension Web.

The pointer can be used as a link to activate the web extension.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un bloc de serrage peut faire office de pièce de fixation.

A clamp block may function as part of the securement.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi l'écran avant peut-il faire office de système d'affichage tactile interactif.

This allows the front panel to act as an interactive touch display system.

informatique et traitement des données - wipo.int
faire office de point de contact pour communiquer avec les autorités compétentes.

act as a contact point for communicating with the competent authorities.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод