Dictionnaire français - anglais

transports - acta.es
Veuillez vérifier et confirmer la facture proforma.

Please kindly check and confirm the Proforma Invoice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisque vous parlez avec facture, la facture proforma peut être une toute nouvelle.

As you are familiar with bill, a Proforma Invoice can be a really new.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la réservation, vous recevrez immédiatement une facture proforma.

After booking you will receive a proforma invoice immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facture proforma et facture commerciale peuvent être fournis, mais pas la facture TVA ou d'autres types de factures.

Proforma invoice and commercial invoice can be provided, but not VAT invoice or other kinds of invoices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ferons une facture proforma pour vous de confirmer.

We will make a Proforma Invoice for you to confirm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical analysis on import mechanism... By negotiation with party they issue a Proforma Invoice eith certain conditions, then with supporting documents likes LCAF and Application we apply to bank for opening a LC, bank issue this LC and transmit this LC ...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.bracu.ac.bd:8080
The ways of c.v. haryanhandicrafts in creating a good communication with the clients through email.... Haryan Handicrafts has ways to create a good communication with clientsthrough e-mail because the media can give facilities which can help in sendingdocuments such as file of Proforma Invoice, Commercial Invoice, photos sampleor design of batik etc....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances / droit / institutions financières et crédit / transport terrestre / général - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Typiquement, cela pourrait être le cas d'une facture proforma, ou d'une facture d'acompte par exemple.

This could be features such as a redraw facility or an offset account, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devis - Vous pouvez envoyer une facture proforma à vos clients.

Invoices- you can create invoices to bill your customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type de facturePrécisez s’il s’agit d’une facture proforma ou commerciale.

Invoice Type State whether this is a Proforma or Commercial invoice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer une facture proforma - Envoyer en PDF - Se faire payer

Create a Receipt – Deliver as PDF – Get Paid out

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une facture commerciale est une facture proformante si excitante, mais aussi parce qu’une facture proforma n’est pas un document finalisé.

A commercial invoice is therefore enjoy a proforma statement, but for the simple fact a proforma invoice is not a finalized document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce guide couvre les composants essentiels d`une facture proforma, plusieurs conseils sur la façon de créer et d`utiliser un, et des modèles de facture proforma gratuits.

This guide covers the essential components of a proforma invoice, several tips on how to create and use one, and free proforma invoice templates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est très important d`inclure ici les mots «facture proforma».

It’s very important you include the words “Proforma Invoice” here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez noter également que les formalités douanières nécessitent une facture proforma également.

Please note that customs formalities also require a proforma invoice .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous fournirons une facture proforma contre laquelle le paiement pourra être effectué.

Alternatively, we will provide a Proforma Invoice against which you can make payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vos échanges avec Hong Kong, vous devez joindre une facture commerciale ou facture proforma (fournie par Upela).

For shipments to Hong Kong, you must include a sales invoice or a pro forma invoice (supplied by Upela).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est très important d`inclure ici les mots «facture proforma» exemple.

It’s very important you include the words “Proforma Invoice” here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'est-ce qu'une facture proforma et quant faut-il en établir une ?

What is a specific trust account and when do I need to set one up?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que votre client a approuvé la facture proforma, celle-ci deviendra votre facture réelle pour la commande.

Once your customer approves the proforma invoice, it will become your actual invoice for the order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement au devis, la facture proforma permet la justification des dépenses ou des investissements si nous voulons demander un crédit ou des subventions puisque la future facture qui sera émise a le même contenu que le facture proforma.

Unlike the budget, the proforma invoice allows the justification of expenses or investments if we are to ask for credit or subsidies since it implies that the future invoice issued will have the same value of the proforma invoice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous répondrons avec une facture proforma basée sur votre demande de commande

We will reply you with proforma invoice based on your order request

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues