Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Après avoir ouvert une facture électronique, l'utilisateur peut régler la facture par réponse à la facture électronique.

After opening an electronic bill, a user can make the bill payment by replying to the electronic bill.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le récepteur de facture est conçu pour recevoir la facture électronique transmise sur le réseau.

The invoice receiver is configured for receiving the transmitted electronic invoice over the network.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les clients continuent à demander à recevoir une facture papier.

Some residents have requested to continue to receive a paper copy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, un utilisateur peut accéder à chaque produit ou service, et recevoir une facture correspondante.

In this manner, a user may access each product or service and be billed appropriately for its usage.

informatique et traitement des données - wipo.int
– L’acheteur à le droit de recevoir sa facture en papier, sauf s’il donne son consentement express pour recevoir una facture électronique.

– The user will have the right to receive the paper invoice, unless he gives his express consent to be issued an electronic invoice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir envoyé une facture à un nouveau client, envoyez un courriel à la personne qui est censée recevoir la facture et à toute personne qui a besoin d'être en copie sur la facture que vous venez d'envoyer.

After you send an invoice to a first-time customer, email the person who is supposed to receive the invoice and anyone who needed to be copied on it that you have just sent in your invoice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir envoyé une facture à un nouveau client, envoyez un courriel à la personne qui est censée recevoir la facture et à toute personne qui a besoin d’être en copie sur la facture que vous venez d’envoyer.

After you send an invoice to a first-time customer, email the person who is supposed to receive the invoice and anyone who needed to be copied on it that you have just sent in your invoice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous continuez à recevoir une seule facture mensuelle d'Énergir.

You will continue to receive a single monthly bill from Énergir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire pour envoyer la facture après avoir effectué un test pour recevoir le paiement ?

How should I proceed to send you a bill after executing a test to receive my payment ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous continuerez à recevoir une facture d'électricité d'Eversource ou d'UI.

You will continue to receive one electric bill from either Eversource or UI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, nombreux sont les clients à souhaiter recevoir une facture.

However, many other customers will want a different account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Canadiens ne devraient pas avoir à donner leur argent durement gagné simplement pour recevoir un relevé bancaire ou payer une facture.

Canadians should not have to hand over their hard-earned money just to get a bank statement or pay a bill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Canadiens ne devraient pas avoir à donner leur argent durement gagné simplement pour recevoir un relevé bancaire ou payer une facture.

Canadians should not have to hand over their hard earned money just to receive a bank statement or pay a bill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour recevoir une facture, envoyez un email à notre Service Clients.

To close your account, send a email to our Customer Services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez recevoir ultérieurement des factures complémentaires à votre facture principale.

You can later receive additional bills to your main bill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues