Dictionnaire français - anglais

facteur induisant

l'apoptose
santé - iate.europa.eu
La présente invention concerne un fragment d'acide nucléique isolé codant pour un facteur induisant l'apoptose (FIA).

This invention relates to an isolated nucleic acid fragment encoding an AIF.

chimie - wipo.int
Selon l'invention, le facteur induisant l'apoptose (« AIF ») contient un motif de liaison à PAR (« PBM ») qui se lie au poly(ADP-ribose) (« PAR »).

Apoptosis inducing factor ("AIF") contains a PAR-binding motif ("PBM") that binds to Poly(ADP-ribose) ("PAR").

santé - wipo.int
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Implication de l'interleukine-18 dans la cytotoxicité anti-tumorale des polynucléaires éosinophiles
... Elle fut initialement identifiée comme un facteur induisant la production d’IFNγ, basé sur sa capaci...
santé / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Preliminary study of the monoterpene response of three pines to ophiostoma clavigerum (ascomycetes : ophiostomatales) and two chemical elicitors
... La réponse monoterpénique du phloème et de l'aubier de 3 arbres appartenant aux espèces Pinus contorta, Pinus ponderosa et Pinus monticola a été étudiée d'un point de vue quantitatif et qualitatif, après des inoculations du champignon O clavigerum et des injections de chitosane, d'un facteur induisant une inhibition de protéinase (PIIF) et d'une solution tampon témoin....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette réduction est le principal facteur induisant ou empirant la récession.

This reduction is a main factor in inducing or worsening the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette réduction est le principal facteur induisant ou empirant la récession.

This reduction is a main factor in inducing or worsening the recession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, tout facteur induisant une irritation des yeux peut conduire à chémosis.

Any factor that can lead to eye irritation can lead to the development of chemosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, tout facteur induisant une irritation des yeux peut conduire à chémosis.

Any factor that can cause eye irritation can lead to the development of chemosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, le facteur de voie de passage de transduction de signaux est un facteur induisant l'apoptose, tel qu'un granzyme B, granzyme A ou Bax.

In a preferred embodiment, the signal transduction pathway factor is an apoptosisinducing factor, such as granzyme B, granzyme A, or Bax.

santé - wipo.int
Le procédé consiste également à exposer (préalablement) des cellules de type donneur à un facteur induisant l'immunité autre que l'animal lui-même.

The procedure is further characterized by the (pre-)exposure of the donor type cells to an immune-inducing factor besides the animal itself.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne également des protéines ou des polypeptides du facteur induisant l'interféron-η du rat identifié comme étant l'interleukine-18 et l'interleukine-18α.

The invention also provides the rat interferon-η inducing factor proteins or polypeptides identified as interleukin-18 and interleukin-18α.

chimie - wipo.int
Dans des modes de réalisation spécifiques, le groupe fonctionnel contre la prolifération cellulaire peut comporter un agent cytotoxique ou un facteur induisant l'apoptose.

The anti-cell proliferation moiety may comprise a cytotoxic agent or an apoptosis-inducing factor, in specific embodiments.

santé - wipo.int
La présente invention se rapporte à des compositions et à des procédés liés à une cytokine inductible par l'interleukine-18 dénommée facteur induisant le facteur-alpha de nécrose tumorale (TAIF) ou interleukine-32 (IL-32).

The present invention relates to compositions and methods relating to an interleukin18- inducible cytokine termed tumor necrosis factor-alpha inducing factor (TAIF) or interleukin-32 (IL-32).

chimie - wipo.int
D'après l'invention, il s’agit d’une méthode pour régénérer les cellules β pancréatiques par culture de cellules souches recueillies à partir du stroma dans un milieu supplémenté en facteur induisant la différenciation.

According to the invention, a method for regenerating pancreatic β-cells by culturing a stem cell collected from the stroma in a medium supplemented with a differentiation-inducing factor.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La cellulite a été associée à des polymorphismes particuliers dans les gènes ACE (enzyme de conversion de l’angiotensine) et HIF1a (facteur induisant l’hypoxie).

Researchers have traced the genetic component of cellulite to particular polymorphisms in the angiotensin converting enzyme (ACE) and hypoxia-inducible factor 1A (HIF1A) genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cellulite a été associée à des polymorphismes particuliers dans les gènes ACE (enzyme de conversion de l’angiotensine) et HIF1a (facteur induisant l’hypoxie).

Cellulite has been traced to particular polymorphisms in the ACE (angiotensin converting enzyme) and HIF1a (hypoxia-inducible factor) genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un agent de contrôle selon l'invention agit en tant que leurre et induit un métabolisme osseux normal, en inhibant un facteur induisant la différentiation au sein d'une cellule intervenant dans le métabolisme osseux.

A decoy of the invention induces normal bone metabolism by inhibiting a differentiation-inducing factor for a cell associated with bone metabolism.

santé - wipo.int
Lesdites cellules fonctionnelles (30) sont adaptées pour recevoir l'oxygène et sécréter au moins un facteur induisant une vascularisation à proximité du boîtier (22) lorsque ledit boîtier (22) se trouve dans le corps du patient.

The functional cells (30) are adapted to receive the oxygen and to secrete at least one factor that induces vascularization in a vicinity of the housing (22) when the housing (22) is in the body of the patient.

santé - wipo.int
L'invention décrit et concerne un récepteur du facteur induisant la protéolyse (PIF), ainsi que des procédés et des matières associés utilisant celui-ci et qui sont utiles, par exemple, en vue de produire des traitements de la cachexie.

These have utility, for example, in the provision of treatments for cachexia.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues