Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Nous étudions actuellement le facteur de rugosité de différents types de ‘revêtement’.

We are currently investigating the roughness factor of different types of ‘cladding’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facteur de rugosité de la surface pratiquement identique à celui des conduits acier,

Roughness factor of the surface substantially identical to steel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une propriété des fibres de surface rugueuses, le facteur de rugosité, est utilisée pour caractériser des structures de surface microscopiques de la surface textile traitée.

A property of the roughened surface fibers, the Roughness Factor, is used to characterize the microscopic surface structures on the treated textile surface.

industrie du bois - wipo.int
Ledit élément de conversion photoélectrique est caractérisé par le fait que le facteur de rugosité de la surface latérale formant la jonction clé du semi-conducteur est supérieur ou égal à 5.

The photoelectric conversion element is characterized in that the roughness factor of the side surface forming the shot key junction of the semiconductor is 5 or above.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mesure d'aire d'échantillons métalliques de quelques cm2 par physisorption et désorption thermique en régime dynamique
... Cela nous a permis de mesurer l'aire de rubans et de filaments métalliques de l'ordre du centimètre carré et de vérifier que leur facteur de rugosité est peu différent de un...
... We have been able to measure area of metallic ribbons and wires as low as one square cm and have verified that their roughness factor was of the order of unity.
Europe - core.ac.uk -
The evaluation of surface diffusion coefficients of gold and platinum atoms at electrochemical interfaces from combined stm-sem imaging and electrochemical techniques... The technique is based upon the time dependence of the surface roughness factor of electrodispersed metal overlayers....
général - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.ar
Determination of roughness factor and fractal dimension of zirconium in its native and surface modified state using atomic force microscopy. effect of the hydrogen\nevolution reaction on the surface structure... Two main characteristic parameters were obtained from the ex situ AFM height images, namely, the roughness factor and fractal dimension of the studied surface....
Fabrication of highly porous platinum by cyclic electrodeposition... Electrodes of high specific surface area are obtained particularly when high copper ion concentrations (100 mmol l−1 CuSO4, roughness factor 3740 ± 270), high negative scan limits (−0.800...
A novel approach for determining the surface roughness factor of stranded conductors... Line performance; conductor surface roughness factor; corona; corona inception gradient; Peek’s formula; stranding factor....
Estimating the roughness factor using lidar scanning system: comparison of tunnel surfaces before and after applied shotcreteThis thesis gives a suggestion of a method for extracting the roughness factor for estimating the sprayed concrete volume in tunnel applications....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La surface de l'écran située côté utilisateur est si lisse que son facteur de rugosité (Ra) équivaut à : 0 µm ≤ Ra ≤ 0,5 µm.

The observer-side surface of this screen member is so smooth to have a surface roughness Ra of 0 µm≤Ra≤0.5 µm, and the warp D of the observer-nearest-side screen member (for example, the lenticular lens sheet (11)) is -10 mm≤D≤15 mm.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues