Dictionnaire français - anglais

facilité d'adaptation

sur le tracteur
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Diversité génétique, physiologie de reproduction et étude d'impact de la fragmentation sur dalbergia monticola de la forêt orientale de madagascar... La conservation ex situ en complément de l'approche in situ peut être considerée en développant la conservation des graines (banque de gènes) et par la création des parcelles conservatoire vu l'importance du taux de germination des graines et la facilité d'adaptation des plantules en stade juvénile....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

organisation de la justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice / informatique et traitement des données / libre circulation des capitaux / finances / assurance - iate.europa.eu
politique tarifaire - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Facilité d'adaptation aux nouvelles technologies et logiciels.

Ability to adapt to new technologies and software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout est dans la facilité d'adaptation psychologique.

It’s all been a matter of psychological adjustment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour récupérer des photos, j'ai une facilité d'adaptation.

For taking pictures I have a special adjustable bracket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a démontré une facilité d'adaptation aux différents marchés.

It’s a signal of their adaptability to different markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers kilomètres, j'ai été surpris par la facilité d'adaptation.

The first kilometers, I was surprised by the ease of adaptation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la catégorie "facilité d'adaptation", le Portugal est en quatrième position.

Also, in the category of “Easy to adapt” Portugal got the fourth place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilité d'adaptation à un paysage technologique et règlementaire en constante évolution

Adapts easily to a changing regulatory and technology landscape

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Extensibilité: facilité d'adaptation des produits logiciels aux changements de spécifications

Extendibility: The ease with which software products may be adapted to changes of specifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Extensibilité: facilité d'adaptation des produits logiciels aux changements de spécifications

Extendability: the ease of adapting software products to changes of specification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pannes et l'importance de lire les instructions, la facilité d'adaptation

Breakdowns and the importance of reading instructions, ease of adaptation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilité d'adaptation : il donne de bons vins partout où il est planté.

It travels well, making good wine wherever it is planted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à leur facilité d'adaptation au milieu urbain, ils sont devenus tendance.

Due to the accessibility problems at their old venue, they have moved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilité d'adaptation : il donne de bons vins partout où il est planté.

It travels well, making good wine wherever it is planted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnellement, j'aime bien Laravel Forge pour sa simplicité et sa facilité d'adaptation.

Personally, I like Laravel Forge for its simplicity and ease of getting used to.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une preuve de la facilité d'adaptation de l'Aïkido à n'importe quelle situation.

This proves the adaptability of Aikido to any situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues