Dictionnaire français - anglais

plante

féculente

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Retirez l'eau féculente et remplacez-le avec de l'eau fraîche.

Remove the starchy water and replace it with fresh water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que la racine de yuca soit féculente, le pain ne l’est pas.

Although the yuca root is starchy, the bread isn’t.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que la racine de yuca soit féculente, le pain ne l’est pas.

Although the yuca root is starchy and sticky, the bread isn’t.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet élément de support est avantageusement stable sur le plan dimensionnel et se compose de matière colante, gélatineuse, féculente ou du type glucose.

The supporting constituent is advantageously dimensionally stable and consists of glue-, gelatine-, or glucose-like or starch-containing material.

technologie alimentaire - wipo.int
La texture féculente de la racine de taro est la preuve de la présence de fibres solubles.

The starchy texture of the Taro root is proof of the presence of soluble fibers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques personnes remarquent une odeur féculente légère sur leur peau quelques heures après une session de bronzage.

Many people see a little starchy odor on their skin a few hours after a tanning session.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques personnes remarquent une odeur féculente légère sur leur peau quelques heures après une session de bronzage.

Some people see a little starchy odor on their skin several hours after a tanning session.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répétez quatre à cinq fois jusqu'à ce que l'eau soit claire et non plus féculente.

Repeat four to five times until the water runs clear and no longer starchy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau de riz est l’eau féculente laissée après que le riz soit cuit ou laissé tremper.

Rice water is the starchy water left over after rice is cooked or left to soak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau de riz est l’eau féculente laissée après que le riz soit cuit ou laissé tremper.

Rice water is the starchy water left over after rice is cooked or left to soak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ignames africaines sont généralement bouillies et réduites en purée dans une pâte féculente appelée « fufu ».

African yams are usually boiled and mashed into a starchy paste called “Fufu”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques personnes remarquent une odeur féculente légère sur leur peau quelques heures après une session de bronzage.

Many people detect a little starchy odor on their skin a few hours following a tanning session.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau de riz est l’eau féculente qui reste après le trempage ou la cuisson du riz.

Rice water is the starchy water that is left behind after you soak or cook rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau de riz est l’eau féculente qui reste après le trempage ou la cuisson du riz.

Rice water is the starchy water that remains after soaking or cooking rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manioc est une racine tubéreuse féculente utilisée pour divers aliments, par exemple le fufu (“swallow”).

Cassava is a starchy tuberous root that is used for a variety of foods, for example the fufu (swallow).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues