Dictionnaire français - anglais

moulage par

extrusion-soufflage

chimie - acta.es
L'invention concerne une préforme pour une utilisation dans un moulage par extrusion-soufflage d'un récipient plastique.

A preform for use in blow molding a plastic container is disclosed herein.

chimie - wipo.int
Notre usine utilise les technologies suivantes : moulage par extrusion-soufflage, moulage par injection et extrusion biplan.

Our manufacture uses the following technological methods: extrusion blow molding, injection blow molding and biplanar extrusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ballonnet peut être fabriqué par extrusion d'une paraison et par moulage par extrusion-soufflage des éléments de dilatation installés à l'intérieur des extensions tubulaires.

The balloon may be manufactured by extruding a parison and blow molding the parison with the dilation elements installed within the tubular extensions.

santé - wipo.int
Les compositions de polyester de l'invention ont des propriétés qui conviennent particulièrement au moulage par extrusion-soufflage.

Polyester compositions described herein have properties which are particularly suitable for extrusion blow molding (EBM).

chimie - wipo.int
Le ballonnet peut être fabriqué par extrusion d'une paraison et moulage par extrusion-soufflage de la paraison avec les éléments de dilatation installés dans les canaux.

The balloon may be manufactured by extruding a parison and blow molding the parison with the dilation elements installed within the channels.

santé - wipo.int

extrusion-soufflage

de feuilles de mousse

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Mise en forme et caractérisation des mélanges polylactide/copolymère éther-amide
...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Compositions d'ester de copolyétherimide pouvant être moulées par extrusion-soufflage.

Blow moldable copolyetherimide ester compositions are provided.

chimie - wipo.int
Ce matériau microporeux très mince peut être produit par extrusion-soufflage.

The very thin microporous material can be produced by the blown film process.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un composant (1) en matière thermoplastique moulé par extrusion-soufflage.

The invention relates to an extrusion blow-molded component (1) made of thermoplastic resin.

industrie mécanique - wipo.int
Ces matériaux peuvent être transformés par moulage par injection, extrusion, co-extrusion, extrusion-soufflage pour la réalisation de pièces, profilés, plaques ou films par exemple.

These materials may be converted by injection moulding, extrusion, co-extrusion, extrusion-blow moulding for producing parts, profiles, sheets or films for example.

chimie - wipo.int
On utilise ce mélange polymère en cas de moulage par injection, moulage par injection-gonflage et extrusion par extrusion-soufflage.

The polymer mixture is used in injection moulding, injection-blow moulding and blow extrusion moulding.

chimie - wipo.int
Ils se prêtent particulièrement bien au thermoformage et au moulage par extrusion-soufflage.

They are especially suitable for thermoforming and extrusion blow moulding.

chimie - wipo.int
L'amortisseur (1) est une structure creuse moulée d'une seule pièce par extrusion-soufflage.

A shock absorber (1) is a hollow structure integrally molded through blow molding.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une machine (10) servant à produire des contenants (110) par extrusion-soufflage.

A machine (10) for blow molding containers (110).

chimie - wipo.int
L'invention décrit des procédés d'individualisation par l'oxygène de résines de polyéthylène pour extrusion-soufflage.

Processes are disclosed for oxygen-tailoring polyethylene blow molding resin.

chimie - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé de fabrication dudit récipient repliable par extrusion-soufflage.

A process for making the collapsible container using extrusion blow molding is also disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un tube formé par extrusion-soufflage qui est rempli ou peut être rempli par son extrémité arrière et dont le corps, l'épaule et le col sont produits d'un seul tenant par extrusion-soufflage.

The invention relates to an extrusion-blow-moulded tube, which is filled or can be filled by way of its rear end, and the body, shoulder and neck of which are produced in one piece by extrusion blow moulding.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un composite moulé par extrusion-soufflage et son procédé de fabrication.

A blow-molded composite and method of making the same is provided.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne un récipient en matière thermoplastique, tel qu'une bouteille, obtenu par extrusion-soufflage ou injection-soufflage, et possédant un fond pétaloïde (6, 7).

The invention concerns a thermoplastic container, such as a bottle, obtained by extrusion-blow or injection-blow moulding, and having a petaloid base (6, 7).

production - wipo.int
Le façonnage peut être réalisé par moulage par injection, par agglomération ou par extrusion-soufflage.

The shaping process can be carried out by injection moulding, sintering or extrusion blow moulding.

chimie - wipo.int
Une pièce moulée en forme de plaque (1) formée par extrusion-soufflage d’une résine thermoplastique.

A plate-like molding (1) formed by blow-molding a thermoplastic resin.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues