Dictionnaire français - anglais

extracteur

industrie mécanique / droit pénal / chimie / transport terrestre / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu
L"extracteur de fumees decrit possede des attaches pour convertir un pistolet non-extracteur en pistolet a extraction.

The disclosed fume extractor has attachments to convert a non-fume extracting welding gun to a fume extracting welding gun.

industries diverses - wipo.int
L"extracteur peut ainsi travailler efficacement.

Accordingly, the extractor can be operated efficiently.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un système de ventilateur extracteur dans lequel un ventilateur extracteur fonctionne manuellement ou automatiquement.

An extractor fan system is provided, in which an extractor fan is manually or automatically operated.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un extracteur de broche.

A pin extractor is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De préférence, DME est le solvant extracteur.

Most preferably, the extractor solvent is DME.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Etudes sur l'altération expérimentale de silicates manganésifères et la formation exogène des gisements de manganèse
... Le simple lessivage obtenu dans un extracteur de type Soxhlet provoque ainsi la «latérisation» des silicates manganésifères avec néoformation de manganite (γ MnOOH ) et de groutite (α MnOOH ), associées à des oxydes...
... A simple leaching by means of an extractor of Soxhlet type induces the «laterization» of manganesiferous silicates, with neoformation of manganite (γ MnOOH) and groutite (α MnOOH), associated with badly organized...
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -
Extraction des connaissances en géométrie plane à partir d'énoncés de problèmes
... De ce constat nait la motivation de notre recherche, qui est la création d’un extracteur automatique des connaissances à partir d'énoncés de problèmes de géométrie plane écrits en français....
... From this observation was born the motivation for our research, which is the creation of an automatic knowledge extractor from plane geometry problems written in French....
général - core.ac.uk -
Mesures de similarité distributionnelle entre termesInternational audienceCet article présente une étude de mesures de similarité entre des termes tels qu'ils peuvent être extraits par un extracteur de termes, en s'appuyant sur l'hypothèse distributionnelle selon laquelle des termes sémantiquement proches tendent à apparaître dans des contextes similaires....
Comparison between conventional extraction and ultrasound assisted extraction of labisia pumila sp. in 25-l mobileextractor using water as solvent of extraction... The aim of this study was to investigate the performance between conventional extraction and ultrasound-assisted extraction (UAE) in 25 L mobile extractor using four sonication duty cycle regimens; 40%, 50%, 80% and 100% in extraction bioactive compound from Labisia pumila....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukchimie / industrie agro-alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Projet termostat : adaptation d'un extracteur de termes en allemand... En extraction terminologique, on cherche à ce qu'un logiciel, appelé extracteur de termes, puisse analyser un corpus délimité à un domaine, afin d'en extraire automatiquement les unités qui ont un sens spécialisé....
Pharmacognostic evaluation, and development and validation of a hplc-dad technique for gallocatechin and epigallocatechin in rhizomes from limonium brasiliense ... Besides, the acetone:water (7:3, v/v) extraction solvent in combination with a turbo-extractor, yielded the crude extract with a significant increase in tannins (F4,20=37.0,...
extracteur
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
extracteur
transport terrestre / industrie mécanique - acta.es techdico iate.europa.eu
extracteur mécanique à deux griffes réversibles

puller with two reversible jaws

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Comment utiliser un printemps exercice Chest Expander Extracteur

How to Use a Spring Exercise Chest Expander Puller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à un extracteur à friction pour un moule à injection.

A friction puller (100) for an injection mold is disclosed.

chimie - wipo.int
L'extracteur de broche peut aussi comprendre un extracteur ayant une griffe pour s'engrener avec la broche.

The pin extractor can also comprise a puller having a claw to engage the pin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un extracteur de fusible pour insérer un fusible dans un porte-fusible et l'en retirer.

A fuse puller for inserting a fuse into and removing a fuse from a fuse holder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Outcome of nipple puller use during antenatal care in short nipple pregnant women: a randomized controlled trialObjectives: The aim of this study was to compare the nipple length of the short nipple pregnant women who used nipple puller or not during antenatal care....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Axelson machine co. valve puller, southern california, 1929... valve puller, Southern California, 1929....
extracteur
communication - acta.es
A sectored receiver for infrared wireless networks... These are then interconnected with a best-sector selector unit, able to compensate the gain switching characteristics of the front-ends....
communication / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: ria.ua.pt
Divergence-based out-of-class rejection for telephone handsetResearch has shown that handset selectors can be used to assist telephone-based speech/speaker recognition....
extracteur
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / industries charbonnière et minière - acta.es iate.europa.eu
L'invention concerne un extracteur de fumées de cuisson.

A cooking fume exhauster is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Atp for the portable 500 cfm exhauster por-004 skid bThis Acceptance Test Plan is for a 500 CFM Portable Exhauster POR-004 to be used for saltwell pumping....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Atp for the portable 500 cfm exhauster por-006 skid dThis Acceptance Test Plan is for a 500 CFM Portable Exhauster POR-006 to be used for saltwell pumping....
extracteur
transport terrestre - iate.europa.eu
extracteur
défense - iate.europa.eu
Le parachute extracteur (20) à fort freinage est alors séparé du reste de l'ensemble.

This separates the high-drag pilot chute (20) from the rest of the assembly.

transports aérien et spatial - wipo.int
Three-stage model for slider-reefed parafoil inflation##... The model can be applied to both sail-slider and pilot chute-controlled slider configurations, but not to sliders that are physically and temporarily attached to the wing during the early phases of inflation....
général - core.ac.uk - PDF: www.pcprg.com
Space shuttle solid rocket booster main parachute damage reduction team report... As the most effective design change, the team recommends a pilot chute-deployed soft-pack system....
extracteur
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Absence of the rgs9g5 gtpase-activating complex in photoreceptors of the r9ap knockout mouse*... In this study, we analyzed visual signaling in the rods of R9AP knockout mice....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: burnsxs.ucdavis.edu
Astrocytic gliosis in eae-affected wild-type and epha4 knockout spinal cords.Astrocytic gliosis is present in lesion areas in EAE-affected wild-type (A) and EphA4 knockout (B) spinal cords at 20 days post-immunisation, as evidenced by increased GFAP expression....
extracteur
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Le liquide réfrigérant est pompé du premier extracteur (12) vers l'éjecteur (11) grâce à la première pompe (13).

The refrigerant liquid is pumped from the first extractor (12) to the ejector (11) by way of the first pump (13).

industrie mécanique - wipo.int
1 schlieren imaging of a single-ejector, multi-tube pulsed detonation engineSingle-ejector, multi-tube pulsed detonation engine configurations are examined utilizing high speed schlieren and coherent structural velocimetry....
général - core.ac.uk - PDF: enu.kz
Study of an engine flow diverter system for a large scale ejector powered aircraft modelRequirements were established for a conceptual design study to analyze and design an engine flow diverter system and to include accommodations for an ejector system in an existing 3/4 scale fighter model equipped with YJ-79 engines....
extracteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
Studying hand grip strength development among students who have taken tennis and massage courses... The age, length, body weight, grip strength of both hands as well as the finger grip strength of the subjects have been recorded....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Efektivitas two finger grip dengan three finger grip terhadap akurasi overhand throw pada posisi infield dalam olahraga softballDadan NurdiansyahTujuan yang diangkat pada penelitian ini adalah untuk mengetahui efektivitas two finger grip dengan three finger grip terhadap akurasi overhand throw pada posisi infield dalam olahraga Softball....
 PDF: core.ac.uk
industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
Bit pattern matched phase interference suppression in a hybrid ds/fh-system... The aim of this paper is to study the relative performance of three differ-ent schemes used in determining and suppressing the interfered frequencies in the frequency domain, namely exciser structure (EXC), phase interference suppressor (PIS) and a novel bit pat-tern matched phase interference suppressor (BPM-PIS)....
communication / détérioration de l'environnement / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.argreenhouse.com
extracteur
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La présente invention concerne un extracteur d'air efficace au-dessus d'une zone.

This invention relates to an air extraction apparatus for extracting air from above an area, which apparatus includes a body having an air inlet and an air outlet with mounting means for retaining the body above the area.

industries diverses - wipo.int
Isolation and identification of volatile components in tempe by simultaneous distillation-extraction method by modified extraction method... Simultaneous distillation-extraction apparatus was modified by Muchalal from the basic Likens-Nickerson's design....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Method for the extraction of a substance from a starting material and extraction apparatus for carrying out the method... Furthermore, high pressures can be used in the extraction apparatus according to the present invention since the discharge openings are located close to the low pressure zones....
extracteur
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Association between take-out food consumption and obesity among chinese university students: a cross-sectional studyBackground: The frequency of take-out food consumption has increased rapidly among Chinese college students, which has contributed to high obesity prevalence....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study on noise reduction of an industrial take-out robotIn this paper, we experimentally investigate factors that decrease in noise of a industrial take-out robot at driving state....
extracteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un extracteur à tablier (100) léger, efficace, et bon marché à fabriquer et à installer.

An apron stripper (100) is configured to be light-weight, fast-acting, and inexpensive to fabricate and to install.

production - wipo.int
Modelling fluidized catalytic cracking unit stripper efficiencyThis paper presents our modelling of a FCCU stripper, following our earlier research....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cracking unit stripper efficiency article highlights• A new model for an FCC unit stripper is presented • This model correlates stripper efficiency to all the important stripper variables • It models the evolution of the coke concentration against residence...

Publications scientifiques

Production testing of high reliability interference suppressor capacitorsAbstract − The system for production testing of high reliability interference suppressor capacitors have been presented....
général - core.ac.uk - PDF: www.imeko.org

Synonymes et termes associés français

[...]

KO

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
défense / transports aérien et spatial / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le banc extracteur pour endoscope comprend un corps de banc extracteur (45) pour endoscope et un cadre allongé (40) capable d'abriter et d'extraire le corps du banc extracteur (45).

  The endoscope excluder comprises an excluder body (45) for the endoscope, and a long frame (40) capable of housing and extracting the excluder body (45).

santé - wipo.int
Cet extracteur comprend un coulisseau central (12).

The device includes a center slide (12).

production - wipo.int
Un extracteur (30) tire et étire la partie fléchie (200b).

A pulling part (30) pulls and stretches the bent part (200b).

industrie mécanique - wipo.int
Avec extracteur intégré (principe à ressort) que j'ai aussi , ou avec un extracteur indépendant.(j'ai)

With integrated extractor (spring principle) that I also have, or with an independent extractor (I)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On me demande souvent «quel extracteur dois-je acheter?" ou "quel est le meilleur extracteur ?

I often get asked,”Which camera should I buy?” or “Which one is the best?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un extracteur d'air est disposé sur la paroi de l'entonnoir.

An air extractor is arranged on the wall of the funnel.

industrie mécanique - wipo.int
Cet extracteur de carotte comprend aussi un élément piston, placé et conçu pour retenir le(s) éléments(s) extracteur(s) à clapet dans la première position.

The core sample catcher also includes a piston member located and configured to retain the at least one flap catcher member in the first position.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne également un extracteur à un ou plusieurs étages.

Disclosed is use of a single and multistage extractor.

chimie - wipo.int
Le système comprend un premier extracteur de brume (80) présentant une première plage de fonctionnement et un second extracteur de brume (90) présentant une seconde plage de fonctionnement.

The system includes a first mist extractor (80) with a first operating range and a second mist extractor (90) with a second operating range.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un extracteur décompose les contenus de document en éléments de documents.

An extractor separates the document contents into document elements.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil comporte en outre un extracteur et des stabilisateurs à poinçons.

The apparatus also includes an extraction device and core stabilizers.

chimie - wipo.int
Un extracteur de caractéristiques est inclus, ainsi qu'un évaluateur de segmentation.

A feature extractor is included along with a segmentation evaluator.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif d'extraction d'huiles végétales de la présente invention comprend une colonne de chargement, une unité de transfert composée d'un extracteur à immersion et d'un extracteur à contre-courant.

The inventive device for extracting vegetable oils comprises a loading column, an overloading unit in the form of the immersion type extractor and the counterflow extractor.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ledit dispositif d'affichage comprend un agencement d'électrodes et un extracteur d'électrons.

The display device includes an electrodes' arrangement (12) and an electrons' extractor (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un extracteur universel pour endoprothèses totales (EPT) du genou.

The invention relates to a universal extractor for total endoprostheses (TEP) of the knee joint.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues