Dictionnaire français - anglais

transports - iate.europa.eu
Exploitation sûre des systèmes énergétiques nucléaires avancés

Safe operation of advanced nuclear energy systems

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Exploitation sûre des systèmes énergétiques nucléaires avancés

Safe operation of advanced nuclear energy systems

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
il maintient l'UAS dans un état approprié pour garantir une exploitation sûre

maintain the UAS in a suitable condition for safe operation by

politique des transports - eur-lex.europa.eu
le requérant et les experts garantissent une exploitation sûre;

the applicant and the experts ensure safe operation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dun éclairage approprié de lensemble des instruments et des équipements indispensables à une exploitation sûre du ballon

a means to provide adequate illumination for all instruments and equipment essential to the safe operation of the balloon

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Study on nitrogen preparation system based on simulation experiment of intrinsically safe operation of tank AbstractIn order to satisfy the actual need of simulation experiment of intrinsically safe operation of tank for inert gas(this paper is selected as nitrogen), a small volume of nitrogen preparation system has been developed....
général - core.ac.uk -
Runaway and thermally safe operation of a nitric acid oxidation in a semi-batch reactor... Therefore, a better understanding of these kinds of processes is of great importance for the safe and economic design as well as safe operation of those reactions....
Development of a safe operation capability chart as the design basis of a rudder area... In this paper, we developed the concept of a safe operation capability chart for the design of a rudder area....
 PDF: doaj.org
Aspects of the nuclear power plant control room system contributing to safe operation ... The construction and modernization of nuclear power plants create a need to evaluate control room systems to assess if they fulfil their purpose to support safe operation....
Safe operation as a social construct... The maintenance of safe operation so de ® ned is an interactive, dynamic and communicative act, hence it is particularly vulnerable to disruption or distortion by well-meant but imperfectly informed...

Publications scientifiques

Protection des infrastructures essentielles par advanced modélisation, simulation et optimisation pour l'atténuation et résilience de défaillance en cascade
...cesse croissante complexité et l'interdépendance des infrastructures critiques modernes, avec des environs de risque plus en plus complexes, posent des défis uniques pour leur exploitation sûre, fiable et efficace....
...Continuously increasing complexity and interconnectedness of modern critical infrastructures, together with increasingly complex risk environments, pose unique challenges for their secure, reliable, and efficient operation....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-supelec.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Exploitation sûre des systèmes énergétiques nucléaires avancés

On the safety performance of the advanced nuclear energy systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exploitation sûre et performante à long terme des réacteurs,

safe and high-performance long-term use of reactors,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Havyard offre la solution complète qui assurera une exploitation sûre et optimale

Havyard has the complete package that will cater for secure and optimal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exploitation sûre en raison de l'utilisation de matériaux spéciaux compatibles avec l'oxygène

Safe operation by using specific, oxygen-compatible materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurer une exploitation sûre et fiable du HFR afin de garantir la disponibilité du flux neutronique à des fins expérimentales

To ensure the safe and reliable operation of the HFR, in order to guarantee the availability of the neutron flux for experimental purposes.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les données requises pour une exploitation sûre et efficace ainsi que le processus permettant de transmettre ces données doivent indiquer

The data required for safe and efficient operation and the process by which this data must be forwarded must comprise

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Les données requises pour une exploitation sûre et efficace ainsi que le processus permettant de transmettre ces données doivent indiquer

The data required for safe and efficient operation and the process by which this data must be forwarded must comprise

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Les données requises pour une exploitation sûre et efficace ainsi que le processus permettant de transmettre ces données doivent indiquer

The data required for safe and efficient operation and the process by which this data must be forwarded must comprise

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Les données requises pour une exploitation sûre et efficace ainsi que le processus permettant de transmettre ces données doivent indiquer

The data required for safe and efficient operation and the process by which this data must be forwarded must comprise

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Les données requises pour une exploitation sûre et efficace ainsi que le processus permettant de transmettre ces données doivent indiquer

The data required for safe and efficient operation and the process by which this data must be forwarded must comprise

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Une centrale nucléaire peut être utilisée aussi longtemps qu’une exploitation sûre est assurée.

A cleaning product can be used as long as it is safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le facteur humain est essentiel à l exploitation sûre et efficace des aéronefs.

The human factor is an essential component for the safe and efficient conduct of aircraft operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces tests ont permis de travailler sur une exploitation sûre de la centrale.

These tests made it possible to work out the security mode of the power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, des technologies pour une exploitation sûre de l'énergie nucléaire sont développées.

On the other hand, the technology for the exploitation of nuclear energy is well developed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
structure despace aérien, un volume spécifique de lespace aérien organisé de manière à assurer une exploitation sûre et optimale des aéronefs

airspace structure means a specific volume of airspace designed to ensure the safe and optimal operation of aircraft

droit international - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues