Dictionnaire français - anglais

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Excédent brut d'exploitation et revenu mixte brut

Gross operating surplus and gross mixed income

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Excédent brut d'exploitation et revenu mixte brut

Gross operating surplus and gross mixed income

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
excédent brut d'exploitation de l'économie

gross operating surplus of the economy

économie - iate.europa.eu
excédent brut d'exploitation de l'économie

gross operating surplus of the economy

économie - iate.europa.eu
12 17 0 Excédent brut d'exploitation

12 17 0 Gross operating surplus

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
excédent brut d'exploitation
comptabilité nationale - iate.europa.eu
Afin de calculer le DSCR d'un projet, vous devez d'abord calculer son excédent brut d'exploitation (EBE).

In order to calculate the DSCR of a project, you must first calculate its gross operating surplus(GOS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour calculer le DSCR d'un projet, vous devez en premier lieu calculer son Excédent brut d'exploitation (EBE).

In order to calculate the DSCR of a project, you must first calculate its gross operating surplus(GOS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
excédent brut d'exploitation
comptabilité nationale - iate.europa.eu
En général, il est calculé de la façon suivante : DSCR = (Excédent Brut d'Exploitation) / (Capital + Intérêts + Annuités de Crédit-bail)

In general, it is calculated as follows: DSCR = (Gross Operating Surplus) / (Main + Interest + Annuities of Financial Leasing )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, il est calculé de la façon suivante : DSCR = (Excédent Brut d'Exploitation) / (Principal + Intérêts + Annuités de crédit-bail)

In general, it is calculated as follows: DSCR = (Gross Operating Surplus) / (Main + Interest + Annuities of Financial Leasing )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La part du PIB des grandes entreprises a varié selon les deux principales composantes du PIB — excédent brut d'exploitation et revenu du travail.

The large-business share of GDP varied across the two major components of GDP—gross operating surplus versus labour income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porté par 9,8 millions de clients, il a doublé sur son dernier exercice pour un excédent brut d'exploitation de 56,9 millions de livres (+ 60%).

Driven by 9.8 million customers, it doubled over its last year for a gross operating surplus of 56.9 million pounds (+ 60%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux groupes représenteraient un chiffre d'affaires combiné de 51 milliards de dollars, et un excédent brut d'exploitation (Ebitda) de 23 milliards, selon le communiqué de Broadcom.

The two groups accounted for combined revenues of $ 51 billion in 2017, and a gross operating surplus (Ebitda) of $23 billion, according to the Broadcom statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excédent brut d'exploitation
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Comment apprécier les résultats économiques d'exploitation d'élevage ? réflexions sur la pertinence de certains concepts et méthodes issus du nouveau plan comptable
... Il montre l'intérêt de nouveaux critères de gestion : valeur ajoutée pour mesurer la productivité du travail, excédent brut d'exploitation pour celle du capital d'exploitation....
... He explains the interest of new management tools : added value for measuring labor productivity, « farm gross excess » for capital productivity....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Green open space (gos) value for urban housing (a case study: graha taman bunga residence, bukit semarang baru-semarang)... The problem now is how far the home consumers see this land condition context in relation with profitability or utility which is expected from the existence of GOS that is available in housing area referred....
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Residual and past entropy for concomitants of ordered random variables of morgenstern family... In this paper, we have presented the residual and past entropy of Morgenstern family based on the concomitants of the different types of generalized order statistics (gos) and give the linear transformation of such model....
analyse économique / nations unies / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
United states (2005)" electrical analysis of a domino logic cell with gos faults... Indeed, Domino logic specific clocked operating principle induces a different behavior from standard full CMOS cells under the effect of a GOS, which can enable GOS detection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Nanoscale assembly and mechanism of k-birnessite/gos compositeK-Birnessite was uniformly loaded on the surface of GOs via ion adsorption, in situ redox and in situ polymerization method using KMnO4 and MnSO4 as manganese sources to fabricate layered K-Birnessite/Graphene oxide (GOs) composites....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparative structural characterization of 7 commercial galacto-oligosaccharide (gos) productsMany β-galactosidase enzymes convert lactose into a mixture of galacto-oligosaccharides (GOS) when incubated under the right conditions....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

gestion comptable / économie / commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

dégagé un excédent brut d'exploitation de 185 millions d'euros.

The sector presents a trade of 185 million euros surplus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de Commissions et dégage un Excédent Brut d'Exploitation de 27 000 €.

department and yield a surplus of seven hundred thousand dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excédent brut d'exploitation (EBITDA) à 406,2 millions d'euros, en progression de 35,3%

Gross operating income (EBITDA) €406.2 million, up 35.3%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sequana confirme sa prévision de réaliser en 2012 une performance opérationnelle (Excédent Brut d'Exploitation) supérieure à celle de 2011.

Consequently, Sequana S.A. stands by its forecast of delivering an improved operating performance (EBITDA) in 2012 ahead of 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rentabilité est en forte amélioration amenant un Excédent Brut d'exploitation de 52 347€, représentant 16% du chiffre d'affaires.

Profitability is in strong improvement leading to a surplus gross operating €52 347, representing 16% of the total turnover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sequana confirme sa prévision de réaliser en 2012 une performance opérationnelle (Excédent Brut d'Exploitation) supérieure à celle de 2011.

Consequently, Sequana expects to deliver in 2012 an operating performance (EBITDA) ahead of 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, BP devrait dégager un excédent brut d'exploitation de 30 milliards de dollars cette année si les prix du pétrole ne chutent pas.

What's more, BP is expected to generate $30 billion this year in operating cash flow, assuming oil prices don't fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, Séché Environnement confirme son objectif de levier (Dette financière nette sur excédent brut d'exploitation) de l'ordre de 3 fois l'EBE fin 2018.

Furthermore, Séché Environnement is confirming its leverage target (Net Financial Debt/EBITDA) of around 3x EBITDA by the end of 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingenico vise en outre un excédent brut d'exploitation (Ebitda) supérieur à 590 millions d'euros, contre un précédent objectif de plus de 580 millions d'euros.

The group targets EBITDA of over 590 million euros (against more than 580 million euros previously).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, LCM vise un excédent brut d'exploitation de 38,2 millions d'euros, soit 6,2% du chiffre d'affaires, contre une cible de 6,5% fixée par la société.

In addition, this broker targets an EBITDA of €38.2m, or 6.2% of sales, against a target of 6.5% set by the company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technicolor a confirmé s'attendre pour cette année à un excédent brut d'exploitation (Ebitda) ajusté des activités poursuivies globalement stable à taux de change constants par rapport à 2017.

Technicolor confirms its expectations for an Adjusted EBITDA from continuing operations broadly stable at constant exchange rates compared to 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son chiffre d’affaires flirte avec les 70 millions d’euros, soit une augmentation de 8% de son CA par rapport à 2017 et un excédent brut d'exploitation de 3%.

Its turnover flirted with €70 million, representing an 8% increase in turnover compared to 2017 and a gross operating profit of 3%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux groupes représentaient un chiffre d'affaires combiné de 51 milliards de dollars en 2017, et un excédent brut d'exploitation (EBITDA) de 23 milliards de dollars, selon le communiqué de Broadcom.

The two groups accounted for combined revenues of $ 51 billion in 2017, and a gross operating surplus (Ebitda) of $23 billion, according to the Broadcom statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux groupes représenteraient un chiffre d'affaires combiné de 51 milliards de dollars en 2017, et un excédent brut d'exploitation (Ebitda) de 23 milliards de dollars, selon le communiqué de Broadcom.

The two groups accounted for combined revenues of $ 51 billion in 2017, and a gross operating surplus (Ebitda) of $23 billion, according to the Broadcom statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais, sur l'ensemble des éléments évoqués pourrait selon la compagnie avoir un impact de l`ordre de 500 millions d`euros sur l`EBITDA (excédent brut d'exploitation) de l`exercice 2014.

All of the above elements could have an impact of around €500 million on EBITDA for the 2014 financial year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues