Exemples français - anglais

politique commerciale / politique de coopération - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
politique commerciale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / prix - iate.europa.eu
politique commerciale / prix - iate.europa.eu
politique commerciale / prix - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

performance of contracts through public works departments

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
exécution en régie administrative

performance of contracts through public works dpartments

général - iate.europa.eu
exécution en régie administrative

performance (of contracts) through public works departments

construction européenne - iate.europa.eu
exécution en régie administrative

performance of contracts through public works departments

finances - iate.europa.eu
exécution en régie administrative

performance of contracts through public works departments

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
exécution en régie administrative

performance of contracts through public works dpartments

général - iate.europa.eu
exécution en régie administrative

performance (of contracts) through public works departments

construction européenne - iate.europa.eu
exécution en régie administrative

performance of contracts through public works departments

finances - iate.europa.eu
En cas d'opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés.

In the case of direct labour operations, projects and programmes shall be implemented directly through public departments of the ACP States concerned.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
En cas dopérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de lÉtat ou des États ACP concernés.

In the case of direct labour operations, projects and programmes shall be implemented directly through public departments of the ACP State or States concerned.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Finnvera est régie par la loi administrative no 434/2003 (hallintolaki).

Finnvera is subject to the Administrative Procedure Act 434/2003.

général - eur-lex.europa.eu
En cas de marchés en régie, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l'Etat ou des Etats ACP concernés ou par la personne responsable de leur exécution.

In case of direct labour operations, projects and programmes shall be implemented through public or semi-public agencies or departments of the State or States concerned or by the person responsible for executing the operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
division administrative était régie par un commissaire

The Division of Administration is headed by an administrative officer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La détention administrative en Israël est régie par une législation « d’urgence ».

Administrative detention in Israel is governed by an “emergency” regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interconnexion d'un dispositif électronique avec le réseau téléphonique est généralement régie par une réglementation administrative.

The interconnection of an electronic device with the telephone network is generally controlled by government regulations.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues