Dictionnaire français - anglais

eutectoïde

métallurgie et sidérurgie / industrie / général / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Un acier galvanisé eutectoïde zinc-aluminium a été développé.

A zinc-aluminum eutectoid galvanized steel has been developed.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Il est également caractérisé en ce qu’il présente une structure double en deux phases comprenant une phase pro-eutectoïde L12 et une structure (L12+D022) eutectoïde.

It is further characterized by having a double-two-phase structure comprising a pro-eutectoid L12 phase and an (L12+D022) eutectoid structure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La proportion de la phase eutectoïde lamellaire va de 10 à 70 % de la superficie.

The proportion of the lamellar eutectoid phase is 10-70% by area.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le recuit subcritique (ou traitement subcritique) est un recuit effectué à une température légèrement inférieure à la température eutectoïde (point Ac1 = transformation eutectoïde (723 °C pour les aciers au carbone)).

Sub-critical annealing (or sub-critical treatment) is annealing carried out slightly below the eutectoid temperature (Ac1 point = eutectoid transformation (723°C for carbon-steels)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement de refroidissement est arrêté lorsque la température au niveau de la ligne eutectoïde du diagramme fer-carbone est atteinte.

The cooling treatment is stopped when the temperature at the eutectoid line of the iron-carbon diagram is reached.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
On various properties of nodular graphite cast steel... When nodular graphite hyper-eutectoid cast steel containing less than 1.7...
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tohoku.repo.nii.ac.jp
キョウセキコウ ノ ジツヨウ セイノウ コウジョウ ニカンスル ケンキュウThe present research consists of several studies that assess the effect of pre-strain on fatigue properties of eutectoid steel and to evaluate ways to improve the practical performance of eutectoid steel by cold rolling and ion-nitriding methods....
 PDF: core.ac.uk
Corrosion resistances of as-cast and quenched samples of a zn-22al eutectoid alloy... Particularly, the Zn-22 wt % Al eutectoid alloy is a classic commercial material and a fine-grained structure can be obtained by using a suitable heat treatment which can induce a superplastic behavior....

Publications scientifiques

Formation of a new phase from chemical interactions at an interface : nucleation control
...
... While the presence of equilibrium points, eutectoid or oxide decomposition, provides the possibilty of making ƊG arbitrarily as small as desired, nucleation-control does not depend on such equilibrium points, the one ...
général - core.ac.uk -
Role of the preliminary heat treatment in anisothermic eutectoid change of the cast iron... The mechanism, kinet- ics and the final structure of eutectoid change of the cast iron after such treatment have been traced
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nanophase decomposition in eutectoid zn-al based alloy filmsThe structural evolution and phase transformation of the nanostructural films of an eutectoid Zn-Al based alloy were studied using X-ray diffraction, scanning electron microscopy and transmission electron microscopy techniques....
général - core.ac.uk - PDF: lbsearch.ust.hk:3210

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Une transformation eutectoïde est une transformation de phase solide en phase solide qui se déroule à température constante.

Graphitization is a change in solid phase at high temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure après recuit en acier au carbone: l'acier moulé hypoeutectique est de la ferrite et de la perlite, l'acier coulé eutectoïde est de la perlite et l'acier moulé hypereutectoïde est de la perlite et du carbure.

The microstructure of the carbon steel after annealing: the hypoeutectic cast steel is ferrite and pearlite, the eutectoid cast steel is pearlite, and the hypereutectoid cast steel is pearlite and carbide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues