Dictionnaire français - anglais

eudémis

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Potential ecosystem service delivery by endemic plants in new zealand vineyards: successes and prospects... The potential Ecosystem Dis-services (EDS) from the selected plant species by hosting the larvae of a key vine moth pest, the light-brown apple moth (Epiphyas postvittana), was also quantified....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Determination of population development and ınfestation ratio of lobesia botrana den. & schiff. (lep.: tortricidae) in ahmetli and turgutlu (manisa) districtsThe studies were conducted between 2012 and 2013 in order to determine the population development and contamination rate of European Grapevine moth (Lobesia botrana Den....
 PDF: doaj.org
Influence of daily temperature ranges on the pheromone trap catch of harmful microlepidoptera species... The data were processed of following species: Spotted Tentiform Leafminer (Phyllonorycter blancardella Fabricius, 1781), Hawthorn Red Midget Moth (Phyllonorycter corylifoliella Hübner, 1796), Codling Moth (Cydia pomonella Linnaeus, 1758), Peach Twig Borer (Anarsia lineatella Zeller, 1839), European Vine Moth (Lobesia botrana Denis et Schiffermüller, 1775), Oriental Fruit Moth (Grapholita molesta Busck, 1916) and Plum Fruit Moth (Grapholita funebrana Treitschke, 1846)....
The relationship between polarized moonlight and the number of pest microlepidoptera specimens caught in pheromone traps... Catches of the European Vine Moth (Lobesia botrana) and the Codling Moth (Cydia pomonella) were higher in the First Quarter, whereas catches of Peach Twig Borer (Anarsia lineatella), Vine Moth (Eupoecilia...
 PDF: doaj.org
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Evaluation of infestation by lobesia botrana (dennis et schiffermüller) (lepidoptera, tortricidae) and its relation to territorial differences and cultivar susceptibility... Chardonnaywas the most infested cultivar by the grape moth larvae, while Merlot was the less infested one.Botrytis...
général - core.ac.uk - PDF: iris.unipa.it
Bulletin of insectology 55 (1-2): 13-19 use of sex pheromone traps to monitor insecticide resistance in european grape moth lobesia botrana (lepidoptera tortricidae)The technique of the direct insecticide incorporation in the glue of the pheromone baited trap liners was adopted to monitor the susceptibility of the European Grape Moth (EGM), Lobesia botrana (Denis et Schiffermuller) to Azinphos-methyl....
Data from: grape moth density in bordeaux vineyards depends on local habitat management despite effects of landscape heterogeneity on their biological control... We examined the effect of heterogeneity at these two scales on grape moths, one of the most damaging insect pests in European vineyards, and their biological control in 20 vineyards during three consecutive years....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Validating a phenology-based degree-day model to improve timing for grape berry moth managementThe goal of this project is to validate the use of a temperature-driven phenology model to time the application of insecticide for the control of grape berry moth (GBM), the key insect pest of grapes in the eastern United States as well as to inform the New York grape industry of its existence....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Testing the use of a degree day model to time control of grape berry mothThe goal of this two-year study is to validate the use of a temperature-driven phenology model to time the application of insecticide for the control of grape berry moth (GBM), the key insect pest of grapes in the eastern United States....
Reexamination of grape berry moth management practices in the lake erie region (year two)NYS IPM Type: Project ReportThe Grape Berry Moth Risk Assessment (GBM RA) protocol was developed ten years ago by Hoffman and Dennehy (1987) to address the possibility of reducing the number of insecticide applications...
Integration of alternative and conventional strategies for management of grape berry moth in severe risk vineyardsConsistent economic losses due to grape berry moth, lack of control using conventional insecticides and requests for assistance from grape growers and industry personnel are the factors involved in looking for...
European grape berry mothNYS IPM Type: Invasive and Exotic Fact SheetEuropean grape berry moth is native to Europe and Central Asia....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nous avons banni depuis plusieurs années les traitements par insecticides dans la lutte contre les vers de la grappe (Eudémis et Cochylis), pour les remplacer par la confusion sexuelle qui donne d’excellents résultats.

In the fight against the grape-worms (Eudémis and Cochylis), we banned for several years, treatments by insecticides to replace them by the sexual confusion which gives excellent results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les phéromones féminines appartiennent, en fait, à l?eudémis (ver de la grappe), ou Lobesia Botrana, et l'objectif est d'attirer les mâles qui, au milieu de tous ces arômes mais sans une trace de femelles, deviennent fou et meurent.

The female pheromones are actually moth cluster, or Lobesia botrana, and the aim is to attract the males, which with such an aroma but without a trace of females, go crazy and die.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les phéromones féminines appartiennent, en fait, à l?eudémis (ver de la grappe), ou Lobesia Botrana, et l’objectif est d’attirer les mâles qui, au milieu de tous ces arômes mais sans une trace de femelles, deviennent fou et meurent.

The female pheromones are actually moth cluster, or Lobesia botrana, and the aim is to attract the males, which with such an aroma but without a trace of females, go crazy and die.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues