Publications scientifiques

Faire parler les pierres : approche de l’évolution de la villa de brans (jura) par le biais de ses approvisionnements en matériaux de construction
...fouille d’une partie de la villa gallo-romaine de Brans (Jura) préalablement à la construction de la ligne ferroviaire à grande vitesse Rhin-Rhône a été l’occasion d’une étude

des

matériaux

de construction, portant essentiellement sur la pierre mais également la tuile.
...
général - core.ac.uk -
Génération d'ions rapides par impulsions laser ultra intenses et ultra courtes
Pour accélérer des ions/protons il est possible d'utiliser une impulsion laser de courte durée temporelle (quelques dizaines de femtosecondes) focalisée sur quelques micromètres sur une cible...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Etude d'un système d'amplification de puissance de type multiplicateur de courant dynamique sur l'installation sphinx du cea gramat
Depuis plusieurs décennies, les générateurs forts courants sont utilisés dans différents domaines comme l étude des matériaux, la radiographie ou la fusion par confinement inertiel....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Microdiffraction et microtomographie in situ des transformations hétérogènes du c sous haute pression et haute température
Le diagramme des phases du C60 continue d'être un sujet de discussion et de controverse, malgré la grande quantité de travaux expérimentaux et théoriques fait au fil des ans....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Building on the stones of ireland : george wilkinson's practical geology and ancient architecture (1845)
... Alors que les historiens ont consacré de nombreuses études aux lois sur l'assistance publique et aux hospices, la contribution de Wilkinson dans ces deux domaines mérite davantage d'attention, surtout à la lumière des ses opinions...
... While historians have written of the Poor Laws and the workhouses, Wilkinson's contribution to the implementation of both merits further study, particularly in light of his broader views on architecture, Irish civilisation and the prospects for a country in a time of famine...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Etude des matériaux

de cathode pour accumulateurs lithium-ions par spectroscopie de photoémission à rayonnement X mous et durs expérimentale et théorique

Study of cathode materials for lithium-ion batteries by experimental and theoretical soft and hard X-ray photo-emission spectroscopy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La science des matériaux est l'étude des matériaux et de leurs applications.

Materials science is the study of materials and their applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
étude des matériaux constitutifs des biens culturels (caractérisation des matériaux et mécanismes de dégradation)

study of the materials from which the cultural objects are made (characterization of materials and study of degradation mechanisms)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude d’impact environnemental des matériaux de construction utilisés.

Monitor environmental impacts of building materials used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude et analyse des matériaux et des techniques de construction.

Review and analyze construction materials and techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
¨ Etude du comportement mécanique des matériaux composites et des structures sandwiches.

Major Accomplishments in Composite Materials and Sandwich Structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude des déformations et des températures des matériaux cimentaires par instrumentation 3D

Study of the deformation and temperature of cementitious materials by 3D instrumentation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude de la relation entre structure et propriétés des matériaux

Study of the relation between structure and properties of materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude des propriétés structurales et élastiques de matériaux d’intérêt géophysique dans des conditions extrêmes

Study of structural and elastic properties of materials of geophysical interest in extreme conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude de propriétés magnétiques des matériaux à l’aide de microscope magnétique et par simulations

Material magnetic propeties study with a magnetic microscope and simulations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude approfondie des matériaux adaptés dans chaque zone du voilier et culture du respect des poids

Thoroughly researched construction materials adapted to every part of the boat and a culture of minimizing weight

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude des caractéristiques thermophysiques de matériaux homogènes ou inhomogènes en fonction de leur composition.

Study of the thermophysical characteristics of homogeneous or inhomogeneous materials according to their composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude des phénomènes de dégazage et caractérisation des performances des matériaux vis à vis des basses pressions ou de l’ultravide.

Study of degassing phenomena and performance characterization of materials with respect to low pressure or vacuum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude des phénomènes de dégazage et caractérisation des performances des matériaux vis à vis des basses pressions ou de l'ultravide.

Study of degassing phenomena and performance characterization of materials with respect to low pressure or vacuum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude sur la diffusion de la lumière à travers différents matériaux.

It is the effect on the scattering of light when passing through different materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues