Publications scientifiques

Séparation par coalescence en lit fixe d'une phase aqueuse émulsionnée dans une phase organique fixed-bed coalescence to separate an emulsified aqueous phase in an organic phase
...
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fatigue behavior of ti-6al-4v parts obtained by slm and ebm : effect of the surface roughness
...
général - core.ac.uk -
Caractérisation structurale et morphologique de couches minces épitaxiéesde znse déposées sur gaas
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Synthèse de nanofilms à greffons dendritiques pour l'immobilisation de biomolécules
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Application industrielle de la diffraction sur pièces en acier inoxydable austénitique à taille de grain importante
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Un rideau isolant consiste en un element gonflable (1) qui, a l"etat gonfle, est destine a couvrir une surface et, a l"etat degonfle, peut etre range a cote de ladite surface.

Insulating curtain consisting of an inflatable element (1) which in an inflated condition is intended to cover a surface area and in a deflated condition to be stored adjacent said area.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le lubrifiant a l"etat solide se forme directement sur la surface supportant la charge.

The solid lubricant is formed directly on the load bearing surface.

industrie mécanique - wipo.int
Procede de controle de materiaux a l"etat solide d"agregats, tels que des metaux, leurs defauts de surface, les fissures en surface ou autre, les proprietes des revetements ou la qualite de la surface du papier.

Procedure for examining in materials in the solid state of aggregation, such as metals, their surface defects, surface cracks or equivalent, the properties of coatings or the surface quality of paper.

industrie mécanique - wipo.int
Etat: usure liée à une utilisation antérieure - quelques rayures, imperfections de surface, éraflures, poussière, saleté / surface oxydée, résidus d'huile.

CONDITION: wear from previous use - some scratches, surface imperfections, scuffs, dust, dirt/oxidized surface, oil residue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etat: usure liée à une utilisation antérieure - quelques rayures, imperfections de surface, éraflures, poussière, saleté / surface oxydée, résidus d'huile.

CONDITION: wear from previous use - marks/surface imperfections, scuffs, dust, dirt/oxidized surface, oil residue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etat: usure liée à une utilisation antérieure - quelques rayures, imperfections de surface, éraflures, poussière, saleté / surface oxydée, résidus d'huile.

CONDITION: wear from previous use – some scratches, surface imperfections, scuffs, dust, dirt/oxidized surface, oil residue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécification géométrique des produits (GPS) – Etat de surface : surfacique – Partie 3 : spécifications des opérateurs

Geometrical product specifications (GPS) -- Surface texture: Area -- Part 3: Specification operators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur cette carte, chaque Etat a une surface proportionnelle à sa population.

On this map each country is shown proportional to its population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etat écologique des eaux de surface : méthodes de mesure et stratégies de gestion des cours d'eau (2000)

Ecological status of surface waters: monitoring and management strategies in rivers (2000)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etat membre de provenance

Member State from which the foreign national comes

emploi - iate.europa.eu
Etat membre destinataire de .

Member State into which ... is imported

général - iate.europa.eu
dernier Etat de transit

State through which the applicant passed through

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Etat de résidence du béneficiaire

state of residence of the beneficial owner

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
Etat général de la soute …

General condition of cargo compartment …

général - eur-lex.europa.eu
Etat de résidence du bénéficiaire

country in which the recipient company is established

commercialisation - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues