Dictionnaire français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Il est encore trop tôt pour fournir une estimation des pertes économiques et assurées.

It remains too preliminary to provide a specific economic or insured loss estimate at this time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est encore trop tôt pour fournir une estimation des pertes économiques et assurées.

It remains too early to provide a specific economic or insured loss estimate at this time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est encore trop tôt pour fournir une estimation des pertes économiques et assurées.

This has had considerable impact on economic and insured loss estimates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compte tenu de la faible estimation des pertes moyennes annuelles, et des données historiques sur les pertes réelles, encore plus faibles, les titulaires de licence bénéficieraient de l’agrégation de leurs risques de pertes.

Considering the low annual average loss estimate and even lower actual historical loss figures, licensees would benefit from aggregating their loss exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le directe estimation des pertes économiques de la Chine a atteint 3.704 milliards de yuans ou 587 millions USD.

The direct economic loss estimate from China has hit 3.704 billion CNY or 587 million USD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of a seismic rehabilitation master plan for the oregon state university campus... ATC-13 developed a loss estimate methodology for California by surveying a panel of engineering experts....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Synthetic array processing of ocean ambient noise for higher resolution seabed bottom loss estimation... With finite length arrays, the bottom loss estimate using this method can be smoothed due to beam widths....
Nevada bureau of mines and geology special publication 36 loss-estimation modeling based on the 2008 wells, nevada earthquake by... About five hours after the event, and after several HAZUS runs amid an environment of changing estimates of the earthquake’s magnitude and location, the Nevada Seismological Laboratory earthquake data were used, and a memo transferred a total economic loss estimate of $2 million to $3 million to the Nevada Division of Emergency Management....
How svms can estimate quantiles and the median... Moreover, we show that SVMs based on the ǫ-insensitive loss estimate the conditional median only under certain conditions on P....
Interactions between sweat rates, sweat losses and estimates of cftr function.... (B) Plots of the consequences of different loss estimates (x-axis) on the % WT estimate (y axis) for an observed C-sweat rate = 3% of WT rate (red circle), and various loss-corrected values and corresponding %WT estimates...

Publications scientifiques

Ileal digestibility of amino acids and estimatesof endogenous amino acid losses in pigs fed wheat, triticale, rye, barley, maize and sorghum
...concentration.Digestibilité iléale des acides aminés et estimation des pertes azotées endogènes chez le porc en croissance alimenté à base de blé, de triticale, de seigle, d'orge, de maïs ou de sorgho....
... Ileal true digestibility (TD) of AA was calculated by correcting ileal apparent digestibility (AD) for basal endogenous AA losses, measured by means of a protein-free diet....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Étude sanitaire mammaire et pertes laitières conséquentes en élevage bovin hors sol dans la région de monastir (sahel tunisien)
... Ensuite, une estimation des pertes quantitatives en lait liées aux taux cellulaires élevés, tant selon les scores CMT qu’à l’aide du Modèle établi par le S.N.G.T.V....
... Next, a estimate quantitative losses related to cellular rate high milk, according to CMT scores using the model established by the SNGTV French and Tunisian Model adapted to the context....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

propre estimation des pertes en cas de défaut

own LGD estimate

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Estimation des pertes et profits annuels de Teracom

Teracom's predicted annual profits/losses

général - eur-lex.europa.eu
Estimation des pertes et profits cumulés de Teracom (6

Teracom's predicted cumulated profits/losses (6

général - eur-lex.europa.eu
Estimation des pertes annuelles potentielles [(converties) en millions dEUR]

Estimate of the annual potential losses (in (or converted into) million EUR

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Cette expertise des pertes justifiées est une estimation des pertes prévisionnelles élaborée par un expert indépendant avant le début de la prestation des services.

This objective estimate of the provable loss is an estimate of expected losses drawn up by an independent expert before the service is performed.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Pour les mesures fiscales, une estimation des pertes de recettes globales résultant des avantages fiscaux concédés.

For tax measures, estimated overall revenue loss due to tax concessions.

général - eur-lex.europa.eu
Estimation des pertes économiques Maintenant Jusqu'à 50 milliards de dollars

Estimate of economic losses now up to $50 billion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation des pertes post-récolte du riz en Afrique subsaharienne

Valuation of rice postharvest losses in sub-Saharan Africa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation des pertes économiques Maintenant Jusqu'à 50 milliards de dollars

Estimate of economic losses from storm now up to $50 billion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation des pertes économiques sont moins 1% du PIB du Japon.

Estimated economic losses are less than 1% of GDP of Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation des pertes économiques sont moins 1% du PIB du Japon.

Estimated economic losses are less than 1% of GDP of Mexico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation des pertes économiques sont moins 1% du PIB du Japon.

Estimated economic losses are less than 1% of GDP of Indonesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les estimations de PD peuvent également être déduites d'une estimation des pertes totales et d'estimations appropriées de LGD

PD estimates may also be derived from an estimate of total losses and appropriate estimates of LGDs

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Cette compensation devrait être fondée sur une estimation des pertes qui auraient été subies en l'absence de transits d'électricité.

Such compensation should be based on an estimate of what losses would have been incurred in the absence of transits of electricity.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Cette compensation devrait être fondée sur une estimation des pertes qui auraient été subies en labsence de transits délectricité.

Such compensation should be based on an estimate of what losses would have been incurred in the absence of transits of electricity.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues