Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Essieux porteurs et leurs parties
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ponts avec différentiel, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
Ponts avec différentiel, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
Ponts avec différentiel, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
Ponts avec différentiel, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
Les essieux porteurs (10) des unités sont assemblés préalablement dans des manchons porteurs qui sont introduits de sorte que les essieux s'étendent à l'intérieur de l'espace utile (7).

The bearing axles (10) of the units are pre-assembled in bearing sleeves which can be introduced so that the axles extend into the working space (7).

industrie mécanique - wipo.int
Ponts avec différentiel, même pourvus d'autres organes de transmission, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
Ponts avec différentiel, même pourvus d'autres organes de transmission, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
Ponts avec différentiel, même pourvus d'autres organes de transmission, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
Ponts avec différentiel, même pourvus d'autres organes de transmission, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
Ponts avec différentiel, même pourvus d'autres organes de transmission, essieux porteurs, et leurs parties

Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts

général - eur-lex.europa.eu
La mention « FRT » concerne les pneumatiques conçus spécifiquement pour les essieux porteurs (pneumatiques pour essieux tirés).

The presence of the "FRT" marking denotes tyres specifically designed for trailer axles (tyres for towed axles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Ea 3/6 était par conséquent une locomotive-tender à v. max > 80 km/h, avec trois essieux couplés et trois essieux porteurs.

Thus, an Ea 3/6 was a tank locomotive with vmax > 80 kilometres per hour, three coupled drive axles, three unpowered axles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'origine prévue seulement comme machine à six essieux, la partie électrique s’avéra si lourde qu’il fallut ajouter deux essieux porteurs ainsi que des petits capots.

Originally planned only as a six-axle unit, the electrical part turned out to be so heavy that two additional pilot wheel sets as well as small hoods became necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention vise à fournir un tel procédé qui soit économique et qui évite une trop grande sollicitation des freins à friction des essieux porteurs.

The aim of the invention is to provide a method that is cost-effective and does not produce great stress on the running gear friction brakes.

organisation des transports - wipo.int
Les critères de décision en matière de contrainte admissible sont spécifiés dans la clause 7 de la norme EN 13103:2009 pour les essieux porteurs ou dans la clause 7 de la norme EN 13104:2009 pour les essieux moteurs.

The decision criteria for the permissible stress is specified in EN 13103:2009 clause 7 for non-powered axles, or EN 13104:2009 clause 7 for powered axles.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues