Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

espace fine

hair space

communication - iate.europa.eu

Des noms comme W.B. Yeats et J.C.L. Prillwitz requièrent un espace ultra fine, une espace fine ou pas d’espace du tout après les points intermédiaires.

Names such as W. B. Yeats and J. C. L. Prillwitz need hair spaces, thin spaces, or no spaces at all after the intermediary periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des noms comme W.B. Yeats et J.C.L. Prillwitz requièrent un espace ultra fine, une espace fine ou pas d’espace du tout après les points intermédiaires.

Names such as W.B. Yeats and J.C.L. Prillwitz need hair spaces, thin spaces, or no spaces at all after the intermediary periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des noms comme W.B. Yeats et J.C.L. Prillwitz requièrent un espace ultra fine, une espace fine ou pas d’espace du tout après les points intermédiaires.

Names such as W.B. Yeats and J.C.L. Prillwitz need hair spaces, thin spaces or no spaces at all after the intermediary periods [full stops].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Elevation of the cytosolic free [ca(2+)] is indispensable for the transduction of the nod factor signal in alfalfa... increased the cytosolic free [Ca(2+)], triggered Cl(−)-efflux, depolarized the plasma membrane, and alkalized the root hair space....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

espace fine

hairspace

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

espace fine

thin space

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

les chiffres supérieurs à l'unité se présentent par série de trois, chaque série étant séparée de l'autre par une espace fine.

whole numbers are presented in series of three, each series being separated by a thin space.

budget - eur-lex.europa.eu

les chiffres supérieurs à lunité se présentent par série de trois, chaque série étant séparée de lautre par une espace fine.

whole numbers are presented in series of three, each series being separated by a thin space.

budget - eur-lex.europa.eu

un chiffre d'une fraction qui le suit, comme dans 1 ¾, on recommande le caractère U+2009 ESPACE FINE.

In order to separate a digit from a following fraction, as in 1 ¾, the use of U+2009 THIN SPACE is recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Gaussian prm samplers for dynamic configuration spaces... However, they are less effective in solving narrow passages because feasible configurations in a thin space are rarely sampled by random....

informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷

Quantifying effects of interactions between polyacrylic acid and chlorhexidine in dicalcium phosphate - forming cements...0.8 M citric acid[thin space (1/6-em)]:[thin space (1/6-em)]6 M polyacrylic acid (PAA) (3[thin space (1/6-em)]:[thin space (1/6-em)]0, 1 or 3 by weight) affected setting chemistry, mechanical properties...

général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

▷

The physicochemical investigation of hydrothermally reduced textile waste and application within carbon-based electrodes... The first is a granular material with a surface C[thin space (1/6-em)]:[thin space (1/6-em)]O ratio of 2[thin space (1/6-em)]:[thin space (1/6-em)]1 interspersed with phosphorous and titanium proved using energy dispersive X-ray...

général - core.ac.uk - PDF: e-space.mmu.ac.uk

▷

Investigating the lithium ion battery electrolyte additive tris (2,2,2-trifluoroethyl) phosphite by gas chromatography with a flame ionization detector (gc-fid)... In this work, the detectability of the flame retardant additive tris(2,2,2-trifluoroethyl) phosphite (TTFPi) differs unusually when added to a standard electrolyte (1 M LiPF6 in ethylene carbonate (EC)[thin space (1/6-em)]:[thin space (1/6-em)]dimethyl carbonate (DMC) 1[thin space (1/6-em)]:[thin space (1/6-em)]1 wt%) using gas chromatography with a flame ionization detector...

général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de

▷

Spatial mismatch or racial mismatch?We contrast the spatial mismatch hypothesis with what we term the racial mismatch hypothesis[thin space]--[thin space]that the problem is not a lack of jobs, per se, where blacks live, but a lack of jobs where blacks live into which blacks are hired....

général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com