Dictionnaire français - anglais

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
espace collecteur de gaz

oven free space

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
espace collecteur de gaz
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
espace collecteur de gaz

empty space(for gas collection)

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Complex energy flows in non-empty space for double unification of particles with fields and charges with massesNon-empty space reading of Maxwell equations as local energy identitiesexplains why a Coulomb field is carried rigidly by electrons in experiments.The...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Another way of the continuous linkup of neutron-star-body and surrounding empty-space metrics... The metrics in the adjacent empty space is de-scribed by the outer Schwarzschild or Kerr solution of the Einstein field equations....
Dark matter in universe as the geometry of empty space... An alternative explanation of the dark matter effect is presented hereby assuming that the empty space of the Universe has a complicated geometricalstructure....
 PDF: arxiv.org
Mapping emptiness: cartographic activations of empty space... This article will discuss the cartographic activation of empty space....
 PDF: doaj.org
Rendered visible (an incomplete catalogue of empty space)A performative essay on empty space, which uses 30 images of empty space sourced from 30 invited artists as a starting point for the investigation of the different ways images of empty space conjure ...
espace collecteur de gaz
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
espace collecteur de gaz

gas space

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Hermetic seal leak detection apparatus with variable size test chamber... The size of the testing chamber may be mechanically adjusted by the novel use of bellows to reduce and optimize the amount of gas space in a test chamber which surrounds the hermetically sealed object under test....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Natural ventilation of gas space in reservoir with internal floating roof... It is shown that natural ventilation of the reservoir gas space is caused by the effect of two forces, which are formed due to: 1) the density difference between the vapor-air mixture in the reservoir and outside air, 2) wind pressure...
 PDF: doaj.org
Analysis of vapor evaporation loss in filling gasoline into tank... A pilot-scale experimental system of filling gasoline into a tank was built to investigate gasoline vapor-air mass transfer in the tank gas space and the vapor evaporation loss from the tank in different operating conditions....
Heating performance evaluation of a gas heat pump, an electric heat pump and unvented gas space heaters in two contemporary research houses. topical report (nov 88-apr 89)The heating performance of a 2RT gas heat pump, a 2RT electric heat pump and three identical unvented gas space heaters (output capacity of 1500 to 4000 KCal/h) was evaluated in two unoccupied contemporary research houses....
Evidence for hygrometric pressurization in the internal gas space of spartina alterniflora... Dilution of oxygen and nitrogen by water vapor within the plant's internal gas space results in an influx of nitrogen and oxygen from the air and a net increase in the internal gas pressure at steady state....

Exemples français - anglais

industrie mécanique / environnement - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, un espace collecteur de gaz séparé supplémentaire (18) est prévu au-dessus de l'espace collecteur de gaz connu, rempli d'huile en fonctionnement normal et dans lequel le gaz dégagé s'accumule.

According to the invention, a further separate gas collection chamber (18) is provided above the known collection chamber, which is oil-filled in normal operation and in which produced gas collects.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit système comprend des plaques qui, lorsqu'elles sont assemblées, définissent au moins un canal d'aérosol, un espace collecteur de gaz de gainage et une buse.

The assembly comprises plates which, when assembled, define at least one aerosol channel, a sheath gas plenum, and a nozzle.

industrie mécanique - wipo.int
L'espace collecteur (6) et l'espace collecteur de gaz supplémentaire (18) sont séparés l'un de l'autre par une membrane semi-perméable (10), laquelle laisse passer les gaz, mais pas l'huile.

The collection chamber (6) and the separate gas collection chamber (18) are separated from each other by a semipermeable membrane (10), which is gas-permeable but not oil-permeable.

industrie mécanique - wipo.int
Dans l'espace collecteur de gaz séparé (18) est disposé au moins un capteur sensible aux gaz (11) qui permet une analyse directe des gaz dans le relais Buchholz.

At least one gas-sensitive sensor (11), which permits a direct gas analysis in the Buchholz relay, is arranged in the separate gas collection chamber (18).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues