Dictionnaire français - anglais

esa

forêt - iate.europa.eu
Maladie d'alzheimer, équilibre occupationnel et qualité de vie...santé.Parmi les grandes mesures développées par le PMND, on remarque entre autres la création de 74 nouvelles Equipes Spécialisées Alzheimer (ESA) sur l’ensemble du territoire (Ministère des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes, 2014)....
géographie économique / construction européenne / activité agricole - core.ac.uk -
État social actif ou travailleurs, chômeurs et citoyens activésCe livre est fondamental pour tous ceux qui s’intéressent aux transformations de l’État Social (ES) en un État social actif (ESA) et qui s’interrogent sur la nature du basculement dans les logiques et les pratiques, ainsi que sur leur efficacité....
 PDF: doaj.org
L'impact économique des ordonnances potentiellement non appropriées de benzodiazépines dans la population âgée vivant à domicile... Une étude a été menée auprès de la cohorte de l'étude ESA (Enquête sur la santé des aînés, 2006), un échantillon représentatif (n=2811) de la population âgée ([plus grand ou égal à] 65 ans) vivant à domicile au Québec, ayant pour...
 PDF: core.ac.uk
Mission d'appui au projet esa : intégration scv - élevage au nord et extrême nord du camerounLa mission avait pour objectif l'évaluation du dispositif expérimental soutenu par le projet ESA en milieu paysan et en station du point de vue des relations système d'élevage - systèmes de culture SCV, ainsi que la négociation de recommandations expérimentales dans la...
Méthodes acoustiques non linéaires pour la caractérisation de l’endommagement multiple (ras, sulfate, thermique) des bétons...béton.Les types d’endommagement choisis sont la RAG, ESA et le choc thermique....
forêt - iate.europa.eu
A new state record involving nesolathrus (coleoptera: mycetophagidae)... Big Island records include specimens reared from ohia twigs, Metrosideros polymorpha, from trees killed by Ceratocystis infections (Rapid Ohia Death)
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
Phytophthora cinnamomi: its survival in soil and relation to ohia declineTitle on cover reads - Ohia decline: the role of Phytophthora cinnamomi....
Stand analysis of an invading firetree (myrica faya aiton) population, hawaiiSince 1971, the exotic firetree (Myricafaya) has been invading anative ohia tree (Metrosideros collina subsp....
The ohia dieback problem in hawaii: a proposal for integrated research...Plug-in.The current status of ohia (Metrosideros collina subsp....
Ohia rain forest study: ecological investigations of the ohia dieback problem in hawaii...Plug-in.This final report summarizes the more important results of a two year study of the ohia (Metrosideros collina subsp....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
ESA
agriculture, sylviculture et pêche / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
^ ESA, 1997 Les catalogues Hipparcos et Tycho, ESA SP-1200

European Space Agency (ESA) 1997, The Hipparcos and Tycho Catalogues, ESA SP-1200, The Netherlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par défaut, ESA utilise l'horodatage ESA (heure à laquelle les événements sont reçus par ESA) pour corréler les événements.

By default, ESA uses the ESA time stamp (time at which events are received by the ESA) to correlate events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Issuer ESA sector [Secteur de lémetteur selon le SEC]

Issuer ESA sector

général - eur-lex.europa.eu
Dans la section Services ESA, vous pouvez gérer chaque service ESA du déploiement.

Using the ESA Services section, you can manage each ESA service in the deployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table of Contents > Procédures ESA supplémentaires > Configurer ESA pour utiliser l'ordonnancement temporel des captures

Table of Contents > Additional ESA Correlation Rules Procedures > Configure ESA to Use Capture Time Ordering

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hellenistic fine wares at tell keisan. a pattern of importations
...J.-C., contenaient une quantité importante de céramiques fines étrangères (du vernis noir, du West Slope, du « colour-coated ware », comprenant des précurseurs du ESA), importées de plusieurs centres de production....
... These deposits, dated between the 4th-3rd and mid-2nd century BC, contained a high proportion of fine wares (such as black gloss, West Slope ware, colour-coated ware, including predecessors of ESA) which were imported from several pottery manufacturing centres....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Affections dermatologiques et troubles dépressifs : leur association chez les personnes âgées du québec
... Il s’agit d’une analyse secondaire des données de l’Enquête sur la Santé des Aînés (ESA) qui a été menée auprès d’un échantillon représentatif de la population âgée (≥ 65 ans) vivant à domicile au Québec....
... We carried out secondary data analyses from data collected in the Study on the Health of Seniors (ESA ) survey, which consisted of a representative sample of the elderly population (≥ 65 years) living at home in Quebec....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Progrès technique et dépenses dans les techniques avancées : le cas des dépenses spatiales européennes
... L'article présente la problématique et les résultats d'une étude sur les « Effets économiques » des dépenses effectuées pour les programmes spatiaux européens, dans le cadre de l'Agence Spatiale Européenne (ESA).....
... The article presents the problem and the results of a study on the "Economie Effects" of expenses made for European Space Programs, under the hospices of the European Space Agency (ESA).....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
ESA
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
collaboration avec l’Agence spatiale européenne (ESA).

In collaboration with the European Space Agency (ESA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
collaboration avec l’Agence spatiale européenne (ESA).

In collaboration with the European Space Agency (ESA) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communiqué de l'Agence spatiale européenne (ESA) :

A statement from the European Space Agency (ESA) explained:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vidéo (source : European Space Agency – ESA Kids)

Video: European drought (Source: European space agency)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capture d'écran Youtube/European Space Agency, ESA

Still from YouTube video/European Space Agency, ESA © YouTube

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détection du lanceur exomars launcher lors de son passage au-dessus de l'europe avec le démonstrateur radar de surveillance de l'espace
Un démonstrateur de radar bistatique pour la surveillance spatiale a été développée par l'ONERA pour l'Agence Spatiale Européenne (ESA)....
...International audienceA bistatic radar breadboard for space surveillance has been developed by ONERA for the European Space Agency....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Model-based fault diagnosis and fault accommodation for space missions : application to the rendezvous phase of the msr mission
Les travaux de recherche traités dans cette thèse s’appuient sur l’expertise des actionsmenées entre l’Agence spatiale européenne (ESA), l’industrie Thales Alenia Space (TAS) et le laboratoirede l’Intégration du Matériau au Système (IMS) qui développent de nouvelles générations d’unités intégréesde guidage,...
...The work addressed in this thesis draws expertise from actions undertaken between the EuropeanSpace Agency (ESA), the industry Thales Alenia Space (TAS) and the IMS laboratory (laboratoirede l’Intégration du Matériau au Système) which develop new generations of...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Structure latente et validation de la version française de l'ambivalent sexism inventory : l'échelle de sexisme ambivalent
... Cet article propose une version française de cette mesure, l’Échelle de Sexisme Ambivalent (ESA)....
... This paper proposes a French version of this scale, the Échelle de Sexisme Ambivalent (ESA)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Pollen morphology of african celtis (celtidaceae)Pollen morphology of all African Celtis species was examined and compared with that of some Asian species, using light and scanning electron microscopy....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Endocarp morphology of african celtis (celtidaceae/ulmaceae)Endocarp morphology of 14 species of mainly African Celtis was examined using light and scanning electron microscopy....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Contribution to the biosystematics of celtis l. (celtidaceae) with special emphasis on the african species...reforestation.This thesis is focused on African Celtis with general objectives such as providing a phylogeny of the Celtidaceae, understanding the relationships of African Celtis , preparation of a revision of the African...
général - core.ac.uk - PDF: library.wur.nl
Rf environment test on a proposed site for the sensor station of the next generation satellite navigation system, galileo: ii. the result of the test on the candidate site in the year of 2007 by kasi and esaA RF environmental field test for the proposed Galileo Sensor Station site was done by Alcatel Alenia technical team contracted by European Space Agency (ESA) and the Space Geodesy division of Korea Astronomy and Space Science Institute at the Korean VLBI Network (KVN) site in Tamla University Campus, Jeju...
organisations européennes / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The onboard galileo rubidium and passive maser, status & performanceAbstract—Galileo program is approved by the European Commission and the European Space Agency (ESA)....
organisations européennes / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Si un client ayant déjà une relation avec un ESA approche un second ESA, ce dernier réfèrera le client au premier ESA et s’accordera avec l’autre ESA.

If a client has a relationship with one CSE and then approaches a second CSE, the second CSE will refer the client to the first CSE and than attune with the first SCE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESA Dans les cas où un ESA travaille déjà avec un client, l’autre ESA respectera cette relation et ne tentera pas de s’approprier les affaires de ESA initial.

In cases where there is already one CSE working with a client, other CSEs will respect that relationship and will not attempt to take business from the original CSE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des compositions Elastomères Silicones adhésives ESA réticulables par polyaddition.

The invention relates to adhesive silicon elastomer single-component compositions (ASE) crosslinkable by polyaddition.

chimie - wipo.int
L'objectif visé est la mise au point d'une ESA monocomposant, autoadhérente.

More specifically, the invention relates to the development of a single-component self-adhesive silicon elastomer.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions Elastomères Silicones adhésives ESA réticulables par polyaddition.

The invention relates to adhesive silicon elastomer compositions which can be cross-linked by polyaddition.

chimie - wipo.int
L'objectif visé est la mise au point d'une ESA monocomposante, autoadhérente.

The inventive composition is characterised in that the cross-linking inhibitor η.2 is an a-acetylene alcohol and the molar metal ratio of the catalyst with the inhibitor ranges from 1/50 to 1/1000.

chimie - wipo.int
↑ « ESA astronaut Luca Parmitano assigned to 2013 Space Station mission », ESA (consulté le 20 février 2011)

ESA astronaut Luca Parmitano assigned to 2013 Space Station mission18 February 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société européenne d’anesthésiologie (ESA)

Member of the European Society of Anesthesiology (ESA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société européenne d’anesthésiologie (ESA)

Belgium - European society of Anesthesiology (ESA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identification, caracterisation et separation de facteurs de suppression d"allergie (SFA) et de facteurs d"augmentation d"allergie (ESA) et application des SFA et ESA aux diagnostics et a la therapie.

The discovery, characterization and separation of suppressive factors of allergy (SFA) and enhancing factors of allergy (EFA) and the application of SFA and EFA in diagnostics and therapy are described.

santé - wipo.int
En visioconférence avec le siège de l’ESA, Paris (F) ; ESA/ESTEC, Noordwijk (NL) ; ESA/ESRIN, Frascati (I).

A videoconference of this ESA media briefing will be organised at ESA/Headquarters, Paris (F), ESA/ESTEC, Noordwijk (NL) and ESA/ESRIN, Frascati (I).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’association des Ingénieur ESA (AI ESA) participe en amont à la préparation des étudiants à l’insertion professionnelle.

The Association of ESA Engineers (AI ESA) assists in advance in preparing students for professional life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’association des Ingénieurs ESA (AI ESA) participe en amont à la préparation des étudiants à l’insertion professionnelle.

The Association of ESA Engineers (AI ESA) assists in advance in preparing students for professional life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce niveau distingue les plongeurs en possession des brevets: ESA Prévention & Rescue + 3, ESA Specialties + le First Aid.

This level is a combination of these three certifications: ESA Prevention & Rescue + 3 ESA Specialties + First Aid; in addition the divers has to prove to have at least 60 dives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table of Contents > Procédures des règles de corrélation ESA supplémentaires > Configurer ESA pour utiliser l'ordonnancement temporel des captures

Table of Contents > Additional ESA Correlation Rules Procedures > Configure ESA to Use Capture Time Ordering

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues