Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Chaque moyenne conditionnelle est l'estimation bayésienne optimale (erreur quadratique moyenne minimum) selon le contexte local spécifique donné.

Each conditional mean is the Bayes optimal (minimum mean squared error) estimate given the specific local context.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque moyenne conditionnelle est l'estimation bayésienne optimale (erreur quadratique moyenne minimum) compte tenu du contexte local spécifique.

Each conditional mean is the Bayes optimal (minimum mean squared error) estimate given the specific local context.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le biais global est de +0,05 m/s pour les observations NCEP-ADP et la RMSE (erreur quadratique moyenne) est de 0,93 m/s.

The overall bias is +0.05 m/s relative to NCEP-ADP observations, and the RMSE (Root Mean Squared Error) is 0.93 m/s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En gardant chaque portion comme données de test, nous construisons le modèle sur les données restantes (portion k-1) et calculons l`erreur quadratique moyenne des prédictions.

Keeping each portion as test data, we build the model on the remaining (k-1 portion) data and calculate the mean squared error of the predictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs de l`enquête sont en mesure d`obtenir une bonne estimation quantitative de la composante de variance de l`erreur quadratique moyenne exemple enquete de sondage.

Survey researchers are able to obtain a good quantitative estimated of the variance component of mean squared error.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
"estimating risk and mean squared error matrix in stein estimation"It is well known that the uniformly minimum variance unbiased (UMVU) estimators of the risk and the mean squared error (MSE) matrix proposed in the literature for Stein estimators can take negative values with positive probability....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirje.e.u-tokyo.ac.jp
Mean squared error integrated over time after day 7 for participant 1 for both ultradian and meal models.Notice: both models show convergence in mean squared error over time; after 200 measurements the integrated mean squared error for both models does not differentiate them; and as the number of measurements increase,...
Attack-resilient minimum mean-squared error estimation... To this end, we introduce a minimum mean-squared error resilient (MMSE-R) estimator whose conditional mean squared error from the state remains finitely bounded and is independent of additive measurement attacks....
erreur quadratique moyenne
analyse économique - acta.es iate.europa.eu
On minimise de façon itérative une erreur quadratique moyenne du signal d'apprentissage tout en estimant le signal transmis, jusqu'à ce que l'erreur quadratique moyenne soit inférieure à un seuil prédéterminé (T).

A mean square error of the training signal is minimized while estimating the transmitted signal, until the mean square error is less than a predetermine threshold (T).

électronique et électrotechnique - wipo.int
On compare des estimateurs composites à variance minimum et à erreur quadratique moyenne minimum.

Composite estimates having minimum variance and minimum mean square error are compared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C`est ce qu`on appelle l`erreur quadratique moyenne (MSE) de la régression.

This is called the mean square error (MSE) of the regression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi il est possible de mettre en oeuvre une égalisation spatio-temporelle aveugle du signal reposant sur une erreur quadratique moyenne minimum.

Thus, a blind adaptive space-time equalization on the signal based on minimum mean square error (MMSE) may be provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans notre modèle individuel pour OD, RSquare est 0,84 et l`erreur quadratique moyenne est 1,12.

In our individual model for OD, RSquare is 0.84 and the root mean square error is 1.12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution à l'estimation de canal multi-trajets dans un contexte de modulation ofdm
... Dans cette thèse, on étudie des techniques fondées sur les estimateurs LS (pour least square, ou moindres carrés) et MMSE (pour minimum mean square error, ou erreur quadratique moyenne minimum)....
... In this PhD thesis, we study techniques based on least square (LS) and minimum mean square error (MMSE) estimators....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Should penalized least squares regression be interpreted as maximum a posteriori estimation?
... En particulier, on montre que pour {\em toute} loi a priori $P_X$, l'estimateur d' erreur quadratique moyenne minimale (EQMM) est la solution d'un problème de régression aux moindres carrés pénalisé avec une fonction de pénali...
... In particular, it is shown that for {\em any} prior $P_X$, the minimum mean square error (MMSE) estimator is the solution of a penalized least square problem with some penalty $\phi(x)$, which can be interpreted as the MAP estimator with the prior...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
On multivariate kernel estimation for samples from weighted distributions... Multivariate kernel density estimation is discussed for these data where its mean square error (pointwise and integrated) is derived and for an important and common special case, its mean absolute error is outlined....
analyse économique / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
erreur quadratique moyenne
analyse économique - iate.europa.eu
Trois statistiques sont utilisées dans la régression des moindres carrés ordinaires (OLS) pour évaluer l`ajustement du modèle: R-squared, le F-test global et l`erreur quadratique moyenne (RMSE).

Three statistics are used in Ordinary Least Squares (OLS) regression to evaluate model fit: R-squared, the overall F-test, and the Root Mean Square Error (RMSE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un échantillon inférieur à 100 pourrait entraîner une augmentation des taux de rejet pour les indices de bonté d`ajustement tels que l`erreur quadratique moyenne de l`approximation (RMSEA).

Sample less than 100 could lead to increased over-rejection rates for indices of goodness of fit such as the root mean square error of approximation (RMSEA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines des méthodes de télédétection pour l`obtention de surfaces DEM sont: la précision verticale des DEMs est exprimée en tant qu`erreur quadratique moyenne (RMSE) d`un échantillon d`au moins 28 points d`élévation.

The vertical accuracy of DEMs is expressed as the root mean square error (RMSE) of a sample of at least 28 elevation points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
erreur quadratique moyenne
analyse économique - iate.europa.eu
Statistical downscaling for rainfall and temperature prediction in thailand... Accuracy is assessed by 10-fold cross-validation in terms of root-mean-squared error (RMSE) and correlation coefficient (R)....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
analyse économique - iate.europa.eu
Root mean square deviation (rmsd) and fluctuation (rmsf) in two systems of two h1n1 viruses.Root mean square deviation (RMSD) of heavy atoms of WT (Figure 2A) and Q136K (Figure 2B) in 1918 N1....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Root mean square deviation (rmsd) and radius gyration (rg) for the aβ segmental polymorphism models.Variation of the Cα atom root mean square deviation (RMSD) with respect the energy minimized structure of the five segmental polymorphic models of Aβ....
The bochner mean square deviation and law of large numbers for squares of random elements in banach lattices... A Bochner mean square deviation for random elements of 2-convex Banach lattices is introduced and investigated....
Comparison of mean square deviation for non-stationary inputs with various time variations.Comparison of mean square deviation for non-stationary inputs with various time variations....
erreur quadratique moyenne
analyse économique - iate.europa.eu
Une erreur quadratique moyenne (MSE) est calculée pour chaque champ.

A mean-squared error (MSE) for each tile is calculated.

informatique et traitement des données - wipo.int
En outre, la présente invention concerne un procédé MMSE (erreur quadratique moyenne minimum) qui est amélioré par rapport au procédé d'estimation spectrale.

In addition, this specification describes an MMSE (minimum mean-squared error) method that improves on the spectral estimation method.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le seuil de segment d'effacement peut être obtenu sur la base d'un rapport signal sur bruit (SNR) ou d'une erreur quadratique moyenne (MSE).

The erasure slicer threshold may be based on signal-to-noise ratio (SNR) or mean-squared-error (MSE).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Puis, une antenne parmi les première et seconde antennes à erreur quadratique moyenne faible est sélectionnée pour recevoir et traiter les signaux entrants.

Then, one of the first and second antennas with a lower MSE is selected to receive and process the incoming signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de mesure de grandeur de vecteur d'erreur (EMV) (104) mesure une EMV d'un signal de réception et obtient sa moyenne pondérée pour déduire une erreur quadratique moyenne (MSE).

An EMV measurement unit (104) measures an EVM of a reception signal and obtains its weighted average to derive an MSE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Decision feedback based transceiver optimization for mimo intersymbol interference channels... Considering a spatial multiplexing approach for transmission of multiple scalar substreams, we adopt some cost function f(0)({MSEi}) to measure the overall system performance, where MSEi's are the mean-squared errors (MSE) of the substreams....
analyse économique / communication - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
A comparison of estimation methods for weibull distribution and type i censoring... Data obtained by Monte Carlo simulation were analyzed using two estimation methods and analysis results were compared by MSE(Mean Squared Error)....
Combining global and local grid-based bias correction for mesoscale numerical weather prediction models... A case study based on MM5 48-hour surface temperature forecasts over the US Pacific Northwest indicates a 26 % to 40 % reduction in the mean-squared error (MSE) for either method, or a combination thereof, as compared to unadjusted model output....
A monte carlo analysis of principal components and ridge regression with application to a fisheries evaluation model... A biased linear estimator may be an attractive alternative if its mean square error (MSE) compares favorably with OLS....

Publications scientifiques

T typeset using latex style emulateapj v. 12/16/11 a machine learning method to infer fundamental stellar parameters from photometric light curves... Our final, optimized model produces a cross-validated root-mean-square error (RMSE) of 165 K, 0.39...
analyse économique / système d'exploitation agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Remote sensing based estimation of forest biophysical variables using machine learning algorithm...R^2=0.83, %RMSE = 13.25%,...
analyse économique / forêt / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.db-thueringen.de
Assessing accuracy of the vertical component of airborne laser scanner for 3d urban infrastructural mapping.... First, statistical method was used to obtained a Root Mean Square Error (RMSE) value of 0.607...
analyse économique / informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
A signal decomposition model-based bayesian framework for ecg components separation... The values of RMSE obtained show that the T/QRS ratio computed on the components extracted from the ECG, corrupted by broadband noise, is closer to the original T/QRS ratio values (RMSE=0.025...
analyse économique / marché du travail / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it
One-dimensional transport simulation of pollutants in natural streams... To evaluate the model performance, results and sampled data were checked in terms of conformity by using three metrics: CE, MARE, and RMSE....
consommation / analyse économique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

erreur quadratique moyenne de phase

root mean square phase error

communication - iate.europa.eu
erreur quadratique moyenne de phase

RMS phase error

communication - iate.europa.eu
erreur quadratique moyenne de phase

loop mean-square phase error

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
erreur quadratique moyenne de phase dans le circuit

loop mean-square phase error

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le bruit estimé est en termes d'une erreur quadratique moyenne minimale.

The estimated noise is in terms of a minimum mean-squared error.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
erreur quadratique moyenne due à la tolérance le long d'un rayon de l'ouverture

r.m.s.tolerance error across aperture

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
En moyenne, ces valeurs auront une erreur quadratique moyenne inférieure à l'erreur correspondante pour une valeur unique d'avance de transmission.

This can be accomplished by utilizing an average of m (m = 2 or more) consecutive TA values, which will on average have a smaller mean-squared error than using a single TA value.

industrie mécanique - wipo.int
Le MLG avec variance proportionnelle à la moyenne présente la plus petite erreur quadratique moyenne de prédiction.

The LME model has the smallest average prediction errors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne un équaliseur adaptatif à décision rétroactive (DFE) qui est formé à l'aide d'un algorithme de type erreur quadratique moyenne retardée (DLMS).

An adaptive Decision Feedback Equaliser (DFE) is trained using the Delayed Least Mean Square (DLMS) algorithm.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une fonction coût établit une erreur quadratique moyenne associée à la réponse d'impulsion de voie estimée, par comparaison avec le signal de réponse d'impulsion voulue.

A cost function establishes a mean-square error associated with the estimated channel impulse response as compared to a desired impulse response signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une fonction de coût établit une erreur quadratique moyenne associée à la réponse impulsionnelle évaluée du canal en comparaison avec un signal de réponse impulsionnelle désiré.

A cost function establishes a mean-square error associated with the estimated channel impulse response as compared to a desired impulse response signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
précisions sur les critères de qualité propres à cette méthode (par exemple, coefficient de corrélation, erreur quadratique moyenne, etc.),

information about quality criteria for this method (e.g. correlation coefficient, error sum of squares, etc.),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une erreur quadratique moyenne de 15 m pour l altitude du terrain s avère acceptable dans de nombreux cas.

An r.m.s. error of 15 m in terrain height data has been found acceptable for many purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
précisions sur les critères de qualité propres à cette méthode (par exemple, coefficient de corrélation, erreur quadratique moyenne, etc.),

information about quality criteria for this method (e.g. correlation coefficient, error sum of squares, etc.),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
précisions sur les critères de qualité propres à cette méthode (par exemple, coefficient de corrélation, erreur quadratique moyenne, etc.),

— information about quality criteria for this method (e.g. correlation coefficient, error sum of squares, etc.),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues