Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Enhanced channel estimation techniques for pilot assisted ofdma systems.... However, in uplink communications, where polynomial interpolation schemes are usually employed, the interpolation error induced by the mismatch between interpolation models and actual channels often exists besides the noise-induced error....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
Noisy covariance matrices and portfolio optimisation... Since the length of available time series is for obvious reasons limited in any practical application, any bound imposed on the noise-induced error translates into a bound on the size of the portfolio....
The potential use of geostationary mtg/fci to retrieve chlorophyll-a concentration at high temporal resolution for the open oceans... With a spatial (9 pixels) and temporal (1 h) averaging process, chl-a can be estimated with a noise-induced error less than 10% for chl-a up to 5 mg m−3 and solar zenith angle lower than 60°....
Pbdw state estimation: noisy observations; configuration-adaptive background spaces; physical interpretations... First, we conduct an a priori error analysis for imperfect observations: we provide a bound for the variance of the state error and identify distinct contributions to the noise-induced error....
Shack-hartmann and interferometric hybrid wavefront sensor... Feasible architectures and algorithms for combining wavefront sensors were chosen, and the noise models of the individual wavefront sensors were combined to form a model for the noise-induced error of the resulting hybrid sensor....

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi, il est possible d'éviter une erreur due au bruit au moment de la détection de la capacitance.

Accordingly, it is possible to prevent an error due to the noise at the time of the detection of the capacitance.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un trajet principal, le système multiplie au moins une partie de la seconde image des données d'image par le signal d'erreur pour fournir un signal de sortie corrigé en erreur due au bruit.

In a main path, the system multiplies at least a portion of the second frame of image data with the error signal to provide a noise error corrected output signal.

industrie mécanique - wipo.int
Systèmes (200) et procédés (100) de réduction de l'amplitude de l'erreur due au bruit.

Systems (200) and methods (100) for noise error amplitude reduction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les conditions d'un canal comprennent la vitesse d'erreur due à des collisions de paquets et une vitesse d'erreur due au bruit.

Channel conditions include error rate due to packet collisions and an error rate due to noise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On identifie un signal temporel d'erreur due au bruit à partir des images nettes traitées en pondération-moyennage puis stockées.

A temporal noise error signal is identified from the weighted, averaged and stored focused frames.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues