Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Codes, quadratic forms and finite geometriesWe study nonlinear binary error--correcting codes closely related to finite geometries and quadratic forms, and having links with extremal Euclidean line--sets and with recently introducedcodes ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Non--binary error correcting codes with noiseless feedback, localized errors, or bothWe investigate non--binary error correcting codes with noiseless feedback, localized errors, or both....
Generator matrix based search for extremal self-dual binary error-correcting codesSelf-dual doubly even linear binary error-correcting codes, often referred toas Type II codes, are codes closely related to many combinatorial structuressuch as 5-designs....
erreur binaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
En l'occurrence, lorsqu'un détecteur d'erreurs (116) a détecté une erreur dans la séquence binaire vidéo, un détecteur de type d'erreur (104) vient déterminer si l'erreur détectée est imputable à une erreur binaire ou à une perte de paquet.

An error detector (116) detects error in the video bit-stream and an error type detector (104) determines if a detected error is due to a bit error or a packet loss.

électronique et électrotechnique - wipo.int
S'il est avéré que l'erreur est imputable à une erreur binaire, c'est un décodeur vidéo à récupération d'erreurs binaires (110) qui décode la séquence binaire vidéo.

A bit-error resilient video decoder (110) decodes the video bit-stream if the error is determined to be due to a bit error and a packet-loss resilient video decoder (112) decodes the video bit-stream if the error is determined to be due to a packet loss.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un appareil simplifié de correction d'erreurs peut corriger une seule erreur binaire dans une structure de mots de codage.

A simplified error correcting apparatus may correct a single bit error within a code word structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si le code de correction d'erreur calculé ne correspond pas au code de correction d'erreur associé, il y a erreur binaire.

If the computed error-correcting code does not match the associated error-correcting code a bit error has occurred.

informatique et traitement des données - wipo.int
Par exemple, un débit binaire, un délai, une variation de délai, une perte de paquets ou un taux d`erreur binaire requis peuvent être garantis.

For example, a required bit rate, delay, delay variation, packet loss or bit error rates may be guaranteed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tackling intracell variability in tlc flash through tensor product codes... Based on a careful inspection of fine-grained, experimentally-collected error patterns of TLC (three bits per cell) Flash, we propose a mathematical model that captures the intracell variability, which is manifested by certain patterns of bit-errors....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Radiation tolerant mixed signal microcontroller for martian surface applications... All memory interfaces use a 13-bit wide two-bit error detection, single-bit error correction code for each byte....

Publications scientifiques

Etude et génération de formes d'ondes "ad hoc" pour les communications. (une approche algébrique pour l'étude de l'efficacité spectrale et la réduction du papr dans les tdcs)
... Plusieurs techniques sont alors proposées pour améliorer celle-ci tout en améliorant, dans certains cas, le taux d erreur binaire....
... Several methods are then proposed to further increase the spectral efficiency by means of a dense multidimensional modulation...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Évaluation des performances d'un réseau optique métropolitain utilisant le multiplexage en longueur d?onde au moyen d?un prototypage virtuel
... Nous présentons une méthode de dimensionnement permettant d?obtenir des paramètres pertinents tels que le taux d?erreur binaire (TEB) ou le rapport signal sur bruit optique pour différents canaux en tout point de l?anneau....
... We show the possibility offered by a personal computer in the physical modeling of a complex system consisting of numerous components with many parameters...
général - core.ac.uk -
Bit error rate analysis using qam modulation for satellite communication link ... The Bit Error Rate (BER) analysis is performed using different configuration of QAM (Quadrature Amplitude Modulation) such as 16 QAM, 64 QAM, 128 QAM and 256 QAM with the same satellite...
communication / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Noise suppression phenomenon in fiber raman amplifierThe problem of small bit error rate is actual in fiber Raman amplifiers....
détérioration de l'environnement / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Wireless communication using ultrasound in air with parallel ook channels... A data rate of 60 kbps was achieved over a short distance and the system Bit Error Rate (BER) was analysed
communication / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: cual.openrepository.com

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / général / métallurgie et sidérurgie / communication / santé / analyse économique / gestion comptable / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cependant, quand le code de Gray est utilisé, l'erreur probabiliste générée par le passage d'un symbole à l'autre est égale à une erreur binaire.

However, when Gray coding is used, the most probable error from one symbol to the next produces only a single bit-error and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, lorsque le code de Gray est utilisé, l'erreur probabiliste générée par le passage d'un symbole à l'autre est égale à une erreur binaire.

However, when Gray coding is used, the most probable error from one symbol to the next produces only a single bit-error and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif d'analyse d'un signal de contrôle permettant d'identifier une séquence de test présentant un taux d'erreurs important ou une séquence de test entraînant une erreur binaire plus facilement que dans l'état de la technique.

It is possible to provide a signal-under-test analyzing device capable of identifying a test pattern having a high error ratio or a test pattern causing a bit error easily as compared in the prior art.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues