Dictionnaire français - anglais

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Cette erreur conceptuelle conduit à une erreur analytique du phénomène religieux essentialisé au détriment de l’enracinement des pratiques religieuses et de la complexité de leurs processus socio-politiques et économiques

This conceptual mistake leads to analytical error of reading religious phenomenon in essentialised way at the expense of rootedness of religious practices in the complexity of socio-political and economic processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette erreur conceptuelle conduit à une erreur analytique du phénomène religieux essentialisé au détriment de l’enracinement des pratiques religieuses et de la complexité de leurs processus socio-politiques et économiques.

This conceptual mistake leads to analytical error of reading religious phenomenon in essentialised way at the expense of rootedness of religious practices in the complexity of socio-political and economic processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expression of random analytical error as a percentage of the range of clinical interest... Two different upper limits for percent random analytical error are suggest-ed, based on the medical application of the test and the statistical properties of various amounts of error....
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org
An analytical error model for quantum computer simulation...approach.We present an alternative analytical error model that generates, over thecourse of executing the quantum program, a probability tree of the QC's errorstates....
 PDF: arxiv.org
Factors influencing evaporation from sample cups, and assessment of their effect on analytical error... We discuss some steps that may be taken to minimize evaporative loss and give an ex-ample to demonstrate that analytical error from this source can be decreased to a routine 1-2 % or less by selecting a particular cup design....
Analytical error reduction using single point calibration for accurate and precise metabolomic phenotypingAnalytical errors caused by suboptimal performance of the chosen platform for a number of metabolites and instrumental drift are a major issue in large-scale metabolomics studies....
Setting performance goals and evaluating total analytical error for diagnostic assaysBackground: Total analytical error has been a useful metric both to assess laboratory assay quality and to set goals....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / général / métallurgie et sidérurgie / communication / santé / analyse économique / gestion comptable / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Permettez-moi de souligner une erreur analytique que les théoriciens font régulièrement.

I think there is a major mistake that analysts continually make.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fait que l’UE et d’autres continuent à travailler sur l’idée qu’il existe différentes ailes du Hezbollah n’est pas seulement une erreur analytique.

The EU and others continuing to work on the idea that there are different wings of Hezbollah is not just an analytical mistake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues