Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

entretien

maintenance

transport terrestre / documentation / général / transports aérien et spatial / bâtiment et travaux publics / droit / communication / industrie mécanique - techdico iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Réparation et entretien d'infrastructures sportives

Repair and maintenance work in connection with sports facilities

général - eur-lex.europa.eu
Entretien et réparation de motocycles

Maintenance and repair services of motorcycles

général - eur-lex.europa.eu
Services (entretien, réparation des installations

Supply of services (maintenance, repair of facilities

général - eur-lex.europa.eu
Réparation et entretien d'équipements électriques

Repair and maintenance services of electrical equipment

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
entretien de la langue d'origine

maintenance of the language of origin

éducation - iate.europa.eu
▷
De la cuisine à la lingerie : équipement ménager et tâches domestiques
... Cet article étudie plus particulièrement l'équipement de la cuisine autour de deux fonctions principales : le repas (cuisson-réfrigération-vaisselle), et le linge (lavage et entretien)....
... In addition to a brief treatment of several aspects of the maintenance of the dwelling, the article also tries to provide a more synthetic approach to household comfort which emphasizes the disparities in appliances among different households...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Quel est l’impact de la métaoptimisation de l’infliximab sur le recours à la chirurgie et les changements thérapeutiques en pratique quotidienne dans les mici sévères ?
... Notre objectif était d’étudier l’efficacité à 1 an de l’IFX méta-optimisé (MIFX), intensifié en induction et en entretien, comparé à une cohorte historique traitée par le schéma standard d’IFX (SIFX), sur les taux de chirurgie et la nécessité de changer de traitement chez les MICI hospitalisés...
... Our aim was to evaluate the efficacy of metaoptimized ifx (Mifx), ie combined intensified induction and maintenance regimen as compared to a standard ifx (Sifx) schedule historical cohort on 1 year surgical rates and need to change therapy in severe hospitalized IBD patients.Methods:...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Jet pump cooling for deep mines
... Cependant, ces machines nécessitent un entretien mécanique régulier, peuvent geler si elles ne sont pas correctement conçues, sont coûteuses et dans la sous-surface nécessitera de grandes fouilles....
... However, such machines require regular mechanical maintenance, can freeze up if not correctly designed, are expensive, and in the sub-surface would require large excavations....
organisation des transports / transports aérien et spatial / droit international - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
▷
Historic gravestone fragm~nts: a collections management plan
L'auteur traite de /'importance ' des fragments de pierres tombales historiques et presente un plan d'ensemble concernant leur collecte et leur entretien....
...The author discusses the importance of historic gravestone fragments and presents a comprehen-sive management plan for their collection and maintenance....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.buffalostate.edu
▷
La question de la durée de vie d’arles-rhône 3 et de celle de la longévité des chalands gallo-romains du bassin rhodanien
... Pour le moment, en l’absence de données conséquentes, seuls les documents du Moyen Âge permettent de révéler que, selon les types de bateaux, la qualité de leur construction et de leur entretien mais aussi de leur utilisation, la longévité des barques du Rhône s’inscrit dans une fourchette chronologique très étroite, comprise entre six ans et une douzaine d’années.Marlier...
... For the moment and in the absence of sufficient data, there are only medieval documents to tell that, depending on the type of boat, the quality of construction, maintenance and use, the longevity of Rhône barges fits into a very narrow time frame of between 6 and a dozen years.
général - core.ac.uk -
▷
Histoire et architecture des commanderies en franche-comté: entretien de thèse d'ecole des chartes
Entretien avec Jean Bernard, élève archiviste paléographe de quatrième année, à propos de la thèse d'École des chartes qu'il soutiendra au mois de juin prochain, sous la direction...
... The goal of the rigorous management of this architecture, as pragmatic as symbolic, is the maintenance of a feudal and sovereign, however challenged, seigniory, in the longue durée, until the early modern period.
activité agricole - core.ac.uk -
▷
Fonds pierre mendès france (ihtp). entretiens préparatoires et colloque "l'expérience mendès france (1954-1955) et le mendésisme"... Pour chaque enregistrement, on compte un support original et sa copie (à l'exception d'un seul entretien)....
▷
The influence of new communication technologies on undergraduate preferences for social capital formation, maintenance, and expenditure... The preference for and attachment to cellphones, instant messaging, and e-mail and the willingness to use technology as a partof an approach to engaging in social capital formation, maintenance, and use markscollege age individuals as unique....
électronique et électrotechnique / Europe - core.ac.uk -technologie et réglementation technique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Entretien avec emmanuel terray... Entretien avec Emmanuel Terray....
2005 asee southeast section conference a cost-effective implementation of an information technology laboratory... The flexible, cost-effective implementation provided an integrated solution to maximize student contact with technology while minimizing implementation and maintenance costs
 PDF: icee.usm.edu
ENTRETIEN

MAINTENANCE

général - eur-lex.europa.eu
périodicité et kilométrage du petit entretien

maintenance schedule in terms of time and kilometers travelled

transport terrestre - iate.europa.eu
Réparation et entretien d'ouvrages en métaux

Repair and maintenance services of fabricated metal products

général - eur-lex.europa.eu
Réparation et entretien de station d'épuration

Wastewater-plant repair and maintenance work

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Entretien et réparation de tracteurs agricoles

Maintenance and repair services of agricultural tractors

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Entretien et réparation d'articles de robinetterie

Repair and maintenance of taps and valves

général - eur-lex.europa.eu
▷
De la cuisine à la lingerie : équipement ménager et tâches domestiques
... Cet article étudie plus particulièrement l'équipement de la cuisine autour de deux fonctions principales : le repas (cuisson-réfrigération-vaisselle), et le linge (lavage et entretien)....
... In addition to a brief treatment of several aspects of the maintenance of the dwelling, the article also tries to provide a more synthetic approach to household comfort which emphasizes the disparities in appliances among different households...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Quel est l’impact de la métaoptimisation de l’infliximab sur le recours à la chirurgie et les changements thérapeutiques en pratique quotidienne dans les mici sévères ?
... Notre objectif était d’étudier l’efficacité à 1 an de l’IFX méta-optimisé (MIFX), intensifié en induction et en entretien, comparé à une cohorte historique traitée par le schéma standard d’IFX (SIFX), sur les taux de chirurgie et la nécessité de changer de traitement chez les MICI hospitalisés...
... Our aim was to evaluate the efficacy of metaoptimized ifx (Mifx), ie combined intensified induction and maintenance regimen as compared to a standard ifx (Sifx) schedule historical cohort on 1 year surgical rates and need to change therapy in severe hospitalized IBD patients.Methods:...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Jet pump cooling for deep mines
... Cependant, ces machines nécessitent un entretien mécanique régulier, peuvent geler si elles ne sont pas correctement conçues, sont coûteuses et dans la sous-surface nécessitera de grandes fouilles....
... However, such machines require regular mechanical maintenance, can freeze up if not correctly designed, are expensive, and in the sub-surface would require large excavations....
organisation des transports / transports aérien et spatial / droit international - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
▷
Historic gravestone fragm~nts: a collections management plan
L'auteur traite de /'importance ' des fragments de pierres tombales historiques et presente un plan d'ensemble concernant leur collecte et leur entretien....
...The author discusses the importance of historic gravestone fragments and presents a comprehen-sive management plan for their collection and maintenance....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.buffalostate.edu
▷
La question de la durée de vie d’arles-rhône 3 et de celle de la longévité des chalands gallo-romains du bassin rhodanien
... Pour le moment, en l’absence de données conséquentes, seuls les documents du Moyen Âge permettent de révéler que, selon les types de bateaux, la qualité de leur construction et de leur entretien mais aussi de leur utilisation, la longévité des barques du Rhône s’inscrit dans une fourchette chronologique très étroite, comprise entre six ans et une douzaine d’années.Marlier...
... For the moment and in the absence of sufficient data, there are only medieval documents to tell that, depending on the type of boat, the quality of construction, maintenance and use, the longevity of Rhône barges fits into a very narrow time frame of between 6 and a dozen years.
général - core.ac.uk -
▷
Histoire et architecture des commanderies en franche-comté: entretien de thèse d'ecole des chartes
Entretien avec Jean Bernard, élève archiviste paléographe de quatrième année, à propos de la thèse d'École des chartes qu'il soutiendra au mois de juin prochain, sous la direction...
... The goal of the rigorous management of this architecture, as pragmatic as symbolic, is the maintenance of a feudal and sovereign, however challenged, seigniory, in the longue durée, until the early modern period.
activité agricole - core.ac.uk -
▷
Fonds pierre mendès france (ihtp). entretiens préparatoires et colloque "l'expérience mendès france (1954-1955) et le mendésisme"... Pour chaque enregistrement, on compte un support original et sa copie (à l'exception d'un seul entretien)....
▷
The influence of new communication technologies on undergraduate preferences for social capital formation, maintenance, and expenditure... The preference for and attachment to cellphones, instant messaging, and e-mail and the willingness to use technology as a partof an approach to engaging in social capital formation, maintenance, and use markscollege age individuals as unique....
électronique et électrotechnique / Europe - core.ac.uk -technologie et réglementation technique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Entretien avec emmanuel terray... Entretien avec Emmanuel Terray....
2005 asee southeast section conference a cost-effective implementation of an information technology laboratory... The flexible, cost-effective implementation provided an integrated solution to maximize student contact with technology while minimizing implementation and maintenance costs
 PDF: icee.usm.edu
entretien

discussion

santé / vie politique - acta.es iate.europa.eu
▷
La loi du père : étude de l'entretien d'un père avec ses enfants (dernière partie)
... La première partie de l'article, après avoir mis à jour les données de la genèse de l'Entretien d'un père avec ses enfants (de 1770 à 1773), et annoncé les choix méthodologiques retenus, a considéré l'enjeu « philosophique » de ce conte, ordonné selon le sous-titre...
... The second of these scenarios borrows some notions from rhetorical psychoanalysis (metaphor-condensation, metonymy-deplacement, secondary processes, rationalisation) in order to try to pin-point the logic of a discussion in which the son, in a complex and ironical but controlled manner, confronts the longstanding (and fertile) dispute with his father, through the philosophical fiction...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Discussion paper: practical methodsThe objective of this discussion following three fine presentations is to help direct our consideration as professionals to these and other practical methods of improving the health and happiness of...
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Entretien

Maintenance

général / pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Substitution dans le cadre dun entretien

Substitution in the framework of maintenance

général - eur-lex.europa.eu
Entretien, amélioration et réparation des logements.

Maintenance, improvement and repair of dwellings.

général - eur-lex.europa.eu
Réparation et entretien de structures métalliques

Repair and maintenance services of structural metal products

général - eur-lex.europa.eu
substitution dans le cadre d'un entretien

substitution in the framework of maintenance

transport terrestre - iate.europa.eu
Entretien régulier du four de fusion

Regular maintenance of the melting furnace

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
▷
De la cuisine à la lingerie : équipement ménager et tâches domestiques
... Cet article étudie plus particulièrement l'équipement de la cuisine autour de deux fonctions principales : le repas (cuisson-réfrigération-vaisselle), et le linge (lavage et entretien)....
... In addition to a brief treatment of several aspects of the maintenance of the dwelling, the article also tries to provide a more synthetic approach to household comfort which emphasizes the disparities in appliances among different households...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Quel est l’impact de la métaoptimisation de l’infliximab sur le recours à la chirurgie et les changements thérapeutiques en pratique quotidienne dans les mici sévères ?
... Notre objectif était d’étudier l’efficacité à 1 an de l’IFX méta-optimisé (MIFX), intensifié en induction et en entretien, comparé à une cohorte historique traitée par le schéma standard d’IFX (SIFX), sur les taux de chirurgie et la nécessité de changer de traitement chez les MICI hospitalisés...
... Our aim was to evaluate the efficacy of metaoptimized ifx (Mifx), ie combined intensified induction and maintenance regimen as compared to a standard ifx (Sifx) schedule historical cohort on 1 year surgical rates and need to change therapy in severe hospitalized IBD patients.Methods:...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Jet pump cooling for deep mines
... Cependant, ces machines nécessitent un entretien mécanique régulier, peuvent geler si elles ne sont pas correctement conçues, sont coûteuses et dans la sous-surface nécessitera de grandes fouilles....
... However, such machines require regular mechanical maintenance, can freeze up if not correctly designed, are expensive, and in the sub-surface would require large excavations....
organisation des transports / transports aérien et spatial / droit international - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
▷
Historic gravestone fragm~nts: a collections management plan
L'auteur traite de /'importance ' des fragments de pierres tombales historiques et presente un plan d'ensemble concernant leur collecte et leur entretien....
...The author discusses the importance of historic gravestone fragments and presents a comprehen-sive management plan for their collection and maintenance....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.buffalostate.edu
▷
La question de la durée de vie d’arles-rhône 3 et de celle de la longévité des chalands gallo-romains du bassin rhodanien
... Pour le moment, en l’absence de données conséquentes, seuls les documents du Moyen Âge permettent de révéler que, selon les types de bateaux, la qualité de leur construction et de leur entretien mais aussi de leur utilisation, la longévité des barques du Rhône s’inscrit dans une fourchette chronologique très étroite, comprise entre six ans et une douzaine d’années.Marlier...
... For the moment and in the absence of sufficient data, there are only medieval documents to tell that, depending on the type of boat, the quality of construction, maintenance and use, the longevity of Rhône barges fits into a very narrow time frame of between 6 and a dozen years.
général - core.ac.uk -
▷
Histoire et architecture des commanderies en franche-comté: entretien de thèse d'ecole des chartes
Entretien avec Jean Bernard, élève archiviste paléographe de quatrième année, à propos de la thèse d'École des chartes qu'il soutiendra au mois de juin prochain, sous la direction...
... The goal of the rigorous management of this architecture, as pragmatic as symbolic, is the maintenance of a feudal and sovereign, however challenged, seigniory, in the longue durée, until the early modern period.
activité agricole - core.ac.uk -
▷
Fonds pierre mendès france (ihtp). entretiens préparatoires et colloque "l'expérience mendès france (1954-1955) et le mendésisme"... Pour chaque enregistrement, on compte un support original et sa copie (à l'exception d'un seul entretien)....
▷
The influence of new communication technologies on undergraduate preferences for social capital formation, maintenance, and expenditure... The preference for and attachment to cellphones, instant messaging, and e-mail and the willingness to use technology as a partof an approach to engaging in social capital formation, maintenance, and use markscollege age individuals as unique....
électronique et électrotechnique / Europe - core.ac.uk -technologie et réglementation technique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Entretien avec emmanuel terray... Entretien avec Emmanuel Terray....
2005 asee southeast section conference a cost-effective implementation of an information technology laboratory... The flexible, cost-effective implementation provided an integrated solution to maximize student contact with technology while minimizing implementation and maintenance costs
 PDF: icee.usm.edu
entretien

preventive maintenance

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
▷
Reliability analysis and improvement of turbine side of lakvijaya power station... It can be seenthat design issues of systems, lack of attention given to commissioning, poor workmanshipand lack of preventive maintenance causes poor reliability of turbine side....
informatique et traitement des données / industries nucléaire et électrique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk

maintenance and servicing

industrie - iate.europa.eu

servicing

transport terrestre / industrie mécanique / général - techdico iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com eur-lex.europa.eu
▷
▷
Sovereign debt relief schemes and welfare...results.Debt relief;Debt reduction;Economic models;debt, creditor, debt overhang, debtor country, repayment, debt obligations, external debt, consumption tax, debt crisis, debt burden, obligations, debt forgiveness, debtor countries, debtor government, sovereign debt, payments, restructuring, debt renegotiations, creditors, debt servicing, debt restructuring, debt buyback, indebted countries, debt negotiations, stock of debt, debt problems, heavily indebted countries, debtors, repurchases, repayment capacity,...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Modelling warranty extensions: a case study in the automotive industry... Thus the typical circumstances in which a warranty places certain requirements on the customer to carry out a standard level of servicing is modelled....
 PDF: eprints.utm.my

manipulation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Steffen et al. towards dextrous manipulation using manipulation manifolds [t] – page 1 towards dextrous manipulation using manipulation manifoldsAbstract — In dextrous manipulation, the implementation of manipulation movements still is a complex and intricate undertaking....
général - core.ac.uk - PDF: ni.www.techfak.uni-bielefeld.de
3d manipulation techniques why manipulation?• Major method of interaction with physical environments • Major method of interaction with virtual environments • Affects the quality of entire 3D interface • Design of 3D manipulation techniques is difficult Ivan Poupyrev 3D Manipulation Techniques 2 Why manipulation techniques? Touching, picking, and manipulating objects is the main way for humans...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

holding

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
Dynamic path conditions in dependence graphs... While dynamic slicing can only reveal that certain dependences have been holding during program execution, the combination with dynamic path conditions reveals why, as well
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Energy star ® product specification for commercial hot food holding cabinets version 2.0 eligibility criteria final draft energy star product specification for commercial hot food holding cabinets...2.0 product specification for ENERGY STAR qualified commercial hot 1 food holding cabinets....
 PDF: www.energystar.gov

servicability

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Using constraint programming to simplify the task of specifying dfx guidelines... This is frequently known as "Design for X" (or DFX), where the X ranges over such issues as manufacturability, servicability and so on....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Performance of concrete beams and slabs reinforced with frp grids... The work concentrated on determining the mechanical properties of FRP materials, testing the flexural behavior and servicability of concrete beams and slabs reinforced with FRP grids, and determining splice and development length requirements for FRP grids....
 PDF: scholars.unh.edu

keeping

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
Object detection and tracking in range image sequences by separation of image features... This control system is capable of automatically keeping the car at an adequate distance or warning the driver when he gets too close to other cars....
organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Laser-based adaptive cruise control for intelligent vehicles... One of the most important research topics in the field of Intelligent Transportation Systems (ITS) is Adaptive Cruise Control (ACC), aiming at adapting the vehicle speed to a predefined value while keeping a safe gap with regard to potential obstacles....
 PDF: www.isislab.es
entretien

repair

transport terrestre - iate.europa.eu
Réparation et entretien de toilettes publiques

Repair and maintenance of public conveniences

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Réparation et entretien de structures métalliques

Repair and maintenance services of structural metal products

général - eur-lex.europa.eu
Réparation et entretien d'appareils de radiotéléphonie

Repair and maintenance services of radiotelephony apparatus

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Entretien et réparation d'articles de robinetterie

Repair and maintenance of taps and valves

général - eur-lex.europa.eu
Entretien et réparation de tracteurs agricoles

Maintenance and repair services of agricultural tractors

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Priority dispatch scheduling in an automobile repair and maintenance workshop... The waiting line under consideration is that of an automobile repair and maintenance workshop in South- Western Nigeria....
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Entretien

Servicing

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Sovereign debt relief schemes and welfare...results.Debt relief;Debt reduction;Economic models;debt, creditor, debt overhang, debtor country, repayment, debt obligations, external debt, consumption tax, debt crisis, debt burden, obligations, debt forgiveness, debtor countries, debtor government, sovereign debt, payments, restructuring, debt renegotiations, creditors, debt servicing, debt restructuring, debt buyback, indebted countries, debt negotiations, stock of debt, debt problems, heavily indebted countries, debtors, repurchases, repayment capacity,...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Modelling warranty extensions: a case study in the automotive industry... Thus the typical circumstances in which a warranty places certain requirements on the customer to carry out a standard level of servicing is modelled....
 PDF: eprints.utm.my

service

industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
▷
Le journalisme et l'immigration (entretien avec jacqueline costa-lascoux)
Le journaliste et l'immigrationRobert SOLE (entretien avec Jacqueline COSTA-LASCOUX)La presse écrite consacre de nombreux titres à l'immigration....
... The chief of the Society Service from the newspaper « Le Monde », Robert SOLE, in an interview with Jacqueline COSTA-LASCOUX, analyses the mains deals about information on immigration today....
général - core.ac.uk -
▷
Study of candidates equity perceptions in a situation of selection: influence of procedural justice and distributive justice.
... Les résultats montrent que les candidats pour la promotion (sur base d‟un entretien situationnel) ont de meilleures perceptions d‟équité par rapport à ceux participants à une sélection (sur base d‟un entretien structuré classique)....
...peer reviewedaudience: researcher, professional, studentWhich are the applicants fairness perceptions with regard to a situation of selection in which they are involved? The study has been carried out with 97 applicants through promotion and selection examinations set up by the Walloon Public Service (Belgium)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
An architecture and implementation for ip network and service quality measurementsNetwork and service performance measurements are essential in IF (Internet Protocol) networks, e.g.,...
industrie mécanique / politique de l'environnement / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Developing the service template: from measurement to agendas for improvementTraditional survey based measures of service quality are argued to be problematic when reflecting individual services and turning measurement into action....
 PDF: core.ac.uk
entretien

interview

pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
l’oral professionnel (entretien d’embauche, entretien annuel d’évaluation, réunion, entretien téléphonique)

Professional speaking (job interview, annual evaluation interview, meeting, telephone interview)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vous inviter à un entretien d’embauche (entretien personnel ou entretien vidéo).

invite you for a job interview (face-to-face interview or video interview).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les utilisateurs peuvent réserver un entretien, sélectionner une liste spécifique de vidéo-questionnaires et préparer leur entretien.

Users can book an interview, select the specific video questionnaire list and practice their interview.

communication - wipo.int
1er entretien > 2nd entretien technique éventuel > Welcome!

1st interview > possibly 2nd (technical) interview > Welcome!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un entretien d’évaluation ou un entretien professionnel ?

Is this a personal interview or a professional interview?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Analyse des rituels d'athlètes belges francophones en période pré-compétitive
... Par ailleurs, durant la dizaine de minutes précédant le départ d’une compétition, neuf coureurs ont été filmés pour être soumis ensuite à un entretien d’explicitation (Vermersch et Maurel, 1997)....
... Moreover, during the 10 minutes preceeding the competition, 9 runners have been videotaped in the perspective to participate into a explicitation interview....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Henry brant et sa musique
... Elle décrit quelques oeuvres aux dispositifs peu communs, comme cette Bran(d)t an de Amstel qui s’étend à travers la ville d’Amsterdam, et le compositeur explique sa démarche dans un entretien réalisé en 1994....
... She describes some of his works which make use of the unusual placement of musicians, like Bran(d)t an de Amstel which is performed over the entire city of Amsterdam, and the composer explains his approach in an interview conducted in 1994
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
« les projets d’ouvrages collectifs... c’est ce que je conteste le plus... »
... Dans un entretien avec Marcel Oms il s'explique sur sa conception d'historien du cinéma individuel....
... In an interview with Marcel Oms, he explains his idea of the individual film historian....
général - core.ac.uk -
▷
Représentations du concept de valeur dans les déclarations de 23 enseignants débutants et experts
... Le présent article vise à établir les représentations du concept de valeur dans les déclarations de 23 ou 48 enseignants d'éducation musicale, débutants et experts, quand la question est posée explicitement, lors d'un entretien post observation filmée d'une heure de classe....
... The aim of this article is to establish the representations of the concept of value in the declarations of 23 or 48 music teachers, beginners and experts, when the question is asked explicitly, during an interview after observation of an hour long class which has been filmed....
enseignement / sciences humaines / éducation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Sudan, one year after. interview with roland marchal
... Entretien avec Roland Marchal -- Il y a un an Roland Marchal répondait à nos questions sur le coup d’état qui venait de destituer le président Omar el-Béchir au Soudan....
... But who were the Sudanese demonstrators? What were they asking for and were they representative of a population that had remained under the rule of a military regime for 30 years? What are the regional stakes of a Sudanese democratic transition? Interview by Corinne Deloy and Miriam Périer, CERI.
général - core.ac.uk -
▷
▷
Michael antonovich, interview, 1992-08-24Interview of Michael Antonovich, Supervisor of the Fifth District, Los Angeels County Supervisor, 1992 August 24....
informatique et traitement des données / budget - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Building workplace democracy... I will study a nascent democratic organization in Pittsburgh, where I have negotiated permission to collect audio and video recordings of meetings, interview workers, observe the day-to-day life of the organization, access archival documents, and scrape chat data from their online platform....
 PDF: d-scholarship.pitt.edu

Publications scientifiques

▷
Maintenance agreements for the elderly: canada, 1900-1951
... Ainsi dégagé de son rôle traditionnel de maintien d'un mode de vie et d'une culture familiale dans son entier, l'usage du patrimoine put être dirigé vers le simple entretien de ses propriétaires....
... New forms of property could also be employed to somewhat altered purposes — the property no longer had to sustain an entire family culture and way of life, but simply to maintain its owners....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Modélisation pragmatiste de l'action didactique de l'enseignant. le cas des démarches d'investigation en physique, en collège.
... Il s'agit, pour le chercheur d'accompagner l'enseignant lorsque, par ses discours lors d'un entretien didactique pragmatique, il décrit son action et la justifie....
... A particular attention is carried to the short times (kairos) during which, the didactic space, the didactic contract, the didactic positions of teachers and students are modified in depth....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Design of an efficient and compact non hydraulic cotton module builder
... Les modules réalisés sont hydrauliques, encombrants et exigent un entretien régulier....
... Commercial module builders are hydraulic, bulky and require regular maintenance....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
▷
Documenting maintenance tasks using maintenance patternsA common problem in software maintenance is the lack of documentation required for carrying out the maintenance tasks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Relationship between predetermined maintenance interval and maintenance performanceCurrently, lack of preventive measure is the problem that implicates poor maintenance outcome....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my
▷
▷
A study to estimate the effectiveness of visual testing training for aviation maintenance managementThe Air Commerce Act of 1926 set the beginning for standards in aviation maintenance....
organisations européennes - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Robust formation and maintenance of continuous stratified cortical neuroepithelium by laminin-containing matrix in mouse es cell culture... (2012) Robust Formation and Maintenance of Continuous Stratified Cortical Neuroepithelium by Laminin-Containing Matrix in Mouse ES Cell Culture....
politique agricole / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
The canadian mobile servicing system for space station servicing... These functions include servicing of attached payloads as well as assembly and maintenance of the Station....
général - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu

Synonymes et termes associés français

ENTRETIEN

•

Entretien

•

maintenance

•

manipulation

•

manutention

•

réparation

[...]

soutien délictueux

•

débat

•

échange de vues

•

examen

•

excitation

•

entretien diplomatique

•

entretien d'une machine

•

service d'entretien

•

service d'entretien d'une machine

•

participation

•

prestation

•

maintenance préventive

•

entretien systématique

•

Sélection conservatrice

•

service courant

•

entretien courant

•

remise en état

•

entretien et maintenance

•

aliments

•

réfection

•

entretien journalier

•

attente

•

recarrer

•

traitement de substitution

•

signification

•

dépannage 

•

cadre

•

l'attente

•

frais d'entretien

•

allocation de formation

•

allocation de réadaptation professionnelle

•

bon fonctionnement

•

aptitude à l'entretien

•

autosuffisance

•

intervention

•

entretien préventif

•

service de vente et d'après-vente

•

significations

•

technique de l'entretien

•

Maintenance

•

l'entretien

•

dépannage

•

préhension

•

exploitation

•

exploitation agricole

•

entreprise agricole

•

maintenance corrective

•

entrevue

•

maintien

•

maintien à la température

•

entretien courant ou service courant

•

attention

•

Entretien courant

•

discussion

•

falsification

•

serviabilité

•

notification

•

réparation tissulaire

•

la réparation

•

révision

•

service

•

aptitude au service du revêtement

•

restauration après les effets du rayonnement

•

service de la Commission

•

services

•

régénération

•

entretien et réparation véhicule

•

aptitude au service

•

maintien à niveau

•

stimulus

•

service(N)

•

enquête

•

interview

•

Exemples français - anglais

entretien robotisé

robotic maintenance
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

entretien spécial

special maintenance
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

entretien d'orientation

counselling interview
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

entretien d'image

display refresh
image refreshing

entretien quotidien

daily maintenance

entretien individuel

personal interview

entretien courant

servicing

entretien personnel

a personal interview

entretien exploratoire

exploratory talk

entretien préliminaire

exploratory talk

entretien supplémentaire

supplementary maintenance

entretien facile

easy-care

entretien approfondi

extensive interview

entretien d'évaluation

performance interview

entretien ménager

household operation

entretien minimum

minimum care

entretien continu

patching
mending

entretien semestriel

half-yearly maintenance

entretien méthodique

systematic maintenance

entretien systématique

systematic maintenance

entretien d'information

interiew

entretien dirigé

directive interview

entretien annuel

yearly maintenance

entretien individualisé

individual counselling

entretien ordinaire

ordinary maintenance

entretien routier

road maintenance

interview sous forme d'entretien libre

informal interview

entretien libre

informal interview

entretien d'urgence

emergency maintenance

entretien programmé

periodic maintenance

entretien périodique

periodic maintenance

location-entretien

full maintenance lease

entretien arriéré

arrears of maintenance

sans entretien

maintenance-free

Traductions en contexte français - anglais

Stabilité dans le temps et entretien

Stability in time and maintenance

général - eur-lex.europa.eu
STABILITÉ DANS LE TEMPS ET ENTRETIEN

STABILITY IN TIME AND MAINTENANCE

général - eur-lex.europa.eu
Fonctionnement et entretien pendant les essais

Operation and maintenance during testing

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод