Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les dix-sept

entreprises citées

dans l'annexe font partie des plus grandes

entreprises

sidérurgiques publiques en Chine.

The 17 companies listed in the Annex belong to some of the biggest state-owned steel producers in China.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le résultat de cette enquête reflète la taille relative des entreprises citées.

The results of the inquiry reflect the relative size of the firms questioned.

prix - eur-lex.europa.eu
Aucun accord commercial avec les entreprises citées.

not affiliated with any of the companies mentioned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnages et entreprises citées sont complètement fictifs.

The persons and events described are entirely fictitious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnages et entreprises citées sont complètement fictifs.

All characters and organizations mentioned are entirely fictional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons écrit à toutes les entreprises citées dans ce rapport.

Congratulations to all of the businesses mentioned in the report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est aussi un bon coup de pub pour les entreprises citées.

Youtube also would work well for the aforementioned businesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons aucune relation commerciale avec les entreprises citées ci-dessous.

[We do not have any business connection with the above-mentioned enterprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Federacciai et les entreprises citées mettent immédiatement fin à l'infraction si elles ne l'ont pas encore fait.

Federacciai and the firms listed must forthwith put an end to the infringement if they have not already done so.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
William ne détient aucun intérêt dans les entreprises citées dans ses articles.

William has no interest in the companies cited in his articles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seules les entreprises citées par au moins 25 répondants ont été retenues.

Only those pursuits listed by at least 15 respondents are included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dehors d’Acxiom, les entreprises citées n’étaient pas disponibles pour un commentaire.

Other companies, besides Acxiom, were not available for comment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dehors d'Acxiom, les entreprises citées n'étaient pas disponibles pour un commentaire.

Other companies, besides Acxiom, were not available for comment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sources: Association des sociétés suisses de publicité (ASSP) et entreprises citées, état 2015.

Sources: Association of Swiss Advertising Companies (ASSP) and cited companies, 2015 figures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’auteur n’a aucune position d’investissement dans l’une des entreprises citées dans cet article.

The author holds no investment positions in any companies mentioned in this article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues