dans quelle mesure vous estimez que les quotas et les et non aux échanges représentent des obstacles à ces importations an estimate of the extent to which any quotas, tariffs and non-tariff barriers to trade constitute barriers to these imports; and
construction européenne - eur-lex.europa.eu
Les facteurs économiques affectent plus les exportations que les entraves tarifaires et non tarifaires
Commercial factors a greater obstacle to exports than tariff-based and non-tariff trade barriers
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement les « entraves tarifaires transatlantiques sont plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2% pour l’UE et de 3,5% pour les États-Unis (selon l’OMC) ».
Transatlantic tariff barriers are already very low, with an average of 5.2% for the EU and 3.5% for the US (WTO estimates).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement les « entraves tarifaires transatlantiques sont plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2 % pour l’UE et de 3,5 % pour les États-Unis (selon l’OMC) ».
Transatlantic tariff barriers are currently relatively low, with an average of 5.2% for the EU and 3.5% for the US (WTO estimates).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement les « entraves tarifaires transatlantiques sont plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2% pour l’UE et de 3,5% pour les États-Unis (selon l’OMC) ».
Transatlantic tariff barriers are currently relatively low, with an average of 5.2% for the EU and 3.5% for the US (WTO estimates).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'UE – le plus grand bloc commercial au monde – et l'Indonésie – le plus grand acteur de la dynamique Asie du Sud-Est – auraient en effet tout à gagner d'un commerce moins complexe, sans entraves tarifaires et non tarifaires.
The EU - the world's largest trading block - and Indonesia - the largest player in the dynamic region of South-East Asia – have lots to gain from a deeper trade and investment relation.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement les « entraves tarifaires transatlantiques sont plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2 % pour l’UE et de 3,5 % pour les États-Unis (selon l’OMC) ».
Transatlantic tariff barriers are already very low, with an average of 5.2% for the EU and 3.5% for the US (WTO estimates).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'UE – le plus grand bloc commercial au monde – et l'Indonésie – le plus grand acteur de la dynamique Asie du Sud-Est – auraient en effet tout à gagner d'un commerce moins complexe, sans entraves tarifaires et non tarifaires.
The EU – the world’s largest trading block – and Indonesia – the largest player in the dynamic region of South-East Asia – have lots to gain from a deeper trade and investment relation.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'UE – le plus grand bloc commercial au monde – et l'Indonésie – le plus grand acteur de la dynamique Asie du Sud-Est – auraient en effet tout à gagner d'un commerce moins complexe, sans entraves tarifaires et non tarifaires.
The EU – the world’s largest trading block – and Indonesia – the largest player in the dynamic region of South-East Asia – have lots to gain from a deeper trade and i…
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entraves tarifaires transatlantiques sont actuellement plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2 % pour l’UE et de 3,5 % pour les États-Unis (estimations de l’OMC).
Transatlantic tariff barriers are already very low, with an average of 5.2% for the EU and 3.5% for the US (WTO estimates).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les régulations visant à taxer l’utilisation d’applications de messagerie ou les réseaux sociaux sont des entraves tarifaires à la libre expression, qui doivent être dénoncées.
Regulations to tax the use of messaging applications or social networks are tariff barriers to free expression, which must be denounced.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entraves tarifaires transatlantiques sont actuellement plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2 % pour l’UE et de 3,5 % pour les États-Unis (estimations de l’OMC).
In general, transatlantic tariff barriers are currently comparatively low, with an average of 5.2 percent for the EU and 3.5 percent for the US.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entraves tarifaires transatlantiques sont actuellement plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2 % pour l’UE et de 3,5 % pour les États-Unis (estimations de l’OMC).
Transatlantic tariff barriers are currently relatively low, with an average of 5.2% for the EU and 3.5% for the US (WTO estimates).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement les « entraves tarifaires transatlantiques sont plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2% pour l' UE et de 3,5% pour les États-Unis (selon l' OMC) ».
Transatlantic tariff barriers are currently relatively low, with an average of 5.2% for the EU and 3.5% for the US (WTO estimates).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général, les entraves tarifaires transatlantiques sont actuellement plutôt limitées, la moyenne étant de 5,2 % pour l'UE et de 3,5 % pour les États-Unis (estimations de l'OMC).
In general, transatlantic tariff barriers are currently comparatively low, with an average of 5.2 percent for the EU and 3.5 percent for the US.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
