Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

entraînement pneumatique

du charbon broyé et préchauffé
pipeline charging
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Pneumatique

•

pneumatique

•

pneu

•

bandage pneumatique

Exemples français - anglais

entraînement

adjustment
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
initial training
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
driving features
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
drawing
drift
elutriation
entrainment
training
pick-up
prime mover
physical training
drive
system of drive
kind of drive
drive head
driver
feed
dislodging of sediment
picking up of sediment
bedload transport
bedload discharge

pneumatique

pneumatic
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
tyre
transport terrestre / industrie mécanique / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
tire
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
Tyre
rubber tyre
air actuated
pneumatics

Traductions en contexte français - anglais

Les vannes d'inversion à commande pneumatique (3) sont raccordées entre les pompes hydrauliques à entraînement pneumatique (2) et les cylindres hydrauliques (1).

The air-controlled reversal valves (3) are connected between the air-driven hydraulic pumps (2) and the hydraulic cylinders (1).

transport terrestre - wipo.int
Le groupe électrogène et de refroidissement fonctionne par entraînement pneumatique par l'air de prélèvement réacteur.

The electrical power and cooling unit is pneumatically driven by engine bleed air.

transports aérien et spatial - wipo.int
La machine d'emballage selon l'invention est caractérisée en ce que le poste de levage présente comme entraînement au moins un entraînement pneumatique/hydraulique ajustable.

The invention relates to a packaging machine, wherein at least one tool can be displaced to a lowered or to a lifted position by means of a lifingt system, the lifting station being driven by at least one adjustable pneumatib/hydraulic drive.

production - wipo.int
L'invention concerne un ensemble fenêtre rotative à entraînement pneumatique amélioré qui s'installe d'un côté d'un hublot.

An improved air-driven rotating window assembly (10) is provided that is mountable to one side of a viewing window.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un entraînement pneumatique qui présente une unité d'entraînement pneumatique (1) comportant un piston (3) pouvant être déplacé entre une première et une seconde position.

The invention relates to a pneumatic drive, comprising a pneumatic drive unit (1), which has a piston (3) that can be moved between a first position and a second position.

industrie mécanique - wipo.int
Selon l'invention, la pression des cylindres est réalisée au moyen d'un dispositif de presse mécanique-pneumatique (4, 5) équipé d'un transducteur (6) et d'un entraînement pneumatique (7).

Said pressing operation is carried out by a mechanical-pneumatic press device (4, 5) comprising a force converter (6) and a pneumatic drive (7).

technologie alimentaire - wipo.int
Appareil d'éclairage pneumatique (10) destiné à être utilisé en combinaison avec un outil à entraînement pneumatique (82), comprenant un moteur pneumatique (46) mû par l'air comprimé, et un générateur électrique (44) générant du courant électrique.

A pneumatic lighting apparatus (10) for use with a pneumatically driven tool (82) includes a pneumatic motor (46) driven by compressed air, and an electrical generator (44) for generating an electrical current.

santé - wipo.int
Le système de commande de dumper latéral comprend des cylindres hydrauliques (1), des pompes hydrauliques à entraînement pneumatique (2) et des vannes d'inversion à commande pneumatique (3).

The side dumper control system comprises hydraulic cylinders (1), air-driven hydraulic pumps (2) and air-controlled reversal valves (3).

transport terrestre - wipo.int
Les grattoirs séparés (24) sont placés en position de grattage soit manuellement soit par entraînement pneumatique ou électrique.

The separate blades (24) are placed into their scraping position, either manually, or driven by pneumatic or electrical power.

communication - wipo.int
La présente invention concerne un récipient doté d'un mécanisme de blocage à entraînement pneumatique, et notamment un conteneur.

The invention relates to a container (1) with a pneumatically driven locking mechanism and more specifically a container.

production - wipo.int
L'invention concerne un appareil de forage par percussion à entraînement pneumatique, dont la direction de déplacement est inversée hydrauliquement.

The invention relates to a pneumatically driven drilling ram device, the movement direction of which is hydraulically reversed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Les passagers qui sont dépendants d’appareils à entraînement pneumatique/électrique pendant le vol.

Passengers who require a pneumatically/ electrically operated apparatus during the flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ensemble comprenant un régulateur de position électropneumatique (3), un dispositif d'arrêt (1) et un entraînement pneumatique (5, 70).

The invention relates to an assembly comprising an electropneumatic positioner (3), a shut-off device (1) and a pneumatic drive (5, 70).

industrie mécanique - wipo.int
Un exemple de moteur pneumatique linéaire est la perceuse pneumatique, c'est-à-dire un ciseau à entraînement pneumatique qui est utilisé pour casser une surface de la route lorsqu'on travaille.

An example of a linear pneumatic motor is the pneumatic drill , that is, a pneumatic drive chisel that is used to break a road surface when working.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un exemple de moteur pneumatique linéaire est la perceuse pneumatique, c’est-à-dire un ciseau à entraînement pneumatique qui est utilisé pour casser une surface de la route lorsqu’on travaille.

An example of a linear pneumatic motor is the pneumatic drill , that is, a pneumatic drive chisel that is used to break a road surface when working.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод