Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
réseau aéroportuaire: un groupe daéroports dûment désigné comme tel par un État membre et géré par la même entité gestionnaire daéroport.

airport network means a group of airports duly designated as such by the Member State and operated by the same airport managing body.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
f) "réseau aéroportuaire": un certain nombre d'aéroports dans un même État membre qui sont gérés par une entité gestionnaire d'aéroport désignée par l'autorité nationale compétente.

f) "airport network" means a number of airports in a Member State that are operated by an airport managing body designated by the competent national authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scope of state aid and public service obligation for airports and air carriers in the light of european law... This service can be applied in the light of the provisions of European law on two types of action on air routes, and on airport managing body....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
entité gestionnaire
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
exploitant d’aéroport», l’«entité gestionnaire d’un aéroport» au sens de l’article 2, point j), du règlement (CEE) no 95/93;

airport operator’ means themanaging body of an airport’ as defined in point (j) of Article 2 of Regulation (EEC) No 95/93;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exploitant d’aéroport», l’«entité gestionnaire d’un aéroport» au sens de l’article 2, point j), du règlement (CEE) no 95/93;

airport operator’ means the managing body of an airport as defined in Council Regulation (EEC) No 95/93 (7);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entité gestionnaire
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
System oriented runway management: a research update... Other considerations relevant to runway configuration selection include airport operator constraints, weather conditions (other than winds) traffic demand, user preferences, surface congestion, and navigational system outages....
transports aérien et spatial / politique commerciale / politique des transports - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Airport operator and aircraft operator in case of bird strike. relations, obligations and liability... For that reason airport operators are the first parties that can be made accountable for this occurence....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Improving the airport operation and environmental quality at small airports in indonesia... Ingeneral, the conclusions are as follows: i) the study results show that the airport operator hasgiven enough attention to the environmental management....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Improving the airport operation and environmental quality at small airports in indonesia... In general, the conclusions are as follows: i) the study results show that the airport operator has given enough attention to the environmental management....
général - core.ac.uk - PDF: publisher.uthm.edu.my
Possible exoneration of airport from liability for bird strike damage... On the other side, the first party to which damage compensation claim will be put is airport operator....
général - core.ac.uk - PDF: www.int-birdstrike.org

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / géographie politique / milieu naturel / droit / commerce international / construction européenne / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
gestion comptable - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

entité gestionnaire de station, une entité organisationnelle dans un État membre chargée de la gestion dune station désignée

terminal managing body means an organisational entity in a Member State responsible for the management of a designated terminal

communication - eur-lex.europa.eu
entité gestionnaire de station», une entité organisationnelle dans un État membre chargée de la gestion d'une station désignée;

terminal managing body’ means an organisational entity in a Member State responsible for the management of a designated terminal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entité gestionnaire de station», une entité organisationnelle dans un État membre chargée de la gestion d’une station désignée;

terminal managing body’ means an organisational entity in a Member State responsible for the management of a designated terminal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ni par une entité contrôlant ou étant contrôlée directement ou indirectement par cette entité gestionnaire ou par un tel usager.

a body controlling or controlled directly or indirectly by that managing body or any such user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entité gestionnaire est prévue qui gère les canaux de fond, et le nombre de canaux de fond qui sont mis en mémoire cache.

A manager entity is provided which manages which, and how many, background channels are cached.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une entité gestionnaire d’aéroport doit consulter les usagers d’aéroports avant de finaliser les plans concernant des nouveaux projets d’infrastructures.

Airport managing bodies must consult users before plans for new airport infrastructure can be finalised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entité gestionnaire d’aéroport doit consulter les usagers d’aéroports avant de finaliser les plans concernant des nouveaux projets d’infrastructures.

Consultation with airport users should also occur before new infrastructure projects are finalised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce contexte, la Cour s’était déjà penchée dans quelques décisions sur la qualification des activités d’une entité gestionnaire d’aéroport.

In this connection, the Court has already had occasion to consider the classification of activities carried on by an airport management body in a number of judgments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entité gestionnaire * d’un réseau aéroportuaire peut décider d’établir un système de redevances qui couvrira tout le réseau de façon transparente.

A body which manages an airport network may introduce a charging system to cover the entire network in a transparent manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système, un appareil et un processus de gestion des communications entre une entité gestionnaire et des entités externes dans le contexte des cas d'urgence graves.

A system, apparatus and process for the management of communications between a managing entity and external entities in the context of major emergencies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En 2013, la piste « la route et moi » a été inaugurée par l’Institut Renault au Brésil, en partenariat avec Ecovia, entité gestionnaire d’autoroute.

In 2013, the Renault Institute in Brazil opened the “Me and the Road” track, in partnership with the motorway operator Ecovia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) "réseau aéroportuaire": un certain nombre d'aéroports dans un même État membre qui sont gérés par une entité gestionnaire d'aéroport désignée par l'autorité nationale compétente.

(ea) ‘airport network’ means a number of airports in a Member State that are operated by an airport management body designated by the relevant national authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une entité gestionnaire d’aéroport est autorisée à appliquer un système commun et transparent de redevances pour les aéroports desservant une même communauté urbaine ou agglomération.

A managing body may be authorised to apply a common and transparent charging system for airports serving the same urban community or conurbation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues