Il est entièrement comptabilisé comme revenu par le gouvernement fédéral.
It is fully counted as income by the federal government.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poursuivant, Kosmos avait entièrement comptabilisé le coût du puits Requin Tigre.
Kosmos was fully carried on the cost of the Requin Tigre well.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépôt est, bien sûr, entièrement comptabilisé dans le prix d'achat à la réalisation de la vente.
The deposit is, of course, fully accounted against the purchase price upon the realization of the sale.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépôt est, bien sûr, entièrement comptabilisé dans le prix d'achat à la réalisation de la vente.
The deposit is, of course, fully accounted against the purchase price upon the realisation of the sale.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût de la distribution n'est pas entièrement comptabilisé dans de nombreux hôtels, mais il est déduit du revenu brut des chambres.
Cost of distribution is not fully accounted for in many hotels' profit and loss statements, but is deducted from gross room revenue instead.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût de la distribution n'est pas entièrement comptabilisé dans de nombreux hôtels, mais il est déduit du revenu brut des chambres.
Cost of Distribution is not fully accounted for in many hotels Profit and Loss statements, but are deducted from gross room revenue.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, l’impact sur l’inégalité n’est pas entièrement comptabilisé comme étant une augmentation de revenus pour ce groupe, mais se reflète dans l’augmentation de leur richesse.
For this reason, the impact on inequality isn’t wholly captured by increased incomes for this group, but is reflected in their increase in wealth.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations moyennes pour Bissau sont de 2,024 millimètres (79,7 po) bien que cela soit presque entièrement comptabilisé pendant la saison des pluies qui se situe entre juin et septembre / octobre.
The average rainfall for Bissau is 2,024 millimetres (79.7 in) although this is almost entirely accounted for during the rainy season which falls between June and September/October.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations moyennes pour Bissau sont de 2,024 millimètres (79,7 po) bien que cela soit presque entièrement comptabilisé pendant la saison des pluies qui se situe entre juin et septembre / octobre.
Bissau is 2,024 millimetres (79.7 in) although this is almost entirely accounted for during the rainy season which falls between June and September/October.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations moyennes pour Bissau sont de 2,024 millimètres (79,7 po) bien que cela soit presque entièrement comptabilisé pendant la saison des pluies qui se situe entre juin et septembre / octobre.
Bissau is 2,024 mm although this is almost entirely accounted for during the rainy season which falls between June and September/October.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations moyennes pour Bissau sont de 2,024 millimètres (79,7 po) bien que cela soit presque entièrement comptabilisé pendant la saison des pluies qui se situe entre juin et septembre / octobre.
The average rainfall for Bissau is 2,024 millimetres (79.7 in), although this is almost entirely accounted for during the rainy season which falls between June and September/October.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations moyennes pour Bissau sont de 2,024 millimètres (79,7 po) bien que cela soit presque entièrement comptabilisé pendant la saison des pluies qui se situe entre juin et septembre / octobre.
The average amount of precipitation for Bissau makes 2 024 millimeters (79,7 inches) though it is almost completely considered during a rainy season which drops out during the period from June to September/October.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations moyennes pour Bissau sont de 2,024 millimètres (79,7 po) bien que cela soit presque entièrement comptabilisé pendant la saison des pluies qui se situe entre juin et septembre / octobre.
The average rainfall for Bissau is 2,024 mm although this is almost entirely accounted for during the rainy season which falls between June and September/October.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations moyennes pour Bissau sont de 2,024 millimètres (79,7 po) bien que cela soit presque entièrement comptabilisé pendant la saison des pluies qui se situe entre juin et septembre / octobre.
The average rainfall for the capital city Bissau is 2,024 millimetres (79.7 in) although this is almost entirely accounted for during the rainy season which falls between June and September/October.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les précipitations moyennes pour Bissau sont de 2,024 millimètres (79,7 po) bien que cela soit presque entièrement comptabilisé pendant la saison des pluies qui se situe entre juin et septembre / octobre.
The average rainfall for Bissau is 2,024 millimeters (79.7 in) although this is almost entirely taken during the rainy season between June and October.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne n'a d’accès direct à l'argent des clients et des audits réguliers - à la fois financiers et de sécurité - vous assurent que votre argent est toujours en sécurité et entièrement comptabilisé.
No individual has direct access to customers’ money and regular auditing — both financial and security auditing — ensures that your money is always safe and fully accounted for.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
