Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / documentation - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
santé / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale - iate.europa.eu
santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un premier

ensemble roue

(4) ou un second ensemble roue (5) est monté dans le logement de roue (3).

A first wheel assembly (4) or a second wheel assembly (5) is set on the wheel seat (3).

vie sociale - wipo.int
Ensemble roue comprenant une roue (100) et un enjoliveur (200) de roue.

A wheel assembly including a wheel (100) and a wheel clad (200).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un ensemble roue (200) comprenant une roue (202) et un ensemble moyeu (400).

A wheel assembly (200) includes a wheel (202) and a hub assembly (400).

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne une poussette (2), qui comprend un premier ensemble roue (6), un second ensemble roue (4) et un ensemble poignée (10).

A stroller (2) comprises a first wheel assembly (6), a second wheel assembly (4), and a handle bar assembly (10).

organisation des transports - wipo.int
Chaque ensemble roue inclut un logement qui accueille un essieu et une roue.

Each wheel assembly includes a housing that houses an axle and wheel.

communication - wipo.int
L’invention concerne un ensemble roue pivotante motorisée.

A powered caster wheel assembly is provided.

organisation des transports - wipo.int
Un ensemble roue supplémentaire est disposé sur l’extrémité inférieure du cadre de roue supplémentaire.

An additional wheel assembly is provided on the lower end of the additional wheel frame.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un ensemble roue incluant une roue rabattable et un pneu flexible sans air monté sur la roue.

A wheel assembly includes a collapsible wheel and an airless flexible tire mounted on the wheel.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le châssis soutient au moins un ensemble roue.

The frame supports at least one wheel assembly.

organisation des transports - wipo.int
Cette invention concerne un ensemble roue non pneumatique.

A non-pneumatic wheel assembly is provided.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un adaptateur pour un ensemble roue.

An adaptor for a wheel assembly is disclosed.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble roue (10).

A wheel assembly (10) is provided.

organisation des transports - wipo.int
Le système de roue (14) comprend un mécanisme d'extension (18) et un ensemble roue (20).

The wheel system (14) provides an extension mechanism (18) and a wheel assembly (20).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un ensemble roue de véhicule et un procédé de réalisation de l'ensemble roue.

A vehicle wheel assembly and a method of making the wheel assembly.

organisation des transports - wipo.int
L'ensemble tourelle comprend un ensemble arbre, un ensemble roue en étoile, et un ensemble de vide.

The turret assembly includes a shaft assembly, a starwheel assembly, and a vacuum assembly.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues