Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un

ensemble outil entraîné

qui utilise le liquide de refroidissement d'

outil

de coupe pour également lubrifier et refroidir l'

outil

entraîné

.

A driven tool assembly that uses the cutting tool coolant to also lubricate and cool the driven tool.

industrie mécanique - wipo.int
Le boîtier d'outil entraîné présente au moins un orifice d'admission de liquide de refroidissement, au moins un orifice d'évacuation de liquide de refroidissement et un manche pour monter l'ensemble outil entraîné sur une machine-outil.

The driven tool housing has at least one coolant intake port, at least one coolant discharge port, and a shank for mounting the driven tool assembly to a machine tool.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un ensemble outil entraîné qui utilise le liquide de refroidissement d'outil de coupe pour également lubrifier et refroidir l'outil entraîné.

A driven tool assembly that uses the cutting tool coolant to also lubricate and cool the driven tool.

industrie mécanique - wipo.int
L'outil comprend un premier ensemble outil et un second ensemble outil.

The tool comprises a first tool assembly, and a second tool assembly.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble destiné à un outil manuel, notamment un sécateur pouvant être entraîné par un mécanisme d'entraînement.

The invention relates to an arrangement for a manual tool, especially garden shears which can be actuated by means of a traction mechanism.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention porte sur un ensemble outil avec un outil d'entraînement et un ensemble support.

A tool assembly with a driving tool and a holder assembly.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil comprend un ensemble d'entraînement supporté par la paroi latérale du véhicule et un ensemble entraîné entraîné par l'ensemble d'entraînement.

The apparatus includes a drive assembly supported by the side wall of the vehicle and a driven assembly driven by the drive assembly.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble pour porter un outil portable entraîné par moteur sur un harnais (10) pourvu d'au moins une bretelle (11).

The present invention deals with an arrangement for carrying a hand-held motor-driven tool on a harness having at least one shoulder strap.

industries diverses - wipo.int
Ensemble (10) de porte-outils médical ou dentaire fonctionnant à l'aide de gaz, du type comportant un outil (28) dentaire entraîné par une turbine.

Gas driven medical or dental handpiece assembly (10) of the type having a turbine driven dental tool (28).

santé - wipo.int
L'invention concerne un capot protecteur d'une machine-outil électrique comprenant un outil-insert (14) entraîné en rotation.

The invention relates to a guard for an electric machine tool comprising a rotationally driven insertion tool (14), with which the insertion tool (14) can be covered at least in areas.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un groupe électrogène et un ensemble d'éclairage destinés à être utilisés sur un mécanisme, par exemple un outil entraîné par moteur et pourvu d'un arbre qui pivote lorsque ledit outil est en marche.

A generator and lighting assembly is provided for use on a mechanism, such as a power driven tool, having a rotary shaft during use.

industrie mécanique - wipo.int
Cet outil comprend un ensemble d'éléments.

The tool incorporates an element array.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un mécanisme d'entraînement qui est destiné à un micro-outil entraîné magnétiquement et qui permet de commander avec précision les mouvements du micro-outil entraîné magnétiquement.

Disclosed is a drive mechanism that is for a magnetically-driven microtool and that can accurately control the movements of the magnetically-driven microtool.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ensemble palier pour outil de forage.

A bearing assembly for a drilling tool.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne une pièce à main médicale ou dentaire (1) équipée d'un outil de traitement entraîné par un mécanisme d'entraînement (11) par l'intermédiaire d'un ensemble d'engrenages (5).

The invention relates to a medical or dental tool holder (1) comprising a treatment tool driven by a driving mechanism (11) by means of a transmission arrangement (5).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues