Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

ensemble de fonctions

set of functions

communication - iate.europa.eu
Chaque génome comprend un ensemble de fonctions.

Each genome includes a set of functions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque unité corticale comprend un ensemble de fonctions.

Each cortical unit includes a set of functions.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également le couplage d'une ou de plusieurs fonctions du premier ensemble de fonctions avec un dispositif physique.

Coupling one or more functions of the first set of functions with a physical device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Différentes gammes d'adresses de la mémoire peuvent être redistribuées parmi un second ensemble de fonctions dans un second pipeline sans attendre que le premier ensemble de fonctions soit débarrassé des données.

Different ranges of addresses in the memory may be redistributed among a second set of functions in a second pipeline without waiting for the first set of functions to be flushed of data.

informatique et traitement des données - wipo.int
La fonction Nb appartient à un ensemble de fonctions appelées fonctions d’agrégation.

The Count function belongs to a set of functions called aggregate functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Examination of fault tolerance in mmpiAbstract: The Mobile Message Passing Interface (MMPI) provides the developer with a set of functions similar to that found in the Message Passing Interface used on high end parallel machines and clusters....
communication - core.ac.uk - PDF: journal.univagora.ro
Web2peer: a peer-to-peer infrastructure for publishing/locating/replicating web pages on internet... Web2Peer provides a set of functions for publishing, locating, and replicating Web pages on Internet ensuring high availability and fault tolerance....
 PDF: www.inf.ufsc.br

Publications scientifiques

▷
Radiative recombination for parabolic and spherical states in h-like atoms
Les éléments matriciels pour les transitions entre les états paraboliques de l'atome hydrogénoïde sont exprimés par un ensemble de fonctions réelles satisfaisant des relations récursives très simples....
...The matrix elements for free-bound transitions between parabolic states of hydrogen-like atoms are expressed in terms of a set of real functions which satisfy quite simple recursion relations....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
The duality theorem for min-max functions
... L'ensemble des fonctions min-max F : R n ! R n est le plus petit ensemble de fonctions qui contient les substitutions de coordonn'ees et les translations, et qui est stable par les op'erations min et max (point par point), ainsi que...
... The set of min-max functions F : R n ! R n is the least set containing coordinate substitutions and translations and closed under pointwise max, min, and function composition....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Sand, un protocole de chiffrement symétrique incompressible à structure simple
... De plus, la phase de permutation est effectuée par un ensemble de fonctions linéaires choisies aléatoirement parmi toutes les fonctions linéaires possibles....
...Gb.Secondly, for the permutation part of the algorithm, we use a set of random linear functions chosen uniformly and randomly between every possible fonctions....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Incremental hardware estimation during hardware/software functional partitioning... We therefore need a method to determine, among other things, the hardware size of a set of functions, to see if that set will me..
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Some combinatorial aspects of composition of a set of functionsIn this paper we determine a number of meaningful compositions of higherorder of a set of functions, which is considered in Malesevic (1998), inimplicit and explicit form....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
Covering a bounded set of functions by an increasing chain of slaloms... Improving earlierresults of Mildenberger, Shelah and Tsaban, we prove consistency resultsconcerning existence and non-existence of an increasing sequence of a certaintype of slaloms which covers a bounded set of functions in the Baire space
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

Cessation de fonctions

Termination of service
général - eur-lex.europa.eu

statistique descriptive

descriptive statistics
analyse économique / sciences - iate.europa.eu

fonctions descriptives

descriptive statistics
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

paramètres descriptifs

descriptive statistics

fonctions basiques

kernel facilities
basic facilities

fonctions de base

kernel facilities
basic facilities

Traductions en contexte français - anglais

Un ensemble de fonctions d'imagerie canoniques est formé à partir de fonctions d'imagerie canoniques.

A set of canonical imaging functions is formed from the monolithic imaging functions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier élément (10) comprend un premier ensemble de fonctions (10'), et le second élément (12) comprend un second ensemble de fonctions (12').

The first member (10) has a first function assembly (10'), and the second member (12) has a second function assembly (12').

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une requête de mise à jour de licence est générée lorsqu'il existe une différence entre le premier ensemble de fonctions et le second ensemble de fonctions.

A license update request is generated when there is a difference between the first feature set and the second feature set.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un premier ensemble de fonctions d'une licence courante d'un dispositif est comparé à un second ensemble de fonctions d'un modèle de licence reçu par le dispositif.

A first feature set of a current license of a device is compared with a second feature set of a license template received by the device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Plus particulièrement, chaque ensemble de signaux orthogonaux comprend un ensemble de signaux orthogonaux binaires tel qu'un ensemble de fonctions Rademacher-Walsh.

More particularly, each orthogonal signal set comprises a binary orthogonal signal set such as a set of Rademacher-Walsh functions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque ensemble de fonctions est associé à une voie de communication.

Each function set is associated with a communication path.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier ensemble de fonctions communes est disponible par l'intermédiaire du premier réseau, et un deuxième ensemble de fonctions communes est disponible par l'intermédiaire du deuxième réseau.

A first set of common functions is available via the first network, and a second set of common functions is available via the second network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La différence peut être représentée par un ensemble de fonctions de base.

The difference may be represented by a set of basis functions.

industrie mécanique - wipo.int
Si tel est le cas, on associe une description (D-CERT) d'un ensemble de fonctions de véhicule pour lequel l'utilisateur est autorisé avec le premier ensemble de fonctions de véhicule (V-CAP).

Given that this is the case, a description (D-CERT) of a set of vehicular f unctions for which the user is authorized is matched with the first set of vehicular f unctions (V-CAP).

organisation des transports - wipo.int
Un ensemble de fonctions polynomiales connues est attribuée au gradient de phase de front d'onde, lesquelles fonctions décrivent les aberrations dans l'objet.

A set of known polynomials is fitted to the wavefront phase gradient to obtain polynomial coefficients that describe aberrations in the object.

santé - wipo.int
Le module d'extension définit également un ordre d'exécution du sous-ensemble de fonctions.

The plugin further defines an order of execu- tion for the subset offunctions.The invention enables cus- tomized functionality in applications that must be submit- ted to compliance checking by platform providers. (Figure 4)

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention porte sur une technique permettant de générer un ensemble de fonctions.

A technique to generate a feature set.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'ensemble de fonctions de Green aux hautes fréquences peut être fusionné avec l'ensemble de fonctions de Green aux basses fréquences pour créer un ensemble de fonctions de Green à large bande.

The set of high-frequency Green's functions may be merged with the set of low-frequency Green's functions to create a set of broad-band Green's functions.

industrie mécanique - wipo.int
En plus des fonctions Boltzmann sur réseau pour l'écoulement de fluide, un second ensemble de fonctions de distribution est introduit pour des scalaires de transport.

In addition to the lattice Boltzmann functions for fluid flow, a second set of distribution functions is introduced for transport scalars.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les rangées de signaux sont transformées par un ensemble de fonctions Walsh-Hadamard 4 par 4 dans un ensemble correspondant de signaux de coefficient.

The signal arrays are transformed by a set of 4 by 4 Walsh-Hadamard functions into a corresponding set of coefficient signals.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод