Dictionnaire français - anglais

enseigne

industrie mécanique / éducation / communication - techdico iate.europa.eu
une enseigne fixée au sol autre qu’une enseigne d’élections,

a ground-mounted sign other than an election sign,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enseigne Molina et Enseigne Ashmore", dit-il aux hommes de gauche.

Ensign Molina and Ensign Ashmore," he said to the men on her left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devint ensuite enseigne en second, enseigne en pied en 1731 et lieutenant en 1739.

He then became a second ensign, was promoted ensign in 1731, and lieutenant in 1739.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme une enseigne de magasin, votre entreprise a besoin d’une enseigne dans le monde digital.

Just like the sign over the store front, your business needs a sign in the digital world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une encre, conçue particulièrement pour une enseigne éclairée par le bord, une enseigne éclairée par le bord et un procédé de fabrication de ladite enseigne.

There are disclosed an ink, particularly for an edge lit sign, an edge lit sign and a method of making an edge lit sign.

chimie - wipo.int
Le traitement public d'éléments privés du rapport des élèves aux objets de savoir mathématiques...
New and improved digital editions... • Subscribe: Takes you to a secure site where you can sign up for your FREE subscription
industrie mécanique / commercialisation / politique tarifaire - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transmission efficiency of wild-type and mutant virus strains.Virus-exposed Raji/DC-SIGN cells were cocultivated with C8166 CD4+ T cells for 72 h...
enseigne
éducation - iate.europa.eu
Enseigne d’événement communautaire spécial – L’enseigne-chevalet ou enseigne-affiche posée temporairement pour annoncer ou promouvoir un événement communautaire spécial;

community special event sign” means an A-frame sign or poster sign placed temporarily to advertise or promote a community special event;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'école face à l'obscurantisme religieux. vingt personnalités commentent un rapport choc de l'éducation nationale. max milo, 2006... Logés à la même enseigne ? pp...
Relevansen av trigonometri : en studie i to deler på relevansen av trigonometri for elever på videregående skole... In study 2 I used the information I got fromstudy 1 to make a poster aiming at providing students an answer to why they need to learnabout trigonometry...
organisation de l'enseignement / éducation / droits et libertés - core.ac.uk -éducation / enseignement - core.ac.uk - PDF: uia.brage.unit.no
enseigne
politique commerciale - iate.europa.eu
Réformer l’école? l’apport de l’éducation comparée: hommage à louis porcher,International audiencePeut-on réellement réformer l'Ecole française? Repenser la façon dont l'élève apprend et celle dont l'enseignant enseigne? Apprendre autrement, à son rythme, avec bienveillance, responsabiliser développer l'estime de soi, mais aussi apprendre avec plaisir, réduire les inégalités...
droits et libertés / éducation / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
Evaluation of a generic unidirectional header compression protocol... Indeed, a corrupted or missing header can lead to a non-decompression of consecutive packets and then to a disconnection until the reception of a non-compressed packet...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Tube-to-header joint for bimetallic constructionDesign advantages of bimetallic construction enables an all-welded bimetallic joint to be made from the accessible header side of the tube-to-header joint...
Survey of header compression techniquesNASA/TM---2001-211154 This report provides a summary of several different header compression techniques...
Private header (p-header) extension to... This document describes a private Session Initiation Protocol (SIP) header field (P-header) to be used by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) Telecommunications and Internet-converged Services and Protocols for Advanced Networks (TISPAN) for the purpose of authorizing early media flows in Third Generation Partnership Project (3GPP) IP Multimedia Subsystems (IMS)...
All-optical header-payload separatorAn all-optical header-payload separator as optical header pre-processor is demonstrated at the data rate of 10 Gbit/s...
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
Parameterization of the exhaust-fascia interface using surrogate modellingCurrently, full vehicle computational fluid dynamics (CFD) simulations are used to predict rear fascia temperatures...
général - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca
Human skin, adipose tissue, and fasciaContext: Osteopathic manipulative medicine techniques involve com-pressive and tangential forces to target the fascia...
 PDF: jaoa.org
The fascia of the limbs and back – a review... For expediency, it deals only with fascia in the limbs and back...
Design of polymeric based composite automotive bumper fasciaAn automobile bumper fascia is a non-structural component, which contributes tovehicle crashworthiness during front or rear collisions...
Partition technique in management of difficult abdominal fascia closure SummaryBackgroundThe partition technique is a type of method to repair abdominal fascia defects with autologous tissue...

Publications scientifiques

Parfumeur françois qui enseigne toutes les manieres de tirer les odeures des flours. english
...Translation of the author's: Le parfumeur françois qui enseigne toutes les maineres de tirer odeurs des fleurs...
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org
Enseigne et portefeuille de mdd : une étude exploratoire des caractéristiques des acheteurs de mdd classiques et thématiques
... Une étude exploratoire est menée à partir de la base de données clients d’une enseigne...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Le rôle des outils didactiques dans la construction de l’objet enseigné : le cas d’une séquence didactique du texte d’opinion
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Bd2k tcc erudite bd2k ahm posterThis poster to be presented at the BD2K All-hands meeting in November 2016 describes the current efforts of the BD2K Training Coordinating Center (aka BigDataU) on extracting and modelling learning resources on data science to build the BD2K Educational Resource Discovery Index for Data Science (EruDIte)...
organisation de l'enseignement / éducation / emploi - core.ac.uk - PDF: figshare.com
New global precipitation products and data service updates at the nasa ges discThis poster describes recent updates of the ongoing GPM data service activities at the NASA Goddard Earth Sciences (GES) Data and Information Services Center(DISC) to facilitate access and exploration of GPM, TRMM and other NASA precipitation datasets for the global community...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Persistent ids: application to workflow and sensor applicationsA poster for presenting the investigations on PRAGMA Airbox Sensor Data and PRAGMA Rice Genomics project...
informatique et traitement des données / produit végétal - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iu.edu
How to request and obtain feasibility numbers and data for research through the regenstrief data core and the indiana ctsi informatics and data analysis core (cidac)poster abstractThis poster presents a one-page, high-level summary view targeted at investigators and other individuals who have need to request numbers for research, explaining the process wherein requests can be made for feasibility and/or research data...
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu
Can you see me now?’ an objective metric for predicting intelligibility of compressed american sign language video... With the growth of cellular technology, mobile sign language conversations are becoming a possibility...
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

industrie / consommation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
commercialisation / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
commercialisation / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La prévoyance enseigne doucement ; l'erreur enseigne brutalement

Foresight teaches gently; error teaches brutally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prévoyance enseigne doucement ; l'erreur enseigne brutalement

Foresight teaches gently; error teaches brutally

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il enseigne la même chose que Zacharie enseigne.

He doesn’t teach the same things Yahushua taught.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Éducation Fondamentale enseigne à écouter, enseigne à vivre sagement.

A fundamental education teaches how to listen; it teaches how to live wisely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Éducation Fondamentale enseigne à écouter, enseigne à vivre sagement.

A fundamental education teaches how to listen; it teaches how to live wisely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maître qui enseigne est à l’intérieur ; c’est le Christ qui enseigne ; c’est son inspiration qui enseigne.

There is then, I say, a Master within that teacheth: Christ teacheth; His inspiration teacheth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-il justifier pourquoi il enseigne ce qu’il enseigne ?

Do I make an effort to learn why he teaches as he teaches?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus enseigne la douceur, le coran enseigne la force.

The Quran teaches self control, the Quran teaches righteousness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui qui enseigne apprend quand on enseigne et qui apprend enseigne dans l’apprentissage » (FREIRE, 1996, p. 38).

He who teaches learns when teaching and who learns teaches in learning” (FREIRE, 1996, p.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui qui enseigne apprend quand on enseigne et qui apprend enseigne dans l’apprentissage » (FREIRE, 1996, p. 38).

Whoever teaches learns in the act of teaching, and whoever learns teaches in the act of learning” (Freire, 1998, p.31).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
263 Qu'est-ce que le messager à l'église - le message à l'église nous enseigne ensuite, nous enseigne - enseigne?

E-263 What does the messenger to the church--message to the church teach us then, teach--teach us?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enseignant enseigne l'enfant en même temps que l'enfant enseigne l'enseignant.

The parent teaches the child, and the child teaches the grandchild.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
263 Qu'est-ce que le messager à l'église - le message à l'église nous enseigne ensuite, nous enseigne - enseigne?

L-117 What does the messenger to the church--message to the church teach us then, teach--teach us?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'est-ce que Paul enseigne, qu'est-ce que l'Eglise enseigne ?

What does St Paul teach, what does the Church teach?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qui enseigne ce qu'il pratique, et pratique ce qu'il enseigne.

He practises what he teaches, and teaches what he practises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues